Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Principaux paramètres de connexion ODBC 2.x
<a name="odbc-v2-driver-main-connection-parameters"></a>

Les sections suivantes décrivent chacun des principaux paramètres de connexion.

## Nom de la source de données
<a name="odbc-v2-driver-main-connection-parameters-data-source-name"></a>

Spécifie le nom de la source de données.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| DSN | Facultatif pour les types de connexion sans DSN | none | DSN=AmazonAthenaOdbcUsWest1; | 

## Description
<a name="odbc-v2-driver-main-connection-parameters-description"></a>

Contient la description de la source de données.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Description | Facultatif | none | Description=Connection to Amazon Athena us-west-1; | 

## Catalogue
<a name="odbc-v2-driver-main-connection-parameters-catalog"></a>

Spécifie le nom du catalogue de données. Pour plus d'informations sur les catalogues, consultez le [DataCatalog](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_DataCatalog.html)manuel Amazon Athena API Reference.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Catalogue | Facultatif | AwsDataCatalog | Catalog=AwsDataCatalog; | 

## Région
<a name="odbc-v2-driver-region"></a>

Spécifie le Région AWS. Pour plus d'informations Régions AWS, voir [Régions et zones de disponibilité](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/).


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| AwsRegion | Obligatoire | none | AwsRegion=us-west-1; | 

## Base de données
<a name="odbc-v2-driver-database"></a>

Spécifie le nom de base de données. Pour plus d'informations sur les bases de données, consultez [Base de données](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_Database.html) dans la *Référence d'API Amazon Athena*.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| Schema | Facultatif | default | Schema=default; | 

## WorkGroup
<a name="odbc-v2-driver-workgroup"></a>

Spécifie le nom du groupe de travail. Pour plus d'informations sur les groupes de travail, consultez le [WorkGroup](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_WorkGroup.html)manuel *Amazon Athena* API Reference.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| WorkGroup | Facultatif | primary | Workgroup=primary; | 

## Emplacement de sortie
<a name="odbc-v2-driver-output-location"></a>

Spécifie l'emplacement dans Amazon S3 où les résultats de votre requête seront stockés. Pour plus d'informations sur l'emplacement de sortie, consultez [ResultConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_ResultConfiguration.html)le manuel *Amazon Athena API* Reference.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| S3 OutputLocation | Obligatoire | none | S3OutputLocation=s3://amzn-s3-demo-bucket/; | 

## Options de chiffrement
<a name="odbc-v2-driver-encryption-options"></a>

**Nom du paramètre de dialogue** : options de chiffrement

Spécifie l'option de chiffrement. Pour plus d'informations sur les options de chiffrement, consultez [EncryptionConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_EncryptionConfiguration.html)le manuel *Amazon Athena API* Reference.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Valeurs possibles** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| S3 OutputEncOption | Facultatif | none | NOT\$1SET, SSE\$1S3, SSE\$1KMS, CSE\$1KMS | S3OutputEncOption=SSE\$1S3; | 

## Clé KMS
<a name="odbc-v2-driver-kms-key"></a>

Spécifie une clé KMS pour le chiffrement. Pour plus d'informations sur la configuration du chiffrement des clés KMS, consultez [EncryptionConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_EncryptionConfiguration.html)le manuel *Amazon Athena API* Reference.


****  

| **Nom de chaîne de connexion** | **Type de paramètre** | **Valeur par défaut** | **Exemple de chaîne de connexion** | 
| --- | --- | --- | --- | 
| S3 OutputEnc KMSKey | Facultatif | none | S3OutputEncKMSKey=your\$1key; | 

## Test de connexion
<a name="odbc-v2-driver-connection-test"></a>

L'administrateur de sources de données ODBC propose une option **Test** que vous pouvez utiliser pour tester votre connexion ODBC 2.x à Amazon Athena. Pour les étapes, consultez [Configuration du nom d'une source de données sous Windows](odbc-v2-driver-getting-started-windows.md#odbc-v2-driver-configuring-dsn-on-windows). Lorsque vous testez une connexion, le pilote ODBC appelle l'action d'[GetWorkGroup](https://docs.aws.amazon.com/athena/latest/APIReference/API_GetWorkGroup.html)API Athena. L'appel utilise le type d'authentification et le fournisseur d'informations d'identification correspondant que vous avez spécifiés pour récupérer les informations d'identification. Le test de connexion est gratuit lorsque vous utilisez le pilote ODBC 2.x. Le test ne génère pas de résultats de requête dans votre compartiment Amazon S3.