Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Participation à des réunions
Amazon Chime fournit plusieurs outils permettant d'interagir avec les autres participants lors d'une réunion. Par exemple, vous pouvez lever la main, afficher ou masquer les vignettes vidéo et utiliser le panneau de discussion en réunion pour envoyer des messages aux participants à la réunion. Les sujets suivants commencent sur le côté gauche de la fenêtre des réunions.
**Topics**
+ [Comprendre la barre de commande gauche](left-control-bar.md)
+ [Utilisation des informations relatives au pont de réunion](meeting-bridge.md)
+ [Utilisation de la liste des réunions](attendees-panel.md)
+ [Utilisation du chat en réunion](meeting-chat.md)
+ [Utilisation de sous-titres codés](closed-captions.md)
+ [Modification de la mise en page de votre média](change-media-layout.md)
+ [Prendre d'autres mesures au cours d'une réunion](other-actions.md)
+ [Enregistrement d'une réunion](record-meeting.md)
+ [Lever la main pendant les réunions](raise-hand.md)
+ [Utilisation de la barre de contrôle d'appel flottante](call-control-bar.md)
+ [Utilisation de l'audio pendant les réunions](using-audio.md)
+ [Utilisation de la vidéo pendant les réunions](use-video.md)
+ [Partage de votre écran lors d'une réunion Amazon Chime](screen-share.md)
# Comprendre la barre de commande gauche
La barre de contrôle de gauche contient des icônes que vous utilisez lors d'une réunion pour gérer les panneaux des fenêtres de réunion. Vous pouvez également prendre des mesures supplémentaires pour gérer vous-même et les autres participants pendant la réunion. La liste suivante décrit brièvement chaque action, en commençant par le haut de la barre de contrôle.
**Informations sur le pont de réunion (![\[An icon of the letter i in a circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-1.png))**
Affiche votre numéro de réunion ou le nom personnalisé de la réunion. Vous pouvez également copier vos informations de contact et ajouter une personne à une réunion. Vous pouvez également consulter la liste des numéros de téléphone internationaux disponibles que vous pouvez utiliser pour vous connecter à une réunion. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation des informations relatives au pont de réunion](meeting-bridge.md).
**Panel des participants (![\[An icon of two overlapping people in a blue circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-2.png))**
Ouvre et ferme le panneau **des participants**. Ce panneau affiche la liste des réunions. Une petite icône contenant un chiffre apparaît à côté de cette icône. Cette petite icône indique le nombre de personnes participant actuellement à la réunion. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation de la liste des réunions](attendees-panel.md).
**Panneau de discussion (![\[An icon of a rectangular message balloon.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-3.png))**
Ouvre et ferme le panneau de **discussion**. Ce panneau vous permet d'envoyer des messages de chat en réunion. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation du chat en réunion](meeting-chat.md).
**Sous-titres codés () ![\[An icon of a box surrounding the letters CC.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-4.png)**
Démarre et arrête les sous-titres générés par machine. Vous devez assister à des réunions organisées par un membre d'Amazon pour utiliser cette fonctionnalité. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation de sous-titres codés](closed-captions.md).
**Mise en page multimédia (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png))**
Affiche un menu de commandes que vous pouvez utiliser pour afficher ou masquer des vignettes vidéo pendant une réunion. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Modification de la mise en page de votre média](change-media-layout.md).
**Plus d'options (![\[An icon showing a horizontal ellipsis.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-6.png))**
Ouvre un menu contenant des options supplémentaires qui s'appliquent à la réunion en cours, telles que l'ajout ou le masquage de participants. Ce menu propose différentes options pour les participants et pour les hôtes de la réunion. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Prendre d'autres mesures au cours d'une réunion](other-actions.md).
**Réunion record (![\[An icon showing a REC button.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-7.png))**
Démarre et arrête l'enregistrement d'une réunion. Seuls les hôtes, les modérateurs ou les délégués peuvent enregistrer les réunions. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Enregistrement d'une réunion](record-meeting.md).
# Utilisation des informations relatives au pont de réunion
Vous utilisez les informations de votre passerelle de réunion pour inviter d'autres personnes à une réunion Amazon Chime. Ces informations incluent votre nom, votre numéro de réunion, un lien vers la réunion et les numéros de téléphone à partir desquels un participant peut se connecter. Les étapes décrites dans cette section expliquent comment copier les informations de votre passerelle de réunion dans un message de chat ou un e-mail. Vous pouvez également inviter une personne de votre liste de contacts en utilisant les informations relatives à la réunion depuis le pont de réunion. Pour plus d'informations sur les contacts, voir [Ajouter des contacts](contacts.md).
**Pour consulter les informations sur le pont de réunion**
1. Dans la barre de commande de gauche, choisissez l'icône **d'information sur le pont de réunion** (![\[An icon showing a lowercase letter i in a circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-1.png)) ou appuyez sur Ctrl I .
1. Effectuez l’une des actions suivantes :
+ Choisissez **Copier** pour copier les informations dans le presse-papiers de votre appareil.
+ Choisissez **Afficher le guide des numéros d'appel internationaux** pour voir la liste des numéros de téléphone internationaux disponibles que les participants peuvent utiliser pour rejoindre une réunion.
1. Utilisez des e-mails ou des messages de chat en dehors de votre réunion pour envoyer les informations à l'invité.
**Pour ajouter des participants depuis votre liste de contacts**
1. Dans la barre de commande de gauche, choisissez l'icône **d'information sur le pont de réunion** (![\[An icon showing a lowercase letter i in a circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-1.png)) ou appuyez sur Ctrl I .
1. Choisissez **Ajouter un participant**.
1. Sélectionnez un ou plusieurs participants dans vos contacts.
1. Choisissez **Ajouter**.
# Utilisation de la liste des réunions
La liste des réunions apparaît dans le panneau des **participants** lors d'une réunion. La liste répertorie toutes les personnes figurant sur l'invitation à la réunion, y compris les personnes ajoutées au cours de la réunion. Vous pouvez utiliser le panneau pour effectuer plusieurs actions, telles que l'ajout ou la recherche de participants, ou l'envoi de messages directement à un participant spécifique.
**Topics**
+ [À propos des sections de la liste des réunions](#roster-sections)
+ [À propos des icônes de la liste](#attendee-icons)
+ [Ouverture ou fermeture du panneau des participants](#open-close-attendees)
+ [Ajouter un participant](#add-attendee-panel)
+ [Recherche de participants](#search-attendees)
+ [Utilisation de la salle d'attente](#use-wr)
+ [Envoyer directement des messages aux participants](#message-direct)
+ [Désactiver le son des participants](#mute-attendees)
## À propos des sections de la liste des réunions
La liste des réunions regroupe les participants en plusieurs sections. Les sections que vous voyez au cours d'une réunion varient en fonction du statut du participant. Un participant peut avoir l'un des statuts suivants :
**Note**
Vous pouvez ouvrir ou fermer les sections de la liste des réunions en choisissant le curseur (**^**) à côté du nom de la section.
**Haut-parleur**
Affiche le nom de la personne qui parle actuellement.
**Salle d'attente**
Affiche une liste des participants anonymes, c'est-à-dire les participants qui n'ont pas de compte Amazon Chime ou qui ont un compte mais ne se connectent pas avec leurs informations d'identification. Pour plus d'informations sur la salle d'attente, consultez[Utilisation de la salle d'attente](waiting-room.md).
**Invités**
Répertorie les participants qui n'ont pas de compte Amazon Chime, qui s'inscrivent sans se connecter, qui se connectent à la réunion ou qui utilisent cette fonctionnalité. CallMe
Les participants doivent avoir le même compte Amazon Chime que l'hôte pour apparaître en tant qu'invités.
**Présent**
Répertorie les utilisateurs authentifiés qui rejoignent la réunion. Par défaut, la liste affiche les participants connectés à leur compte Amazon Chime sous le nom indiqué sur leur compte.
Les noms apparaissent entre crochets (par exemple****) lorsque :
+ Un participant saisit un nom différent de celui indiqué sur son compte Amazon Chime lorsqu'il rejoint la réunion.
+ Un participant rejoint une réunion sans se connecter à son compte Amazon Chime.
+ Un participant sans compte Amazon Chime rejoint une réunion.
Les participants qui se connectent apparaissent sous forme de numéros de téléphone entourés de crochets, tels que****<2075551212>.
**Invité**
Répertorie les participants invités à la réunion mais qui ne sont pas encore **présents**.
**En retard**
Répertorie les participants qui se considèrent comme étant en retard, ainsi qu'une estimation du temps qu'ils devront attendre avant de rejoindre la réunion.
**Left (Gauche)**
Répertorie les participants qui quittent la réunion.
**A abandonné**
Répertorie les participants qui ont été déconnectés en raison d'un problème de connexion réseau.
## À propos des icônes de la liste
La liste affiche des icônes à côté du nom de chaque participant pour indiquer certains statuts le concernant. Ces icônes peuvent changer tout au long de la réunion, en fonction des actions entreprises par les participants. Par exemple, lorsqu'une personne partage une fenêtre ou un écran, l'icône de partage d'écran apparaît à côté du nom du participant. Si un autre participant prend le relais du partage d'écran, l'icône apparaît à côté du nom de ce participant.
Le tableau suivant répertorie et décrit les icônes.
| Icône | Statut |
| --- | --- |
| ![\[An icon of a crown.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-mtg-organizer.png) | Indique l'organisateur de la réunion. |
| ![\[A line drawing of a video camera.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-video-on.png) | La caméra du participant est allumée. |
| ![\[A line drawing of a blue microphone.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-audio-on.png) | Le micro du participant est allumé. L'intérieur de l'icône du microphone affiche le niveau audio pendant que le participant parle. |
| ![\[A line drawing of a gray microphone with a diagonal slash.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-audio-muted.png) | Le micro du participant est coupé. La valeur passe à un ![\[Line drawing of a blue microphone.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-audio-on.png) lorsque le participant désactive son microphone. |
| ![\[A console style phone.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-dial-in.png) | Indique que le participant s'est connecté depuis un téléphone. |
| ![\[A line drawing of a computer screen.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-screen-share.png) | Indique le participant partage actuellement son écran. |
## Ouverture ou fermeture du panneau des participants
Vous pouvez ouvrir ou fermer le panneau des **participants** à tout moment au cours d'une réunion. La fermeture du panneau masque la liste des réunions.
**Pour ouvrir ou fermer le panneau**
+ Choisissez l'icône du **panneau Participant** (![\[Icon of two figures surrounded by a blue circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-2.png)).
—OU—
Cliquez sur l'icône **Fermer le panneau des participants** (![\[Icon of an X inside a square box.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/attendees-close-icon.png)) pour fermer le panneau.
## Ajouter un participant
Vous pouvez ajouter un participant à tout moment au cours d'une réunion. Toutefois, le participant doit faire partie de votre liste de contacts. Ils doivent également accepter votre invitation. Pour plus d'informations sur les contacts, voir [Ajouter des contacts](contacts.md) dans la section *Mise* en route de ce guide.
**Pour ajouter un participant**
1. Cliquez sur l'icône **Ajouter un participant** en haut du panneau (![\[An icon showing a plus sign surrounded by a square.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/attendees-add-icon.png)) ou appuyez sur Ctrl N .
1. Dans la boîte de dialogue **Ajouter des participants**, entrez et sélectionnez le nom du participant que vous souhaitez ajouter. Choisissez ensuite **Ajouter**.
## Recherche de participants
Vous pouvez rechercher des participants spécifiques au cours d'une réunion. Lorsque vous recherchez un participant, vous pouvez consulter ses coordonnées ou lui envoyer un message direct.
**Pour rechercher un participant**
+ Cliquez sur l'icône **Rechercher des participants** en haut du panneau **Participants** (![\[Icon of a magnifying glass.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/attendees-search-icon.png)).
## Utilisation de la salle d'attente
La salle d'attente apparaît dans le panneau des **participants** chaque fois qu'un utilisateur anonyme tente de rejoindre une réunion. Vous pouvez autoriser des utilisateurs anonymes à participer à la réunion. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Utilisation de la salle d'attente](waiting-room.md).
![\[Image du lien « Désactiver la salle d'attente ».\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/turn-off-wr-from-attendee-panel.png)
## Envoyer directement des messages aux participants
Lorsque vous utilisez le chat en réunion, tous les participants voient votre message. Si vous souhaitez communiquer avec un participant en particulier, utilisez le chat Chime normal pour lui envoyer un message directement.
**Pour envoyer un message directement**
+ Ouvrez le menu à points de suspension horizontaux à côté du participant auquel vous souhaitez envoyer un message, puis choisissez Envoyer **un message** directement.
## Désactiver le son des participants
Si nécessaire, vous pouvez désactiver le micro d'un participant.
**Pour désactiver le son d'un participant**
+ **Ouvrez le menu à points de suspension horizontaux à côté du participant que vous souhaitez masquer, puis choisissez Muet.** **Pour désactiver le son du participant, ouvrez le menu et choisissez Annuler le son.**
# Utilisation du chat en réunion
Amazon Chime vous propose deux méthodes de chat : le chat en réunion et le chat Amazon Chime normal. Les rubriques de cette section expliquent comment utiliser le chat en réunion. Pour plus d'informations sur le chat Amazon Chime normal, consultez. [Collaborer à l'aide du chat Amazon Chime](chime-using-chat.md)
## Afficher ou masquer le panneau de discussion
Vous pouvez afficher ou masquer le panneau de **discussion** à tout moment au cours d'une réunion.
**Pour afficher ou masquer le panneau de discussion**
+ Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez l'icône du **panneau de discussion de la réunion** (![\[An icon of a rectangular message balloon in a blue circle.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-3.png)).
# Envoi de messages de chat en réunion
Vous envoyez des messages de chat lors d'une réunion Amazon Chime depuis le panneau de **discussion**. Le panneau **Chat** apparaît par défaut au début d'une réunion. Vous pouvez effectuer un certain nombre d'actions sur les messages de chat, par exemple citer le message d'un autre participant ou joindre des fichiers d'une taille maximale de 50 Mo à vos propres messages.
Lorsque vous utilisez le chat en réunion, n'oubliez pas les points suivants :
+ Tous les participants voient tous les messages du chat. Si vous souhaitez envoyer un message à un participant spécifique à une réunion, envoyez-lui un message directement ou envoyez-lui un message Amazon Chime en dehors de la réunion.
+ Amazon Chime supprime tous les messages de chat à la fin d'une réunion. Vous pouvez enregistrer les messages, mais vous devez le faire *avant* la fin de la réunion. Pour enregistrer les messages, sélectionnez-les, puis copiez-les et collez-les dans un éditeur de texte.
**Pour envoyer des messages de chat**
+ Dans le champ **Envoyer un message à tous les participants**, saisissez votre message, puis appuyez surEnter.
Vos messages, ainsi que ceux des autres participants, apparaissent dans le volet **Chat**.
# Citer des messages de chat en réunion
Vous pouvez citer n'importe quel message envoyé lors d'une réunion. Le fait de citer un message précédent lorsque vous répondez dans le chat donne du contexte à votre message. Cela peut être utile lorsque plusieurs conversations ont lieu en même temps au cours d'une réunion.
**Pour citer un message de chat**
1. Ouvrez le menu représentant des points de suspension à côté du message que vous souhaitez citer, puis choisissez **Citer le message**.
1. Le message cité apparaît dans la zone Envoyer **un message à tous les participants**, avec les balises Markdown qui mettent en forme le message cité. Entrez votre message sous le texte cité, puis appuyez sur Entrée.
Le markdown met en retrait le message entre guillemets et ajoute une barre verticale. Si le message cité dépasse la largeur de la fenêtre de discussion, une barre de défilement apparaît sous le texte du message.
# Copier des messages de discussion en cours de réunion
Vous pouvez copier n'importe quel message envoyé au cours d'une réunion.
**Pour copier un message de chat**
1. Ouvrez le menu représentant des points de suspension à côté du message que vous souhaitez citer, puis choisissez **Copier**.
1. Collez le message cité dans la zone Envoyer **un message à tous les participants** ou dans un éditeur de texte approprié.
# Enregistrer tous les messages d'une réunion
Vous pouvez enregistrer tous les messages de chat d'une réunion Amazon Chime, mais vous devez le faire avant la fin de la réunion. Par défaut, Amazon Chime supprime tous les messages de la réunion à la fin de celle-ci.
**Pour enregistrer tous les messages**
1. Avant la fin de la réunion, surlignez manuellement tous les messages.
1. Copiez les messages surlignés.
1. Collez les messages copiés dans un éditeur de texte approprié.
# Joindre des fichiers aux messages de chat en réunion
Vous pouvez joindre des fichiers à vos messages de discussion en réunion. Les pièces jointes disparaissent avec tous les messages de chat à la fin de la réunion.
**Pour joindre des fichiers à des messages**
1. Dans le coin inférieur gauche du panneau de **discussion**, choisissez l'icône en forme de trombone.
1. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez le fichier que vous souhaitez joindre et choisissez **Ouvrir**.
# Ajouter des emojis aux messages de chat en réunion
Amazon Chime fournit un ensemble d'émojis que vous pouvez ajouter à vos messages de discussion en réunion.
**Pour ajouter des emojis aux messages**
+ Dans le coin inférieur gauche du panneau de **discussion**, choisissez l'icône en forme de visage souriant, puis choisissez un emoji.
# Masquer les notifications de chat lorsque vous partagez votre écran
Les étapes suivantes expliquent comment masquer les notifications de chat en réunion lorsque vous partagez votre écran.
**Pour masquer les notifications de chat en réunion**
1. **Dans le client de bureau ou l'application Web Amazon Chime, choisissez votre nom, puis dans le menu qui apparaît, choisissez Paramètres.**
1. Dans la barre de navigation, sélectionnez **Réunions**.
1. Sous **Notifications**, décochez la **case Supprimer toutes les notifications Amazon Chime pendant le partage d'écran**.
1. Fermez **les paramètres**.
# Utilisation de sous-titres codés
Lorsque vous participez à une réunion organisée par un collaborateur d'Amazon, vous pouvez consulter les sous-titres générés automatiquement. Vous pouvez démarrer et arrêter les sous-titres à tout moment pendant la réunion. Vous pouvez également ajuster les paramètres des sous-titres codés, tels que la langue et la taille de police. Les étapes suivantes expliquent comment procéder.
**Pour afficher ou masquer les sous-titres**
1. Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez **Sous-titres codés** (![\[An icon of a box surrounding the letters CC.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-4.png)).
1. Dans la boîte de dialogue des **préférences linguistiques****, ouvrez la liste des langues** et choisissez votre langue.
1. Choisissez **OK**.
Les légendes apparaissent en bas de la fenêtre de réunion.
**Pour ajuster les paramètres de sous-titrage**
1. Répétez l'étape 1 de la série d'étapes précédente.
1. Dans le coin supérieur droit de la zone de sous-titrage, choisissez **Paramètres des sous-titres (icône en forme de roue** dentée).
La liste suivante décrit les paramètres.
Utiliser des sous-titres générés par machine pour toutes mes réunions
Lorsque cette option est sélectionnée, les sous-titres démarrent automatiquement pour toutes les réunions organisées par un membre d'Amazon. Vous pouvez désactiver les sous-titres à tout moment au cours d'une réunion.
Langue de mes réunions
Ouvrez la liste et sélectionnez une langue par défaut. Cette langue s'appliquera à tous les sous-titres jusqu'à ce que vous la modifiiez.
Taille du type de légende
Sélectionnez une taille de police confortable dans la liste.
Couleur du type de légende
Sélectionnez une couleur dans la liste.
1. Lorsque vous avez terminé, cliquez **sur OK**.
# Modification de la mise en page de votre média
Vous utilisez le menu **Disposition multimédia** pour modifier la mise en page de la vidéo et des vignettes multimédia lors d'une réunion Amazon Chime. Vous pouvez ouvrir et fermer votre vignette vidéo, ainsi que celle de tous les participants. Vous pouvez également modifier les paramètres selon lesquels vous partagez votre écran et afficher la vignette vidéo de l'orateur actif.
**Important**
Le fait de masquer votre vignette vidéo n'éteint pas votre caméra. Les autres participants peuvent voir votre vignette vidéo jusqu'à ce que vous éteigniez votre caméra.
**Pour modifier la mise en page du média**
1. Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez l'icône de **mise en page multimédia**![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez une commande dans le menu **Disposition multimédia** :
+ **Masquer toutes les vidéos disponibles** : masquez toutes les vignettes vidéo, y compris les vôtres. Cela ne désactive pas les vignettes multimédias de partage d'écran.
+ **Masquer ma propre vignette vidéo** — Votre vignette vidéo est masquée. Cela n'éteint pas votre caméra ; les autres participants peuvent toujours voir votre vignette vidéo.
+ **Triez le haut-parleur actif par ordre d'affichage** : garantit que la vignette vidéo de l'orateur actif est toujours visible. Ce paramètre est activé par défaut.
+ **Masquer mon propre affichage de partage d'écran** — Empêche l'effet « fenêtres infinies ». Si vous désactivez ce paramètre, vous et d'autres personnes constaterez l'effet lorsque vous sélectionnez la fenêtre de réunions tout en partageant votre écran. Amazon Chime active ce paramètre par défaut.
![\[La fenêtre de réunions Amazon Chime, répétée à l'infini.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/infinity-mirror.png)
# Prendre d'autres mesures au cours d'une réunion
Vous utilisez le menu **Autres actions** pour effectuer des actions supplémentaires lors d'une réunion Amazon Chime. Les actions disponibles dépendent de votre rôle dans la réunion. Par exemple, les participants peuvent ajouter d'autres participants ou modifier leurs notifications au cours d'une réunion. Les organisateurs, les hôtes et les délégués peuvent verrouiller ou enregistrer des réunions, désactiver le son des autres participants, etc.
**Pour utiliser les actions des participants**
1. **Sur la barre de contrôle de gauche, choisissez le menu représentant des points de suspension (...** ).
1. Choisissez l'une des options suivantes :
+ Choisissez **Ajouter un participant** pour ajouter une personne à une réunion.
+ Choisissez **Notifier pour tous les événements de réunion** afin de recevoir des notifications d'événements. Par défaut, Amazon Chime avertit les hôtes des réunions lorsque :
+ Les participants rejoignent ou quittent une réunion.
+ Lorsque des problèmes de réseau entraînent l'abandon d'un participant à une réunion.
+ Lorsque les participants refusent une réunion.
Toutefois, en mode événement, Amazon Chime désactive ces notifications par défaut. Pour plus d'informations sur le mode événement et les événements de réunion, consultez la liste suivante d'actions et[Organisation de réunions](chime-organizer-call-controls.md).
+ Choisissez **Envoyer des tonalités d'appel** pour répondre aux demandes de saisie de tonalités.
+ (Application Web uniquement) Choisissez **Passer à l'application de bureau native** pour rejoindre une réunion dans le client de bureau Amazon Chime.
+ Choisissez **Afficher les raccourcis clavier** pour afficher la liste des raccourcis disponibles.
+ Choisissez **Envoyer des commentaires sur les produits** pour envoyer des commentaires à l'équipe Amazon Chime concernant les clients Web et de bureau.
Les organisateurs de réunions, les hôtes et les délégués peuvent utiliser toutes les actions des participants, ainsi que les actions suivantes :
**Pour utiliser les actions de l'organisateur**
1. **Sur la barre de contrôle de gauche, choisissez le menu représentant des points de suspension (...** ).
1. Effectuez l’une des actions suivantes :
+ Choisissez **Verrouiller la réunion** pour verrouiller une réunion et empêcher les nouveaux participants de la rejoindre.
+ Choisissez **Enregistrer la réunion** pour enregistrer la réunion. Pour plus d’informations, consultez [Enregistrement d'une réunion](record-meeting.md).
+ Choisissez **Démarrer le mode événement** pour démarrer le mode événement. Vous utilisez le mode événement pour les réunions de plus de 25 participants. Le mode événement restreint automatiquement certaines actions des participants, telles que la possibilité d'utiliser le son. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Organisation de réunions](chime-organizer-call-controls.md).
+ Choisissez **Désactiver tous les autres pour désactiver** le son de tous les participants.
+ Choisissez **Désactiver le son des participants pour empêcher les participants de désactiver** le son.
Pour plus d'informations sur ces options, reportez-vous aux sections [Organisation de réunions](chime-organizer-call-controls.md) et[Planification de réunions modérées](moderate-meeting.md).
# Enregistrement d'une réunion
Les organisateurs de réunions, les délégués et les modérateurs peuvent enregistrer les réunions. Les enregistrements présentent les limites suivantes :
+ Vous pouvez enregistrer du son et partager un écran pendant 12 heures maximum.
+ Amazon Chime enregistre des vidéos uniquement lorsque quelqu'un partage son écran. Toutes les parties d'une réunion sans partage d'écran apparaissent vides pendant la lecture.
+ Amazon Chime n'enregistre aucune vignette vidéo des participants. Cela inclut les vignettes hôte, modérateur et délégué.
+ Vous ne pouvez commencer à enregistrer une réunion qu'après son début.
**Pour enregistrer une réunion**
1. En bas de la barre de contrôle gauche, cliquez sur l'icône **Enregistrer la réunion** (![\[A rectangular icon showing REC.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-record-meeting.png)).
1. Pour arrêter l'enregistrement, cliquez à nouveau sur l'icône **Enregistrer la réunion**.
Amazon Chime traite l'enregistrement dès que vous arrêtez d'enregistrer la réunion. Par défaut, le système crée des MP4 fichiers pour les réunions avec partage d'écran et des MP4a fichiers pour les réunions sans partage d'écran. Le temps de traitement varie en fonction de la durée de l'enregistrement. Une fois le traitement terminé, Amazon Chime vous envoie un message dans le cadre d'un chat normal contenant un lien vers l'enregistrement. Pour des raisons de sécurité, Amazon Chime empaquète le fichier sous forme de téléchargement et le place dans le dossier des téléchargements de votre appareil.
# Lever la main pendant les réunions
Vous pouvez lever la main lors d'une réunion Amazon Chime pour attirer l'attention du présentateur. Vous pouvez également baisser la main si vous n'avez plus de question. De plus, vous pouvez voir une file d'attente de toutes les mains levées lors de la réunion et vous pouvez effacer la file d'attente. Lorsque vous effectuez l'une de ces actions, un message de réponse apparaît dans le chat de réunion.
**Pour lever ou baisser la main**
+ Dans le coin inférieur droit du panneau de **discussion**, choisissez l'icône **Lève ma main**.
+ Cliquez à nouveau sur l'icône **Lève ma main** pour baisser la main.
**Pour afficher la file d'attente**
+ Dans le coin inférieur droit du panneau de **discussion**, cliquez sur l'icône de **contrôle de la file d'attente avec les mains** levées, puis sur **Afficher la** file d'attente.
**Pour effacer la file d'attente**
+ Dans le coin inférieur droit du panneau de **discussion**, cliquez sur l'icône de **contrôle de la file d'attente avec les mains levées**, puis sur **Effacer** la file d'attente.
# Utilisation de la barre de contrôle d'appel flottante
Lorsque vous rejoignez une réunion, une barre de contrôle des appels flottante apparaît chaque fois que vous placez la fenêtre de réunion en arrière-plan, par exemple lorsque vous partagez votre écran. Chaque fois que vous quittez la fenêtre de réunion, la barre vous permet de démarrer et d'arrêter votre microphone, votre webcam et votre partage d'écran. La barre fournit également un ensemble d'alertes et vous permet de revenir rapidement à la fenêtre de réunion. Rappelez-vous ce qui suit :
+ La barre apparaît par défaut, mais vous pouvez la désactiver. Au cours de la réunion, choisissez **Fichier**, puis **Paramètres**. Choisissez **Réunions**, puis décochez la case **Afficher la barre de contrôle flottante de la réunion en arrière-plan**. Cela désactive la barre, sauf pour les partages d'écran. La barre apparaît à tout moment lorsque vous partagez votre écran.
+ Vous pouvez faire glisser la barre vers un autre emplacement au cours d'une réunion, et Amazon Chime utilisera cet emplacement pour les réunions suivantes jusqu'à ce que vous le modifiiez.
Cette image montre la barre de contrôle flottante. Les chiffres du texte de l'image correspondent aux chiffres du texte ci-dessous.
![\[Images de la barre de contrôle d'appel flottante et 6 descriptions textuelles.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/floating-control-bar-diag.png)
Sur l'image :
1. Désactivez et réactivez le son.
1. Démarrez et arrêtez votre webcam.
1. Démarrez et arrêtez un partage d'écran.
1. L'icône **Afficher les messages de réunion** vous ramène à la fenêtre de réunion et ouvre le volet **Chat**. L'icône inclut un indicateur de chat non lu et le nombre de participants ayant la main levée.
1. L'icône **Ouvrir le panneau des participants** vous ramène à la fenêtre de réunion et ouvre le panneau des **participants**. L'icône indique le nombre de participants présents et une alerte lorsque la salle d'attente contient un ou plusieurs utilisateurs anonymes (**<>**).
1. L'icône **Afficher la fenêtre de réunion principale** vous ramène à la fenêtre de réunion.
**Note**
Seuls les utilisateurs autorisés peuvent admettre les participants depuis la salle d'attente. Pour plus d'informations sur les utilisateurs anonymes et autorisés, consultez[Utilisation de la salle d'attente](waiting-room.md).
# Utilisation de l'audio pendant les réunions
Les rubriques de cette section expliquent comment utiliser le son lors d'une réunion Amazon Chime. Vous pouvez discuter avec les autres participants et écouter ce qu'ils disent.
**Note**
Amazon Chime donne la priorité au son par rapport à la vidéo en cas de ralentissement de votre connexion réseau. Le système met en pause toutes les vidéos, à l'exception de votre vignette vidéo et du partage d'écran, et le message d'erreur suivant s'affiche : La **vidéo a été suspendue pour donner la priorité à votre connexion audio**. Une fois que votre connexion réseau s'est améliorée, Amazon Chime reprend la lecture de toutes les vignettes de partage vidéo interrompues.
**Topics**
+ [Changer d'appareil audio pendant une réunion](use-audio-menu.md)
+ [Désactivation et activation du micro](chime-mute.md)
+ [Exécution des utilitaires de résolution des problèmes de l'appareil](run-troubleshooters.md)
+ [Utilisation d'autres fonctionnalités audio](use-other-audio-features.md)
+ [Utilisation d'Amazon Voice Focus](voice-focus.md)
+ [Basculement entre VoIP et composition ordinaire de numéro](dial-switch.md)
# Changer d'appareil audio pendant une réunion
Après avoir rejoint une réunion Amazon Chime, vous pouvez changer de microphone ou de haut-parleurs si vous en avez à votre disposition. Vous pouvez passer d'un microphone interne à un casque ou à un autre microphone externe, ou entre un haut-parleur interne et un casque ou d'autres haut-parleurs externes.
**Pour changer de périphérique audio**
1. Choisissez l'icône du **menu Audio** située à côté de l'icône du microphone (![\[Icon of a microphone and caret symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-mic-caret.png)).
1. Sous **Haut-parleurs**, sélectionnez n'importe quel appareil disponible.
# Désactivation et activation du micro
Les sections suivantes expliquent comment désactiver ou rétablir le son pendant une réunion Amazon Chime. Les étapes s'appliquent au client de bureau et à l'application Web. Pour plus d'informations sur la désactivation du son avec l'application mobile[Désactiver et rétablir le son](mobile-meeting-mute-audio.md), voir plus loin dans ce guide.
Agrandissez chaque section pour plus d’informations.
## Désactiver et rétablir le son
Vous pouvez désactiver ou rétablir le son à tout moment pendant une réunion Amazon Chime.
**Pour désactiver ou rétablir le son dans le client de bureau et l'application Web**
+ Sélectionnez l'icône **Masquer le micro** en bas de la fenêtre de réunion.
![\[Un cercle bleu avec un microphone.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-mute-mic.png)
Pour annuler le son, sélectionnez à nouveau l'icône.
## Désactiver ou désactiver le son des autres participants
Si vous vous connectez à votre compte Amazon Chime avant de rejoindre la réunion, vous pouvez désactiver ou rétablir le son des autres participants, y compris ceux qui se joignent depuis un appareil mobile ou un système de conférence installé dans une chambre.
**Pour désactiver ou rétablir le son des autres participants**
+ **Sur la liste des réunions, ouvrez le menu représentant des points de suspension (**...**) à côté du nom du participant et choisissez **Muet ou Restaurer le** son.**
## Activation et désactivation du son avec les systèmes intégrés
Si vous participez à une réunion depuis un système de conférence installé dans votre chambre, le bouton muet de votre appareil annule toutes les demandes de désactivation provenant d'Amazon Chime.
**Pour désactiver et rétablir le son**
+ Si votre appareil possède un bouton de sourdine, appuyez dessus.
—ou—
Sur le clavier de votre appareil, appuyez sur. **\$17**
## Empêcher les participants de désactiver le son
Vous devez être l'hôte, le délégué et le modérateur de la réunion pour effectuer ces étapes. En outre, vous devez d'abord vous connecter à l'application Amazon Chime.
**Pour empêcher les participants de désactiver le son**
1. Dans la barre de commande de gauche, ouvrez le menu **Plus d'options** (![\[An icon showing a horizontal ellipsis.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-6.png)).
1. Choisissez **Empêcher les participants de désactiver le son**.
# Exécution des utilitaires de résolution des problèmes de l'appareil
Au cours d'une réunion, si vous rencontrez des problèmes avec un micro, des haut-parleurs ou une connexion Bluetooth, vous pouvez démarrer les utilitaires de résolution des problèmes de Microsoft Windows pour ces éléments. Vous pouvez utiliser les outils de résolution des problèmes sans quitter la réunion.
**Note**
Ces étapes s'appliquent uniquement aux appareils Windows.
**Pour démarrer un utilitaire de résolution des problèmes**
1. Choisissez l'icône du **menu Audio**, située à côté de l'icône du microphone (![\[Icon of a microphone and caret symbol.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/icon-mic-caret.png)).
1. Sous **Assistance aux appareils**, sélectionnez l'utilitaire de résolution des problèmes de votre choix.
1. Suivez les étapes de l'utilitaire de résolution des problèmes.
**Note**
Si l'utilitaire de résolution des problèmes ne parvient pas à résoudre votre problème, contactez votre administrateur système.
# Utilisation d'autres fonctionnalités audio
Vous pouvez utiliser le menu **Audio** pour démarrer et arrêter un certain nombre de fonctionnalités de réunion. L'élément de menu des étapes suivantes.Pour utiliser les fonctionnalités de réunion
1. Choisissez **le menu Audio**, puis le curseur (**^**) à côté de l'icône du microphone.
1. Choisissez la ou les fonctionnalités que vous souhaitez activer ou désactiver. Une coche apparaît à côté des fonctionnalités que vous activez. Fonctionnalités disponibles :
+ **Voice Focus (suppression du bruit)** : réduit les bruits de fond indésirables. Pour plus d'informations sur son utilisation, consultez[Utilisation d'Amazon Voice Focus](voice-focus.md).
+ **Réglage automatique des niveaux audio** : ajuste automatiquement les niveaux audio pour maintenir votre voix à un volume audible et confortable.
+ **Détection automatique des problèmes liés au microphone** : détecte tout problème lié à votre microphone et vous avertit si celui-ci ne capte pas le son.
+ **Détection du mode muet** : affiche une notification lorsque vous essayez de parler sur un micro en sourdine.
+ **Push-to-talk (Barre d'espace) — Vous permet d'appuyer sur la barre** d'espace et de la maintenir enfoncée pour activer le son de votre microphone. Relâchez la barre d'espace pour désactiver le micro.
+ **Passer à l'appel entrant** : ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de choisir un numéro de téléphone et de vous connecter à une réunion. Il est recommandé de vous connecter aux réunions organisées dans des salles de conférence ou lorsque vous ne disposez pas d'une connexion réseau stable. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Basculement entre VoIP et composition ordinaire de numéro](dial-switch.md).
+ **Désactiver le micro et les haut-parleurs** : désactive le microphone et arrête de diffuser le son de la réunion par le biais de vos haut-parleurs.
# Utilisation d'Amazon Voice Focus
Amazon Voice Focus réduit le niveau sonore des bruits susceptibles de perturber une réunion, tels que :
+ **Bruits environnementaux** : vent, ventilateurs, eau courante
+ **Bruits de fond** : tondeuses à gazon, chiens qui aboient
+ **Bruits au premier plan** — dactylographie, feuilles mélangées
**Note**
Amazon Voice Focus n'élimine pas ces types de bruits. Au contraire, cela les rend moins audibles. Pour garantir la confidentialité lors d'une réunion, utilisez le bouton **Muet** pour vous taire ou pour faire taire d'autres personnes.
Par défaut, Amazon Chime utilise Amazon Voice Focus pour les clients de bureau et mobiles. Lorsque cette option est activée, une coche apparaît à côté de l'option **Voice Focus (suppression du bruit)** dans le menu **Audio**. Amazon Voice Focus traite votre voix, mais il ne vous enregistre jamais et n'utilise jamais ce que vous dites pour s'entraîner tout seul.
Vous pouvez désactiver Amazon Voice Focus à tout moment pendant une réunion. Par exemple, vous pouvez le désactiver si :
+ Vous êtes dans une salle de conférence et vous souhaitez que les participants à distance puissent entendre la conversation entre les autres personnes présentes dans la salle.
+ Vous voulez que les autres participants entendent le bruit ambiant, tel que la musique diffusée avant le début d'une présentation.
**Pour désactiver Amazon Voice Focus dans le client de bureau**
1. Dans la fenêtre de réunion, choisissez **Plus**.
1. Choisissez **Voice Focus (suppression du bruit)** pour décocher la case.
Répétez ces étapes pour réactiver Amazon Voice Focus.
**Note**
Amazon Voice Focus nécessite un appareil répondant aux exigences suivantes :
Windows 8.1 et versions ultérieures sur les ordinateurs équipés d'au moins des processeurs Intel de 4e génération, ou l'équivalent AMD
Machines macOS de 2007 et versions ultérieures
Android version 4.5 et versions ultérieures
iOS 10.0 et versions ultérieures
# Basculement entre VoIP et composition ordinaire de numéro
Lorsque vous participez à des réunions Amazon Chime, vous pouvez passer de la VoIP à l'appel téléphonique à tout moment. Vous changez généralement lorsque vous vous inscrivez depuis une salle de conférence ou lorsque votre connexion réseau est mauvaise.
## Passage à l'accès à distance avec le client de bureau Amazon Chime
Si vous souhaitez passer à une connexion par ligne directe pour une réunion, vous pouvez le faire dans le client de bureau Amazon Chime.
**Pour basculer vers la composition de numéro à l'aide du client de bureau**
1. Choisissez **le menu Audio**, puis **Modifier le son**, puis sélectionnez **Passer à l'appel entrant.**
1. Utilisez le numéro d'appel affiché ou sélectionnez un numéro international.
1. Saisissez l'**ID de la réunion** suivie par la clé \$1 lorsque vous y êtes invité.
Le client de bureau Amazon Chime vous invite également à passer à l'appel téléphonique si votre connexion Internet est mauvaise. Lorsque vous y êtes invité, composez le numéro affiché pour rejoindre la réunion.
# Utilisation de la vidéo pendant les réunions
Si vous connectez une caméra Web à votre ordinateur ou à un autre appareil, vous pouvez démarrer la caméra à tout moment pendant une réunion Amazon Chime. Votre vidéo apparaît sous la forme d'une *vignette*, d'une petite fenêtre.
Vous pouvez également utiliser des caméras connectées à des systèmes de conférence téléphonique s'ils sont compatibles avec Amazon Chime.
Amazon Chime affiche jusqu'à 25 vignettes vidéo des participants au cours d'une réunion. Ils apparaissent selon le principe du premier arrivé, premier montré lorsque les participants allument leur appareil photo. Vous pouvez agir sur les vignettes vidéo, par exemple les déconnecter, les désactiver et suspendre leur flux vidéo.
**Note**
Amazon Chime ne prend pas en charge les arrière-plans virtuels.
**Topics**
+ [Allumer ou éteindre votre appareil photo](turn-on-webcam.md)
+ [Modifier les sources vidéo pendant une réunion](change-video-source.md)
+ [Flouter l'arrière-plan de votre vidéo](blur-background.md)
+ [Utilisation de votre vignette vidéo](use-video-tile.md)
+ [Désamarrage de vignettes vidéo (client de bureau uniquement)](undocking.md)
+ [Masquer les vignettes vidéo des participants pendant une réunion](hide-all-video.md)
+ [Masquer votre vignette vidéo pendant une réunion](hide-your-video.md)
+ [Modification de l'emplacement de la ligne vidéo](change-row-location.md)
+ [Classement des haut-parleurs actifs par ordre d'affichage](sort-speaker.md)
+ [Refléter votre vision de vous-même](un-mirror-self.md)
+ [Découper votre vignette vidéo](uncrop-video-tile.md)
# Allumer ou éteindre votre appareil photo
Lorsque vous rejoignez une réunion, vous pouvez choisir d'y participer par audio ou par audio et vidéo. Si vous rejoignez une réunion sans activer la vidéo, vous pouvez démarrer votre caméra à tout moment pendant la réunion.
**Pour activer votre webcam**
+ Dans la barre de contrôle des appels en bas de la fenêtre de réunion, cliquez sur l'icône **Vidéo**.
+ Pour éteindre votre caméra, cliquez à nouveau sur l'icône **Vidéo**.
# Modifier les sources vidéo pendant une réunion
Dans le client de bureau et l'application Web Amazon Chime, vous pouvez modifier les sources vidéo pendant une réunion. Pour changer, plusieurs sources vidéo doivent être connectées à votre appareil. La source que vous choisissez devient votre nouveau paramètre par défaut.
**Pour modifier les sources vidéo pendant une réunion**
1. Si votre vidéo est activée, choisissez l'icône **Vidéo** dans la barre de contrôle des appels pour la désactiver.
1. Ouvrez le menu **Vidéo** (**^**) et choisissez l'une des sources vidéo disponibles.
# Flouter l'arrière-plan de votre vidéo
Si vous souhaitez réduire les distractions visuelles dans votre vignette vidéo pendant une réunion, vous pouvez activer le flou d'arrière-plan. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité avant de rejoindre une réunion, ainsi que régler l'intensité de l'effet de flou. Pour activer ou désactiver ce paramètre, ou pour régler l'intensité du flou pendant la réunion, utilisez le menu **Vidéo**.
**Note**
Le flou d'arrière-plan ne prend pas en charge les arrière-plans virtuels.
Actuellement, le flou d'arrière-plan ne fonctionne que dans les clients de bureau sous Windows 10 et macOS Mojave 10.14 ou version ultérieure. Cette fonctionnalité utilise l'unité de traitement graphique (GPU) de votre ordinateur pour des performances optimales. Les personnes plus âgées n'ont GPUs peut-être pas le pouvoir de le faire fonctionner. Si vous essayez d'utiliser le flou d'arrière-plan sur un ordinateur doté d'un système d'exploitation non compatible ou doté d'un processeur graphique plus ancien, Amazon Chime affiche un message pour vous en informer. Vous ne pouvez pas activer le flou d'arrière-plan sur les appareils non compatibles. Si votre ordinateur est ancien et que votre vidéo commence à prendre du retard, vérifiez que votre pilote vidéo est à jour. Si la mise à jour de votre pilote vidéo ne résout pas le problème, désactivez le flou d'arrière-plan.
**Pour flouter votre arrière-plan**
1. Dans la barre de contrôle des appels en bas de la fenêtre de réunion, choisissez le menu **Vidéo** (**^**).
1. Sélectionnez **Flouter l'arrière-plan de ma vidéo pour activer le flou** d'arrière-plan. Sélectionnez à nouveau **Blouter l'arrière-plan de ma vidéo** pour désactiver cette fonctionnalité.
**Pour modifier l'intensité du flou**
1. Dans la barre de contrôle des appels en bas de la fenêtre de réunion, choisissez le menu **Vidéo** (**^**).
1. Passez la souris sur **Intensité du flou**, puis choisissez l'une des options du menu.
**Flou d'arrière-plan et confidentialité**
Le flou d'arrière-plan d'une vidéo utilise un modèle prédéfini pour faire la distinction entre vous et votre arrière-plan. Comme elle est pré-entraînée, la fonctionnalité n'utilise jamais la reconnaissance faciale. Il ne collecte ni ne stocke jamais de données biométriques et n'utilise jamais d'images stockées dans une base de données. En raison de ce modèle prédéfini, le flou d'arrière-plan peut ne pas toujours faire la distinction entre vous et les éléments situés derrière vous.
Suivez ces bonnes pratiques lorsque vous utilisez le flou d'arrière-plan lors d'une réunion :
+ Portez des vêtements qui contrastent fortement avec votre environnement.
+ Si votre vidéo semble granuleuse, allumez ou augmentez la quantité de lumière autour de vous. La plupart des webcams, y compris celles intégrées aux ordinateurs portables, ne fonctionnent pas bien dans des conditions de faible luminosité.
+ Asseyez-vous directement devant l'appareil photo, à une distance d'environ trois pieds entre vous et l'objectif. Regardez directement vers l'appareil photo lorsque vous parlez.
+ Le modèle préentraîné ne reconnaît pas les chapeaux et autres couvre-chefs. Ils peuvent être flous lors d'une réunion.
**Fournir des commentaires**
Si vous avez des commentaires sur cette fonctionnalité, laissez-le dans le formulaire en ligne qui s'affiche lorsque vous quittez une réunion, ou contactez votre administrateur informatique pour AWS qu'il dépose un ticket auprès de lui AWS Support.
# Utilisation de votre vignette vidéo
Votre vignette vidéo montre la vue que les autres participants ont de vous lorsque vous utilisez votre caméra pendant une réunion Amazon Chime. Votre vignette apparaît lorsque vous allumez votre appareil photo. Les participants à la réunion peuvent désactiver le son de votre vidéo ou masquer votre vignette, et vous pouvez faire de même avec les vignettes des autres participants. Sauf indication contraire, les étapes décrites dans cette section s'appliquent à la fois au client de bureau et à l'application Web. Pour plus d'informations sur l'utilisation de vignettes vidéo dans l'application mobile Amazon Chime, consultez le guide [Utilisation de la vidéo](mobile-meeting-video.md) de l'application mobile Amazon Chime.
**Note**
Amazon Chime donne la priorité au son par rapport à la vidéo en cas de ralentissement de votre connexion réseau. Le système met en pause les vidéos ou les vignettes de partage d'écran en cas de ralentissement. Dans ce cas, Amazon Chime affiche le message suivant : La **vidéo est suspendue pour donner la priorité à votre** connexion audio. Une fois que votre connexion réseau s'est améliorée, Amazon Chime reprend la lecture de toutes les vidéos et vignettes de partage d'écran.
**Pour activer ou désactiver votre vignette vidéo**
+ Dans la barre de contrôle des appels en bas de la fenêtre de réunion, cliquez sur l'icône **Vidéo**.
# Désamarrage de vignettes vidéo (client de bureau uniquement)
Si vous exécutez le client de bureau, vous pouvez déconnecter les vignettes vidéo du reste de la fenêtre de réunion pendant une réunion. Par exemple, si vous avez deux écrans, vous pouvez faire glisser les vignettes vidéo sur un seul écran pour faciliter l'affichage des partages d'écran et des messages de discussion dans la fenêtre de réunion.
Le désencrage déplace toutes les vignettes vidéo et elles apparaissent dans une grille séparée.
**Note**
Au moins un participant à une réunion doit avoir sa caméra allumée pour pouvoir déconnecter les vignettes vidéo.
**Pour déconnecter les vignettes vidéo**
1. Dans la barre d'outils de gauche, ouvrez le menu **Disposition multimédia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez **Déconnecter la vidéo de la fenêtre de réunion.**
1. Si nécessaire, faites glisser les vignettes vers l'emplacement souhaité.
**Pour ancrer des vignettes vidéo**
1. Dans la barre d'outils de gauche, ouvrez le menu **Disposition multimédia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez Ajouter **la vidéo à la fenêtre de réunion**.
# Masquer les vignettes vidéo des participants pendant une réunion
Si vous avez besoin de plus d'espace pour partager un écran ou si vous trouvez que les vignettes vidéo des participants sont gênantes, vous pouvez les masquer pendant une réunion.
**Note**
Votre vignette vidéo reste visible une fois que vous avez masqué les autres vidéos. Pour plus d'informations sur le masquage de votre vignette vidéo[Masquer votre vignette vidéo pendant une réunion](hide-your-video.md), reportez-vous à la section suivante de ce guide.
**Pour masquer toutes les vidéos**
1. Dans la barre d'outils de gauche, ouvrez le menu **Disposition multimédia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez **Masquer toutes les vidéos disponibles**.
Pour afficher les vignettes vidéo, répétez ces étapes.
# Masquer votre vignette vidéo pendant une réunion
Si vous ne souhaitez pas regarder votre vidéo ou si vous souhaitez libérer de l'espace pour un partage d'écran, vous pouvez masquer votre vignette. Lorsque vous masquez votre vignette, les autres participants voient toujours votre vidéo. Si vous ne voulez pas que d'autres personnes voient votre vidéo, éteignez votre caméra.
**Pour masquer votre vignette vidéo**
1. Dans la barre d'outils de gauche, ouvrez le menu **Disposition multimédia** (![\[An icon showing a stylized app window with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez **Masquer ma propre vidéo**.
Pour afficher votre vignette vidéo, répétez ces étapes.
# Modification de l'emplacement de la ligne vidéo
Par défaut, les vignettes vidéo des participants apparaissent dans une rangée en haut de la fenêtre des réunions. Vous pouvez déplacer cette ligne vers le bas de la fenêtre avant et pendant une réunion. En général, vous déplacez la ligne pour que le contenu présenté soit plus visible.
**Pour modifier le lieu avant une réunion**
1. Ouvrez **Setttings**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Paramètres globaux du programme Amazon Chime](chm-settings.md).
1. Choisissez **Meetings (Réunions)**.
1. Sous **Emplacement de la ligne vidéo**, choisissez **Au-dessus du contenu en vedette** ou **En dessous du contenu en vedette**.
**Pour modifier le lieu pendant une réunion**
1. Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez l'icône de **mise en page multimédia** (![\[An icon showing a stylized app screen with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Pointez sur **Emplacement de la ligne Vidéo**, puis dans le menu qui apparaît, choisissez **Au-dessus du contenu en vedette** ou En **dessous du contenu en vedette**.
**Note**
Vous pouvez également utiliser la page **Paramètres** pour modifier l'emplacement. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [ Réglages audio et vidéo Comment gérer les paramètres audio et vidéo fournis par le client de bureau Amazon Chime. L'onglet **Audio et vidéo** fournit les paramètres suivants. **Réglages vidéo**
**Arrière-plan flou**
Déclenche ou arrête le flou d'arrière-plan pendant les réunions. Définit également une intensité de flou par défaut. Pendant les réunions, vous pouvez activer et désactiver le flou d'arrière-plan et modifier l'intensité du flou.
**Refléter ma vision de moi-même**
Démarre ou arrête la mise en miroir. Lorsque vous l'allumez, vous voyez une image miroir de vous-même. Par exemple, lorsque la mise en miroir est activée, votre main gauche apparaît sur le côté gauche de votre écran.
**Montre-moi ma vision de moi non recadrée**
Lorsque cette option est sélectionnée, votre vignette vidéo est conservée au format 16:9.
**Masquer la vidéo déconnectée lorsque je partage mon écran**
Lorsque cette option est sélectionnée, les vignettes vidéo non ancrées sont masquées lorsque vous partagez votre écran. **Réglages audio**
**Inscrivez-vous en mode muet**
Lorsque cette option est sélectionnée, votre microphone est automatiquement désactivé chaque fois que vous rejoignez une réunion.
**Voice Focus (suppression du bruit)**
Lorsque cette option est sélectionnée, la fonction Voice Focus démarre ou arrête, ce qui permet de réduire le bruit de fond pendant les réunions.
**Réglage automatique des niveaux audio**
Lorsque cette option est sélectionnée, elle empêche le son de devenir trop fort ou trop faible. Lorsque cette option est désactivée, vous devez régler les niveaux manuellement.
**Détection automatique des problèmes liés au microphone**
Détecte automatiquement les problèmes liés au microphone et affiche un message contenant des informations sur les étapes de résolution des problèmes.
**Détection muette**
Lorsque cette option est sélectionnée, affiche une alerte lorsque vous parlez dans un microphone en sourdine.
**Appuyez pour parler**
Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez désactiver ou rétablir le son de votre microphone en appuyant sur la barre d'espace de votre clavier.
**Corrigez automatiquement les paramètres audio du système.**
Lorsque cette option est sélectionnée, le son de votre système est automatiquement ajusté à ses paramètres précédents. **Interactions entre l'appareil de contrôle des appels et le**
**Désactiver et désactiver le microphone**
Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez utiliser les commandes de votre casque pour désactiver ou rétablir le son de votre microphone.
**Répondez aux réunions et aux appels et quittez-les.**
Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez utiliser les commandes de votre casque pour répondre aux appels et participer à des réunions. **Aperçu de l'appareil**
**Ignorer la boîte de dialogue d'aperçu de l'appareil lorsque vous participez à des réunions**
Lorsque cette option est sélectionnée, masque la boîte de dialogue d'aperçu de l'appareil et vous rejoint directement à une réunion ou à un appel. Utilisez ce réglage lorsque vos entrées audio et vidéo sont stables. Par exemple, lorsque vous participez toujours à des réunions dans une salle de conférence ou sur votre ordinateur portable. ](chm-settings-audio-video.md#chm-settings-audio-video.title).
# Classement des haut-parleurs actifs par ordre d'affichage
Lors d'une réunion comportant de nombreuses vignettes vidéo, il se peut que vous ne voyiez pas toujours la vignette de la personne qui parle. Pour résoudre ce problème, vous pouvez automatiquement trier la vignette de l'enceinte active pour qu'elle soit visible.
**Pour trier les vignettes des haut-parleurs**
1. Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez l'icône de **mise en page multimédia** (![\[An icon showing a stylized app screen with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez **Trier le haut-parleur actif dans le champ de vision**.
Une coche apparaît à côté de l'option, qui reste sélectionnée jusqu'à ce que vous la modifiiez.
# Refléter votre vision de vous-même
Par défaut, votre vignette vidéo affiche une image miroir de vous pendant les réunions. Par exemple, votre main gauche apparaît sur le côté droit de votre vignette vidéo, et tout texte apparaît à l'envers. Lorsque vous faites une présentation pendant une réunion, le fait de ne pas refléter la vision que vous avez de vous-même vous permet de voir ce que voient les autres participants. Par exemple, si vous utilisez un tableau blanc pendant la réunion, vous n'avez pas besoin de le voir en sens inverse.
**Pour ne pas refléter votre point de vue**
1. Ouvrez le menu **Vidéo**, situé sous la fenêtre de partage d'écran.
![\[Image d'une icône de caméra vidéo et d'un symbole de curseur. Le curseur indique le menu.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/video-menu-closed.png)
1. Sélectionnez la commande **Mirror my self view** pour décocher la case.
Répétez ces étapes pour refléter la vision que vous avez de vous-même.
# Découper votre vignette vidéo
Par défaut, Amazon Chime recadre toutes les vignettes vidéo pendant une réunion. Amazon Chime le fait afin d'inclure davantage de vignettes dans la fenêtre de réunion. Vous pouvez annuler ce recadrage chaque fois que vous affichez votre vignette vidéo. Le dérecadrage fait passer le format d'image de votre vignette à 16:9. Vous êtes le seul à voir le changement.
**Pour découper votre vignette vidéo**
1. Dans la barre de contrôle des appels, ouvrez le menu Vidéo (**^**).
1. Choisissez **Afficher ma vue personnelle non recadrée**.
Répétez ces étapes pour recadrer votre vignette vidéo.
# Partage de votre écran lors d'une réunion Amazon Chime
Vous pouvez partager votre écran si vous utilisez le client de bureau ou l'application Web pour participer à une réunion, ou si vous disposez d'un système vidéo compatible dans votre chambre. Si vous utilisez le client de bureau, vous pouvez également empêcher l'affichage des notifications lorsque vous partagez votre écran. Rappelez-vous ce qui suit :
+ Si votre connexion réseau ralentit, Amazon Chime donne la priorité au son par rapport à la vidéo. Le système met en pause toutes les vidéos, à l'exception de votre vignette vidéo et du partage d'écran, et le message d'erreur suivant s'affiche : La **vidéo a été suspendue pour donner la priorité à votre connexion audio**. Le système restaure la vidéo une fois le problème réseau résolu.
+ L'application Web Amazon Chime prend en charge le partage d'écran sur Google Chrome et Mozilla Firefox pour les ordinateurs de bureau Windows, macOS et Linux. Vous n'avez pas besoin d'un plugin ou d'une extension. Si vous avez installé l'extension de partage d'écran Amazon Chime pour les versions 34 à 71 de Google Chrome et que vous utilisez désormais une version plus récente de Google Chrome, Amazon Chime contourne l'extension et utilise les fonctionnalités natives du navigateur.
**Note**
Si vous souhaitez que d'autres personnes voient le pointeur de votre souris pendant votre présentation, vous devez partager l'intégralité de votre écran plutôt qu'une fenêtre individuelle.
Les étapes décrites dans les sections suivantes expliquent comment partager votre écran et utiliser les différents outils de partage d'écran.
**Topics**
+ [Partage d'écran](share-your-screen.md)
+ [Utilisation de la barre de contrôle du partage d'écran](share-controls.md)
+ [Arrêter les notifications pendant le partage](stop-notifications.md)
+ [Lire des vidéos tout en partageant votre écran](screen-share-audio.md)
+ [Masquer votre affichage en partage d'écran](hide-screenshare-view.md)
# Partage d'écran
Lorsque vous partagez un écran, vous pouvez partager n'importe quelle fenêtre de programme ouverte ou partager l'intégralité de votre écran. Les étapes suivantes expliquent comment effectuer les deux.
**Note**
Si vous souhaitez que d'autres personnes voient le pointeur de votre souris pendant votre présentation, vous devez partager l'intégralité de votre écran plutôt qu'une fenêtre individuelle.
**Pour partager votre écran lors d'une réunion**
1. Dans la barre de contrôle des appels en bas de la fenêtre de réunion, choisissez **Écran de démarrage**.
La boîte de dialogue **Choisir les éléments à partager** apparaît et affiche des miniatures des applications que vous exécutez actuellement.
1. Effectuez l’une des actions suivantes :
+ Pour partager une fenêtre d'application, choisissez l'image miniature souhaitée.
+ Pour partager votre écran, choisissez **Écran entier**, puis sélectionnez **Écran entier** à nouveau.
1. Choisissez **Partager**.
Les utilisateurs d'ordinateurs de bureau participant à la réunion voient une fenêtre contextuelle **d'écran partagé**, tandis que les utilisateurs mobiles voient une alerte leur demandant d'afficher ou d'ignorer l'écran partagé. Les participants à la réunion qui consultent votre écran partagé peuvent utiliser leurs pointeurs pour zoomer ou dézoomer.
# Utilisation de la barre de contrôle du partage d'écran
Lorsqu'un hôte ou un participant à une réunion partage son écran, la barre de contrôle du partage d'écran apparaît : ![\[A dark gray bar with four icons.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/meeting-shared-screen-controls.png)
Déplacement de gauche à droite :
+ **Masquer toutes les vidéos** : masque toutes les vignettes vidéo des participants, y compris les vôtres.
+ **Zoomer** — Zoome sur l'écran partagé.
+ **Zoom arrière : effectue** un zoom arrière sur l'écran partagé.
+ **Déconnecter l'écran pour le partager dans une nouvelle fenêtre** : déplace l'écran partagé vers une fenêtre séparée. Les autres participants continuent de voir la fenêtre déconnectée. Pour vous réancrer, fermez la fenêtre déconnectée. L'écran partagé apparaît à son emplacement d'origine.
# Arrêter les notifications pendant le partage
Pour empêcher les notifications d'apparaître lorsque vous partagez votre écran, mettez à jour vos paramètres Amazon Chime. Cela s'applique uniquement au client de bureau.
**Pour arrêter les notifications**
1. Dans le client de bureau, ouvrez le menu à points de suspension horizontaux à côté de votre nom et choisissez **Paramètres.**
1. Choisissez **Réunions**, puis sous **Notifications**, choisissez **Supprimer toutes les notifications pendant le partage d'écran**.
# Lire des vidéos tout en partageant votre écran
Lorsque vous visionnez une vidéo tout en partageant votre écran, les autres participants à la réunion peuvent voir la vidéo, mais ils ne peuvent pas entendre le son. Pourquoi ? De par sa conception, Amazon Chime capture et distribue uniquement le son provenant de microphones.
Pour inclure du son dans une vidéo, vous pouvez utiliser les outils suivants pour rediriger le son sous forme d'entrée micro vers Amazon Chime.
+ OBS et une caméra virtuelle : [https://streamlabs.com/streamlabs-obs.](https://streamlabs.com/streamlabs-obs)
+ Câble VB : [https://vb-audio.com/Cable/index.htm](https://vb-audio.com/Cable/index.htm).
+ Un câble adaptateur HDMI vers USB. Vous acheminez le signal depuis le port HDMI et le réacheminez via USB.
+ Boucle en boucle : [https://rogueamoeba.com/loopback/](https://rogueamoeba.com/loopback/).
# Masquer votre affichage en partage d'écran
Si vous sélectionnez la fenêtre de réunion Amazon Chime pendant que vous partagez votre écran, vous et d'autres personnes verrez un nombre infini de fenêtres de réunion. Par exemple :
![\[Instances répétées de la fenêtre de réunions Amazon Chime, à l'infini.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/infinity-mirror.png)
Le fait de masquer votre affichage en partage d'écran empêche que cela se produise.
**Pour masquer la vue**
1. Dans la barre de contrôle de gauche, choisissez l'icône de **mise en page multimédia** (![\[An icon showing a stylized app screen with three panels.\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/chime/latest/ug/images/left-control-5.png)).
1. Choisissez **Masquer mon propre affichage de partage d'écran**.
Une coche apparaît à côté de l'option, qui reste sélectionnée jusqu'à ce que vous la modifiiez.