

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Utilisation d'Amazon Q Developer avec JupyterLab
<a name="jupyterlab-setup"></a>

Cette page explique comment configurer et activer Amazon Q Developer pour JupyterLab. Une fois activé, Amazon Q peut émettre des recommandations de code automatiquement au fur et à mesure que vous écrivez votre code.

**Note**  
Python est le seul langage de programmation pris en charge par Amazon Q JupyterLab.

## Installation JupyterLab
<a name="jupyterlab-setup-itself"></a>

Installez-le [JupyterLab](https://pypi.org/project/jupyterlab)sur votre ordinateur ou, si vous l'avez déjà JupyterLab installé, vérifiez sa version en exécutant la commande suivante.

```
pip show jupyterlab
```

Notez la version dans la réponse et suivez les instructions correspondantes dans l'une des sections suivantes.

## Installation à l’aide de pip pour les versions de Jupyter Lab >= 4.0
<a name="jupyterlab-setup-pip-v4"></a>

Vous pouvez installer et activer l'extension Amazon Q pour JupyterLab 4 à l'aide des commandes suivantes.

```
# JupyterLab 4
pip install amazon-q-developer-jupyterlab-ext
```

## Installation à l’aide de pip pour les versions de Jupyter Lab >= 3.6 et < 4.0
<a name="jupyterlab-setup-pip-v3"></a>

Vous pouvez installer et activer l'extension Amazon Q pour JupyterLab 3 à l'aide des commandes suivantes.

```
# JupyterLab 3
pip install amazon-q-developer-jupyterlab-ext~=3.0
jupyter server extension enable amazon-q-developer-jupyterlab-ext
```

## Authentification avec ID de constructeur AWS
<a name="jupyterlab-setup-bid"></a>

Dans le cadre de la procédure suivante, vous allez configurer l’ID de créateur, que vous utiliserez pour vous authentifier lorsque vous activerez Amazon Q.

1. Actualisez l'onglet du navigateur que vous utilisez JupyterLab.

1. Dans le panneau Amazon Q en bas de la fenêtre, choisissez **Get Started**.

1. Dans la fenêtre contextuelle, choisissez **Copier le code et poursuivre**.

1. Sur la page de **démarrage, connectez-vous ou inscrivez-vous pour obtenir** un Builder ID à l'aide de votre adresse e-mail ou de votre compte Google. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Commencer à utiliser un compte personnel (Builder ID)](getting-started-builderid.md).

   Si vous disposez déjà d’un ID de créateur, passez à l’étape concernant la page **Autoriser la demande**.

1. Après avoir reçu votre code de vérification par e-mail, saisissez-le dans le champ vide, puis choisissez **Vérifier**.

1. Sur l’écran suivant, choisissez et confirmez un mot de passe, puis choisissez **Créer ID de constructeur AWS**

1. Sur la page suivante, choisissez **Autoriser** pour autoriser Amazon Q à accéder à vos données.

Vous devez maintenant être connecté à Amazon Q JupyterLab avec le Builder ID.

Pour commencer à coder, consultez [Utilisation de raccourcis](actions-and-shortcuts.md).

![Exemple d'Amazon Q utilisé avec JupyterLab.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/amazonq/latest/qdeveloper-ug/images/qdev-demo-example.png)
