Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Gestion des règles SIP
Une règle SIP associe votre application multimédia SIP à un numéro de téléphone ou à un nom d'hôte URI de demande. Vous pouvez associer une règle SIP à plusieurs applications multimédia SIP. Chaque application exécute alors uniquement cette règle. Pour un aperçu du fonctionnement des règles SIP avec les applications multimédia SIP, reportez-vous [Comprendre les applications et les règles SIP](understand-sip-data-models.md) à la section précédente.
**Note**
Pour créer des règles SIP, vous avez besoin d'au moins un numéro de téléphone DID ou gratuit avec un **type de produit** défini sur **SIP Media Application Dial-In dans** votre inventaire du SDK Amazon Chime, ou au moins un nom d'hôte Request URI, le nom attribué à un connecteur vocal Amazon Chime SDK. Pour plus d'informations sur les numéros de téléphone, consultez [la section Gestion des numéros de téléphone](https://docs.aws.amazon.com/chime/latest/ag/phone-numbers.html). Pour plus d'informations sur les noms d'hôte des URI de demande, suivez les étapes décrites dans la section suivante.
**Topics**
+ [Création d'une règle SIP](create-sip-rule.md)
+ [Affichage d'une règle SIP](view-a-rule.md)
+ [Mettre à jour une règle SIP](update-sip-rule.md)
+ [Activation d'une règle SIP](enable-sip-rule.md)
+ [Désactivation d'une règle SIP](disable-sip-rule.md)
+ [Supprimer une règle SIP](delete-sip-rule.md)
# Création d'une règle SIP
Avant de créer une règle SIP, vous avez besoin d'au moins un numéro de téléphone DID ou gratuit avec un **type de produit** défini sur **SIP Media Application Dial-In dans** votre inventaire du SDK Amazon Chime, ou un nom d'hôte d'URI de demande associé à un connecteur vocal Amazon Chime SDK et à une application multimédia SIP. Pour en savoir plus sur les applications SIP, consultez[Création d'une application multimédia SIP](create-sip-app.md). Vous pouvez également utiliser des règles créées par d'autres administrateurs.
**Pour créer une règle SIP**
1. [Ouvrez la console Amazon Chime SDK chez vous. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **Numéros de téléphone**, sélectionnez **Applications multimédia SIP**.
1. Choisissez l'application SIP pour laquelle vous souhaitez créer une règle, puis cliquez sur l'onglet **Règles**.
1. Copiez le numéro de téléphone ou la valeur **du nom d'hôte sortant**, collez la valeur dans le Bloc-notes ou un programme similaire, et laissez ce programme ouvert pour une utilisation ultérieure.
1. Dans le volet de navigation, choisissez **les règles SIP**.
La page **des règles SIP** s'affiche.
1. Sélectionnez **Create** (Créer).
La boîte de dialogue **Créer une règle SIP** apparaît.
1. Dans le champ **Nom**, entrez le nom de la règle, puis effectuez l'une des opérations suivantes :
**Création d'une règle pour un numéro de téléphone**
1. Par défaut, la liste des **types de déclencheur** affiche **le numéro de téléphone To**. Si ce n'est pas le cas, ouvrez la liste et sélectionnez cette valeur.
1. Pour **Numéro de téléphone**, entrez un numéro de téléphone ou choisissez-en un dans la liste. Si vous entrez un nombre, utilisez ce format : **\$11***ten-digit number*. Par exemple : \$115095551212.
**Création d'une règle pour le nom d'hôte d'une URI de demande**
1. Ouvrez la liste des **types de déclencheurs** et choisissez **Request URI hostname**.
1. Collez le nom d'hôte que vous avez copié à l'étape 2 dans le champ **Nom d'hôte de l'URI de demande**.
1. Pour utiliser la règle immédiatement, laissez la case **Activé** cochée. Pour désactiver la règle, par exemple, jusqu'à ce qu'un connecteur vocal du SDK Amazon Chime et son nom d'hôte soient disponibles, décochez la case.
1. Choisissez **Next**, puis sur la page **Étape 2**, ouvrez la liste des **applications multimédia SIP** et sélectionnez l'application multimédia SIP que vous souhaitez utiliser.
1. Le cas échéant, choisissez **Ajouter une application multimédia SIP** pour utiliser la règle avec plusieurs applications.
1. Sélectionnez **Create** (Créer).
Un message de réussite s'affiche. Si un message d'erreur apparaît, suivez ses instructions.
# Affichage d'une règle SIP
Les autres administrateurs peuvent consulter vos règles SIP, y compris leurs détails, et vous pouvez faire de même avec leurs règles.
**Pour afficher une règle SIP**
1. [Ouvrez la console Amazon Chime SDK chez vous. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **PSTN Audio**, choisissez les règles **SIP**.
La page **des règles SIP** apparaît et affiche toutes les règles de votre organisation.
1. Pour afficher les détails d'une règle, choisissez le nom de la règle.
# Mettre à jour une règle SIP
La seule modification que vous pouvez apporter à une règle SIP est de changer son nom. Généralement, vous modifiez le nom d'une règle pour qu'il corresponde au nom de l'application multimédia SIP correspondante.
**Pour mettre à jour une règle SIP**
1. [Ouvrez la console Amazon Chime SDK chez vous. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **PSTN Audio**, choisissez les règles **SIP**.
1. Choisissez le nom de la règle que vous souhaitez modifier.
La page correspondant à cette règle s'affiche.
1. Choisissez **Modifier**.
1. Dans **Nom**, entrez un nouveau nom pour la règle, puis choisissez **Enregistrer**.
# Activation d'une règle SIP
Vous pouvez activer n'importe quelle règle SIP, même les règles créées par un autre administrateur. Il est recommandé de consulter les détails de la règle avant de l'activer. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Affichage d'une règle SIP](view-a-rule.md).
**Pour activer une règle SIP**
1. [Ouvrez la console Amazon Chime SDK chez vous. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **PSTN Audio**, choisissez les règles **SIP**.
La page **des règles SIP** s'affiche.
1. Si nécessaire, faites défiler la liste des règles jusqu'à la fin, puis utilisez la barre de défilement horizontale pour afficher la colonne **État**.
Les règles désactivées sont associées à une icône rouge « **Désactivé** ».
1. Procédez de l'une des manières suivantes pour activer une règle :
**Utiliser la liste d'actions**
1. Faites défiler la page et cliquez sur le bouton d'option situé à côté du nom de la règle.
1. Faites défiler l'écran vers le haut, ouvrez la liste des **actions** et choisissez **Activer**, puis passez à l'étape 5.
**Utilisez le bouton Activer**
1. Choisissez le nom de la règle.
1. Choisissez **Activer**, situé à côté de **Modifier**, puis passez à l'étape 5.
1. Lorsque vous choisissez **Activer** à l'aide de l'une des méthodes décrites à l'étape 4, la boîte de dialogue **Activer les règles** apparaît. Sélectionnez **Je comprends que les règles répertoriées ici déclencheront l'application multimédia SIP**, puis sélectionnez **Activer**.
# Désactivation d'une règle SIP
Désactivez les règles SIP lorsque vous n'avez pas besoin de la connexion fournie par la règle. Vous devez également désactiver une règle SIP avant de supprimer cette règle ou une application multimédia SIP associée. Vous pouvez désactiver n'importe quelle règle créée par n'importe quel administrateur. Il est recommandé de consulter les détails de la règle avant de la désactiver et de vérifier que la désactivation de la règle ne perturbera pas le flux d'appels. Pour plus d’informations, consultez [Affichage d'une règle SIP](view-a-rule.md).
**Pour désactiver une règle SIP**
1. [Ouvrez la console Amazon Chime SDK chez vous. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **PSTN Audio**, choisissez les règles **SIP**.
La page **des règles SIP** s'affiche.
1. Si nécessaire, faites défiler la liste des règles jusqu'à la fin, puis utilisez la barre de défilement horizontale pour afficher la colonne **État**.
Les règles activées sont associées à une icône verte d'**activation**.
1. Procédez de l'une des manières suivantes pour désactiver une règle :
**Utiliser la liste d'actions**
1. Faites défiler la page et cliquez sur le bouton d'option situé à côté du nom de la règle.
1. Faites défiler l'écran vers le haut, ouvrez la liste des **actions** et choisissez **Désactiver**.
La boîte de dialogue **Désactiver les règles** s'affiche. Passez à l'étape 5.
**Utilisez le bouton Désactiver**
1. Faites défiler la page et sélectionnez le nom de la règle.
1. Choisissez **Désactiver**, situé à côté de **Modifier**.
La boîte de dialogue **Désactiver les règles** s'affiche. Passez à l'étape 5.
1. Sélectionnez **Je comprends que cette action empêchera les règles ci-dessus de déclencher l'application multimédia SIP**, puis choisissez **Désactiver**.
# Supprimer une règle SIP
Généralement, vous supprimez une règle SIP lorsque vous n'avez pas besoin du nom d'hôte ou du numéro de téléphone de l'URI de demande associés. Vous pouvez également supprimer une règle SIP lorsque vous faites une erreur en la créant.
**Note**
Vous devez désactiver une règle avant de pouvoir la supprimer. Pour plus d'informations sur la désactivation des règles, consultez[Désactivation d'une règle SIP](disable-sip-rule.md).
**Pour supprimer une règle SIP**
1. [Ouvrez la console Amazon Chime SDK chez vous. https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/](https://console.aws.amazon.com/chime-sdk/home)
1. Dans le volet de navigation, sous **PSTN Audio**, choisissez les règles **SIP**.
La page **des règles SIP** s'affiche.
1. Cliquez sur le bouton radio à côté du nom de la règle.
1. Ouvrez la liste des **actions** et choisissez **Supprimer**.
La boîte de dialogue **Supprimer les règles** s'affiche.
1. Sélectionnez **Je comprends que cette action ne peut pas être annulée**, puis choisissez **Supprimer**.