Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration du réacheminement sortant
<a name="resolver-forwarding-outbound-queries-configuring"></a>

Pour configurer VPC Resolver afin de transférer les requêtes DNS provenant de votre VPC vers votre réseau, effectuez les procédures suivantes.

**Important**  
Après avoir créé un point de terminaison sortant, vous devez créer une ou plusieurs règles et les associer à un ou plusieurs VPC. Les règles spécifient les noms de domaine des requêtes DNS que vous souhaitez réacheminer vers votre réseau.<a name="resolver-forwarding-outbound-queries-configuring-create-endpoint-procedure"></a>

**Créer un point de terminaison sortant**

1. Connectez-vous à la console Route 53 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Outbound endpoints (Points de terminaison sortants)**.

1. Dans la barre de navigation, choisissez la région dans laquelle vous voulez créer un point de terminaison sortant.

1. Choisissez **Create outbound endpoint (Créer point de terminaison sortant)**.

1. Entrez les valeurs applicables. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Valeurs à spécifier lors de la création ou de la modification de points de terminaison sortants](resolver-forwarding-outbound-queries-endpoint-values.md).

1. Choisissez **Créer**.
**Note**  
Créer un point de terminaison sortant prend une minute ou deux. Vous ne pouvez pas créer d'autre point de terminaison sortant avant d'avoir créé le premier.

1. Créez une ou plusieurs règles pour spécifier les noms de domaine des requêtes DNS que vous voulez réacheminer vers votre réseau. Pour en savoir plus, consultez la procédure suivante.

Pour créer une ou plusieurs règles de réacheminement, exécutez la procédure suivante.<a name="resolver-forwarding-outbound-queries-configuring-create-rule-procedure"></a>

**Pour créer des règles de réacheminement et les associer à un ou plusieurs VPC**

1. Connectez-vous à la console Route 53 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Rules**.

1. Dans la barre de navigation, choisissez la région dans laquelle vous voulez créer la règle.

1. Choisissez **Créer une règle**.

1. Entrez les valeurs applicables. Pour plus d'informations, veuillez consulter [Valeurs à spécifier lors de la création ou de la modification de règles](resolver-forwarding-outbound-queries-rule-values.md).

1. Choisissez **Enregistrer**.

1. Pour ajouter une autre règle, répétez les étapes 4 à 6.