Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création de réserves de capacité
<a name="capacity-management-creating-capacity-reservations"></a>

Pour commencer, vous créez une réservation de DPUs capacité dont vous avez besoin, puis vous assignez un ou plusieurs groupes de travail qui utiliseront cette capacité pour leurs requêtes. Vous pouvez ajuster votre capacité ultérieurement si nécessaire pour fournir des performances plus constantes ou mieux gérer les coûts. Pour plus d'informations sur l'estimation de vos exigences de capacité, consultez[Détermination des exigences de capacité](capacity-management-requirements.md).

**Important**  
Les demandes de capacité ne sont pas garanties et peuvent prendre jusqu'à 30 minutes.

**Pour créer une réserve de capacité**

1. Ouvrez la console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/athena/](https://console.aws.amazon.com/athena/home).

1. Si le panneau de navigation de la console n'est pas visible, choisissez le menu d'extension sur la gauche.

1. Choisissez **Administration**, **Réserves de capacité**.

1. Choisissez **Créer une réserve de capacité**.

1. Sur la page **Créer une réserve de capacité**, saisissez le nom dans le champ **Nom de la réserve de capacité**. Le nom doit être unique, compter de 1 à 128 caractères, et utiliser uniquement les caractères a-z, A-Z, 0-9, \$1 (trait de soulignement), . (point) et - (trait d'union). Vous ne pouvez pas modifier le nom une fois la réserve créée.

1. Pour le **DPU**, choisissez ou entrez le nombre d'unités de traitement de données (DPUs) que vous souhaitez par incréments de 4. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Comprendre DPUs](capacity-management.md#capacity-management-understanding-dpus).

1. (Facultatif) Développez l'option **Balises**, puis choisissez **Ajouter une nouvelle balise** pour ajouter une ou plusieurs key/value paires personnalisées à associer à la ressource de réservation de capacité. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Balisage des ressources Athena](tags.md).

1. Choisissez **Examiner**.

1. À l'invite **Confirmer la réservation de capacité**, confirmez le nombre de DPUs Région AWS, et les autres informations. Si vous acceptez, choisissez **Soumettre**.

   Sur la page de détails, l'**état** de votre réserve de capacité indique **En attente**. Lorsque votre réserve de capacité est disponible pour exécuter des requêtes, son état s'affiche comme **Actif**.

À ce stade, vous êtes prêt à ajouter un ou plusieurs groupes de travail à votre réserve. Pour les étapes, consultez [Ajout de groupes de travail à une réserve](capacity-management-adding-workgroups-to-a-reservation.md).