Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création de rôles personnalisés
<a name="create-custom-roles"></a>

Pour créer des rôles personnalisés, procédez comme suit :

1. Choisissez **Paramètres**, **utilisateurs et autorisations**, puis **créez un nouveau rôle**.

1. Entrez **le nom du rôle** et choisissez **Gérer** ou **Afficher l'accès** dans la section **Planification de la demande**.

1. Configurer l'accès au jeu de données.

1. Choisissez **Enregistrer**.