Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Espaces de travail
<a name="cost-mgmt-workspaces"></a>

[Les espaces de travail](workspaces.md) fournissent une attribution des coûts pour l'[API Anthropic-compatible Messages](model-parameters-anthropic-claude-messages.md) sur le [`bedrock-mantle`](endpoints.md)terminal. Les espaces de travail constituent la même ressource sous-jacente que les [projets](cost-mgmt-projects.md) et sont gérés à l'aide de l'API Amazon Bedrock Projects. Lorsque vous balisez un espace de travail, les balises sont transférées vers AWS Cost Explorer et AWS Cost and Usage Reports (CUR 2.0), afin que vous puissiez filtrer et regrouper les dépenses d'Amazon Bedrock par application, équipe, environnement, centre de coûts ou toute autre dimension.

Pour l'attribution des coûts à l'aide des API Responses ou Chat Completions activées [`bedrock-mantle`](endpoints.md), voir[Projets](cost-mgmt-projects.md). Pour l'attribution des coûts sur [`bedrock-runtime`](endpoints.md)les API, voir[Profils d’inférence d’applications](cost-mgmt-application-inference-profiles.md).

## Comment fonctionne l'attribution des coûts
<a name="cost-mgmt-workspaces-how-it-works"></a>

Vous référencez un espace de travail dans une demande d'API Messages en définissant l'en-tête `anthropic-workspace` HTTP. Les balises appliquées à l'espace de travail sont jointes au dossier de facturation pour chaque demande et apparaissent sous forme de balises de répartition des AWS coûts dans CUR et Cost Explorer.

Pour plus de détails sur la création d'espaces de travail, la gestion des balises et l'utilisation de l'API Messages avec les espaces de travail, consultez. [Espaces de travail () Anthropic-compatible](workspaces.md)

## Afficher les coûts des espaces de travail
<a name="cost-mgmt-workspaces-viewing-costs"></a>

Après avoir balisé vos espaces de travail, activez les balises en tant que balises de répartition des coûts dans la console AWS Billing and Cost Management :

1. Ouvrez la console AWS Billing and Cost Management.

1. Dans le volet de navigation, choisissez **Cost allocation tags** (Balises de répartition des coûts).

1. Sélectionnez les balises que vous avez appliquées à vos espaces de travail.

1. Choisissez **Activer**.

Les balises peuvent prendre jusqu'à 24 heures pour apparaître dans Cost Explorer et CUR après leur activation. Les étiquettes de répartition des coûts ne sont pas rétroactives : seuls les coûts engagés après l'activation sont étiquetés. Pour plus d'informations, consultez la section [Activation des balises de répartition des coûts définies par](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/activating-tags.html) l'utilisateur.

Après l'activation du tag, vous pouvez analyser les coûts d'Amazon Bedrock par espace de travail à l'aide des outils suivants :
+ **AWS Cost Explorer** : filtrez par balises d'espace de travail pour visualiser les tendances des coûts au fil du temps. Regroupez par tag pour comparer les coûts entre les espaces de travail.
+ **AWS Rapports sur les coûts et l'utilisation (CUR 2.0)** : interrogez les données CUR pour obtenir la ventilation des coûts par ligne par balise d'espace de travail.