Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Mettez à jour votre Compte AWS nom Lorsque vous en gérez plusieurs Comptes AWS, utilisez des conventions de dénomination claires alignées sur les unités commerciales et les applications pour l'identification et l'organisation. Lors de réorganisations, de fusions, d'acquisitions ou de mises à jour de conventions de dénomination, il se peut que vous deviez renommer les comptes afin de maintenir des normes d'identification et administratives cohérentes. Le nom d'un compte apparaît à plusieurs endroits, par exemple sur votre facture et dans des consoles telles que le tableau de bord Billing and Cost Management et la AWS Organizations console. Nous vous recommandons d'utiliser une méthode standard pour nommer vos comptes afin qu'ils soient faciles à reconnaître. Pour les comptes d'entreprise, pensez à utiliser une norme de dénomination telle que *organisation* - *objectif* - *environnement* (par exemple, *ventes* - *catalogue* - *production)*. Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, évitez d'utiliser des noms de compte qui reflètent des informations personnelles identifiables (PII). + **Autonome Comptes AWS  : si** vous n'êtes Comptes AWS pas associé à une organisation, vous pouvez mettre à jour le nom de votre compte en utilisant le AWS Management Console, ou le AWS CLI et SDKs. Pour savoir comment procéder, consultez [Mettez à jour le nom de votre compte pour un compte autonome Compte AWS](#update-account-name-standalone). + **Comptes AWS au sein d'une organisation :** pour les comptes membres faisant partie d'une AWS Organizations, un utilisateur du compte de gestion ou du compte administrateur délégué peut mettre à jour de manière centralisée le nom de compte de n'importe quel compte membre de l'organisation depuis la AWS Organizations console ou par programmation via le AWS CLI et. SDKs Pour savoir comment procéder, consultez [Mettez à jour le nom de votre compte pour n'importe quel Compte AWS membre de votre organisation](#update-account-name-orgs). **Note** Les modifications apportées à an Compte AWS peuvent prendre jusqu'à quatre heures pour se propager partout. **Topics** + [Mettez à jour le nom de votre compte pour un compte autonome Compte AWS](#update-account-name-standalone) + [Mettez à jour le nom de votre compte pour n'importe quel Compte AWS membre de votre organisation](#update-account-name-orgs) ## Mettez à jour le nom de votre compte pour un compte autonome Compte AWS Pour modifier le nom du compte d'un compte autonome Compte AWS, suivez les étapes de la procédure suivante. ------ #### [ AWS Management Console ] **Autorisations minimales** Vous pouvez mettre à jour le nom de votre compte à l'aide de l'utilisateur root, d'un utilisateur IAM ou d'un rôle IAM. Si vous utilisez l'utilisateur root, aucune autorisation IAM supplémentaire n'est nécessaire pour mettre à jour le nom d'un compte. Lorsque vous utilisez un utilisateur ou un rôle IAM, vous devez disposer au moins des autorisations IAM suivantes : `account:GetAccountInformation` `account:PutAccountName` **Pour mettre à jour le nom du compte d'un compte autonome** 1. Utilisez votre Compte AWS adresse e-mail et votre mot de passe pour vous connecter en [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/)tant que votre Utilisateur racine d'un compte AWS. 1. Dans le coin supérieur droit de la console, choisissez votre nom ou votre numéro de compte, puis choisissez **Compte**. 1. Sur la [page **Compte**](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/account), à côté de **Détails du compte**, choisissez **Actions**, puis sélectionnez **Mettre à jour le nom du compte**. 1. Sous **Nom**, entrez le nouveau nom de compte que vous souhaitez mettre à jour, puis choisissez **Enregistrer**. ------ #### [ AWS CLI & SDKs ] **Autorisations minimales** Vous pouvez mettre à jour le nom de votre compte à l'aide de l'utilisateur root, d'un utilisateur IAM ou d'un rôle IAM. Pour effectuer les étapes suivantes, votre utilisateur ou rôle IAM doit disposer au moins des autorisations IAM suivantes : `account:GetAccountInformation` `account:PutAccountName` **Pour mettre à jour le nom du compte d'un compte autonome** Vous pouvez utiliser l'une des opérations suivantes : + AWS CLI: [put-account-name](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/account/put-account-name.html) ``` $ C:\> aws account put-account-name \ --account-name "New-Account-Name" ``` + AWS SDKs: [PutAccountName](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_PutAccountName.html) ------ ## Mettez à jour le nom de votre compte pour n'importe quel Compte AWS membre de votre organisation En mode AWS Organizations avec toutes les fonctionnalités, les utilisateurs IAM autorisés ou les rôles IAM dans les comptes de gestion et d'administration déléguée peuvent gérer les noms de compte de manière centralisée. Pour modifier le nom d'un compte de membre de votre organisation, suivez les étapes de la procédure ci-dessous. ### Exigences Pour mettre à jour le nom d'un compte avec la AWS Organizations console, vous devez effectuer certains réglages préliminaires : + Votre organisation doit activer *toutes les fonctionnalités* permettant de gérer les paramètres de vos comptes membres. Cela permet à l'administrateur de contrôler les comptes des membres. Ce paramètre est défini par défaut lorsque vous créez votre organisation. Si votre organisation est configurée pour la *facturation consolidée* uniquement et que vous souhaitez activer toutes les fonctionnalités, consultez la section [Activation de toutes les fonctionnalités pour une organisation](https://docs.aws.amazon.com//organizations/latest/userguide/orgs_manage_org_support-all-features.html). + Vous devez activer l'accès sécurisé pour le service de gestion des AWS comptes. Pour configurer cela, voir[Permettre un accès fiable pour la gestion des AWS comptes](using-orgs-trusted-access.md). ------ #### [ AWS Management Console ] **Autorisations minimales** Pour mettre à jour le nom d'un compte membre, votre utilisateur IAM ou votre rôle IAM doit disposer des autorisations suivantes : `organizations:DescribeOrganization` (console uniquement) `account:PutAccountName` **Pour mettre à jour le nom du compte d'un membre** 1. Ouvrez la console Organizations à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/organizations/](https://console.aws.amazon.com/organizations/). 1. Dans le panneau de navigation de gauche, choisissez **Comptes AWS**. 1. Sur la **Comptes AWS**page, choisissez le compte membre que vous souhaitez mettre à jour, choisissez le menu déroulant **Actions**, puis choisissez **Mettre à jour le nom du compte**. 1. Sous **Nom**, entrez le nom mis à jour, puis choisissez **Enregistrer**. ------ #### [ AWS CLI & SDKs ] **Autorisations minimales** Pour mettre à jour le nom d'un compte membre, votre utilisateur IAM ou votre rôle IAM doit disposer des autorisations suivantes : `organizations:DescribeOrganization` (console uniquement) `account:PutAccountName` **Pour mettre à jour le nom du compte d'un membre** Vous pouvez utiliser l'une des opérations suivantes : + AWS CLI: [put-account-name](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/account/put-account-name.html) ``` $ C:\> aws account put-account-name \ --account-id 111111111111 \ --account-name "New-Account-Name" ``` + AWS SDKs: [PutAccountName](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_PutAccountName.html) ------