Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Affichage des métriques Amazon SWF pour CloudWatch l'utilisation du AWS Management Console
<a name="cw-metrics-console"></a>

Amazon CloudWatch fournit un certain nombre de statistiques consultables pour les flux de travail et les activités Amazon SWF. Vous pouvez consulter les métriques et définir des alarmes pour les exécutions de vos flux de travail Amazon SWF à l'aide du. [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/) *Pour ce faire, vous devez être connecté à la console*.

Pour obtenir une description de chacune des métriques disponibles, consultez la section [Métriques Amazon SWF pour CloudWatch](cw-metrics.md).

**Topics**
+ [Affichage des métriques](#cw-metrics-console-viewing)
+ [Définition d'alarmes](#cw-metrics-console-set-alarm)

## Affichage des métriques
<a name="cw-metrics-console-viewing"></a>

**Pour consulter vos statistiques pour Amazon SWF**

1. Connectez-vous à la CloudWatch console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Dans le volet de navigation, sous **Metrics**, sélectionnez **SWF.**  
![Volet de navigation présentant le tableau de bord, les alarmes Billing, les mesures et les options SWF avec les panneaux récapitulatif des mesures et résumé des alarmes.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazonswf/latest/developerguide/images/cw_console.png)

Si vous avez exécuté des exécutions de flux de travail récemment, deux listes de métriques sont présentées : les **métriques sur les types de flux de travail** et les **métriques sur les types d'activité**.

![Console SWF Metrics affichant les tableaux de métriques de type de flux de travail et de métriques de type d'activité.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazonswf/latest/developerguide/images/cw_workflow_metrics.png)


**Note**  
Initialement, vous ne verrez peut-être que les **métriques sur les types de flux de travail**. Les **métriques sur les types d'activité** se trouvent dans la même vue, mais vous devrez peut-être faire défiler la page vers le bas pour les voir.

Jusqu'à 50 des métriques les plus récentes sont présentées à la fois, réparties entre les types de flux de travail et les types d'activité.

Vous pouvez utiliser les en-têtes interactifs au-dessus de chaque colonne de la liste pour trier les métriques à l'aide d'un des attributs fournis. Pour les flux de travail, les dimensions sont le **domaine**, **WorkflowTypeName**WorkflowTypeVersion****, et le **nom de la métrique**. Pour les activités, les dimensions sont le **domaine**, **ActivityTypeName**ActivityTypeVersion****, et le **nom de la métrique**.

Les différents types de métriques sont décrits dans [Métriques Amazon SWF pour CloudWatch](cw-metrics.md).

Pour afficher les graphiques des métriques, cochez les cases à correspondantes dans la liste et modifiez les paramètres de graphique à l'aide des contrôles **Time Range** situés à droite de la vue graphique.

![Parcourez la console Metrics affichant WorkflowFailed les métriques avec un graphique affichant les points de données au fil du temps.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazonswf/latest/developerguide/images/cw_graph.png)


Pour plus d'informations sur les différents points du graphique, placez le curseur dessus. Le détail des attributs du point s'affichera.

![Info-bulle affichant les détails de l'exécution du flux de travail, notamment la valeur, l'heure, la méthode, l'espace de noms et le statut.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazonswf/latest/developerguide/images/cw_graph_detail.png)


Pour plus d'informations sur l'utilisation des CloudWatch métriques, consultez [Visualisation, représentation graphique et publication des métriques](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/working_with_metrics.html) dans le *guide de l' CloudWatch utilisateur Amazon*.

## Définition d'alarmes
<a name="cw-metrics-console-set-alarm"></a>

Vous pouvez utiliser les CloudWatch alarmes pour effectuer des actions telles que vous avertir lorsqu'un seuil d'alarme est atteint. Par exemple, vous pouvez définir une alarme afin d'envoyer une notification à une rubrique SNS ou d'envoyer un e-mail lorsque la métrique `WorkflowsFailed` dépasse un certain seuil.

**Pour définir une alarme pour l'une de vos métriques**

1. Choisissez une seule métrique en sélectionnant sa case.

1. A droite du graphique, dans les contrôles **Tools**, choisissez **Create Alarm**.

1. Sur l'écran **Define Alarm**, saisissez la valeur du seuil d'alarme, les paramètres de temps et les actions à effectuer.  
![Définissez l'écran d'alarme indiquant les paramètres de seuil, la période de notification et la configuration des actions par e-mail.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazonswf/latest/developerguide/images/cw_define_alarm.png)

Pour plus d'informations sur le paramétrage et l'utilisation des CloudWatch alarmes, consultez [la section Création d' CloudWatch alarmes Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/DeveloperGuide/AlarmThatSendsEmail.html) *dans le guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*.