Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Affichage des métriques de requête DNS pour une zone hébergée publique
Vous pouvez afficher le nombre total de requêtes DNS auxquelles Route 53 répond pour une zone hébergée publique spécifiée ou une combinaison de zones hébergées publiques. Les statistiques apparaissent dans CloudWatch, ce qui vous permet de visualiser un graphique, de choisir la période que vous souhaitez consulter et de personnaliser les mesures de différentes manières. Vous pouvez également créer des alarmes et configurer des notifications, afin d'être averti lorsque le nombre de requêtes DNS au cours d'une période donnée est supérieur ou inférieur à un niveau spécifié.
**Note**
Route 53 envoie automatiquement le nombre de requêtes CloudWatch DNS à toutes les zones hébergées publiques. Vous n'avez donc rien à configurer avant de pouvoir consulter les métriques des requêtes. Les métriques de requête DNS n'impliquent aucun frais.
**Quelles requêtes DNS sont comptabilisées ?**
Les métriques incluent uniquement les requêtes que les résolveurs DNS transmettent à Route 53. Si un résolveur DNS a déjà mis en cache la réponse à une requête (par exemple, l'adresse IP d'un équilibreur de charge pour example.com), le résolveur continuera à renvoyer la réponse en cache sans transférer la requête à Route 53 jusqu'à ce que la TTL du registre correspondant arrive à expiration.
Selon le nombre de requêtes DNS qui sont soumises pour un nom de domaine (example.com) ou nom de sous-domaine (www.example.com), les résolveurs auxquels vos utilisateurs ont recours et la durée de vie (TTL) de l'enregistrement, les métriques de requêtes DNS peuvent contenir des informations concernant une seule requête sur les plusieurs milliers de requêtes qui sont soumises aux résolveurs DNS. Pour en savoir plus sur la façon dont les requêtes DNS fonctionnent, consultez [Comment Amazon Route 53 achemine le trafic de votre domaine](welcome-dns-service.md#welcome-dns-service-how-route-53-routes-traffic).
**À partir de quand les mesures de requête pour une zone hébergée commencent-elles à apparaître dans CloudWatch ?**
Une fois que vous avez créé une zone hébergée, un délai de plusieurs heures est nécessaire avant que la zone hébergée puisse apparaître dans CloudWatch. En outre, vous devez soumettre une requête DNS pour un enregistrement dans la zone hébergée afin que les données apparaissent.
**Les métriques sont disponibles uniquement dans la région USA Est (Virginie du Nord).**
Pour obtenir les métriques sur la console, vous devez choisir la région USA Est (Virginie du Nord). Pour obtenir des métriques à l'aide de la AWS CLI, vous devez soit laisser la AWS région non spécifiée, soit la spécifier `us-east-1` comme région. Les métriques Route 53 ne sont pas disponibles si vous choisissez une autre région.
**CloudWatch métrique et dimension pour les requêtes DNS**
Pour plus d'informations sur la CloudWatch métrique et la dimension des requêtes DNS, consultez[Surveillance des zones hébergées à l'aide d'Amazon CloudWatch](monitoring-hosted-zones-with-cloudwatch.md). Pour plus d'informations sur CloudWatch les métriques, consultez la section [Utilisation CloudWatch des métriques Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html) dans le *guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*.
**Obtenir des données plus détaillées sur les requêtes DNS**
Pour obtenir des informations plus détaillées sur chaque requête DNS à laquelle Route 53 répond, notamment les valeurs suivantes, vous pouvez configurer la journalisation des requêtes :
+ Domaine ou sous-domaine demandé
+ Date et heure de la requête
+ Type de registre DNS (comme A ou AAAA)
+ Emplacement périphérique Route 53 qui a répondu à la requête DNS
+ Code de réponse DNS, tel que `NoError` ou `ServFail`
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Journalisation des requêtes DNS publiques](query-logs.md).
**Comment obtenir des métriques de requête DNS**
Peu de temps après avoir créé une zone hébergée, Amazon Route 53 commence à envoyer des métriques et des dimensions une fois par minute à CloudWatch. Vous pouvez utiliser les procédures suivantes pour afficher les métriques sur la CloudWatch console ou les afficher à l'aide du AWS Command Line Interface (AWS CLI).
**Topics**
+ [Afficher les métriques des requêtes DNS pour une zone hébergée publique dans la CloudWatch console](#hosted-zone-public-viewing-query-metrics-console)
+ [Obtenir des métriques de requêtes DNS à l'aide du AWS CLI](#hosted-zone-public-viewing-query-metrics-cli)
## Afficher les métriques des requêtes DNS pour une zone hébergée publique dans la CloudWatch console
Pour consulter les métriques des requêtes DNS pour les zones hébergées publiques dans la CloudWatch console, effectuez la procédure suivante.
**Pour consulter les métriques des requêtes DNS pour une zone hébergée publique sur la CloudWatch console**
1. Connectez-vous à la CloudWatch console AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Métriques**.
1. Dans la liste des AWS régions située dans le coin supérieur droit de la console, choisissez **USA Est (Virginie du Nord)**. Les statistiques de Route 53 ne sont pas disponibles si vous choisissez une autre AWS région.
1. Sous l'onglet **Toutes les métriques**, choisissez **Route 53**.
1. Choisissez **Hosted Zone Metrics (Métriques de la zone hébergée)**.
1. Cochez la case correspondant à une ou plusieurs zones hébergées portant le nom de la métrique **DNSQueries**.
1. Dans l'onglet **Graphed metrics (Métriques représentées graphiquement)**, modifiez les valeurs applicables pour afficher les métriques au format de votre choix.
Dans le **champ Statistiques**, sélectionnez **Somme** ou **SampleCount**; ces statistiques affichent toutes deux la même valeur.
## Obtenir des métriques de requêtes DNS à l'aide du AWS CLI
Pour obtenir les métriques des requêtes DNS à l'aide de AWS CLI, vous devez utiliser la [get-metric-data](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/get-metric-data.html)commande. Notez ce qui suit :
+ Vous spécifiez la plupart des valeurs pour la commande dans un fichier JSON distinct. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [get-metric-data](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/cloudwatch/get-metric-data.html).
+ La commande renvoie une valeur pour chaque intervalle que vous spécifiez pour `Period` dans le fichier JSON. `Period` est en secondes. Par conséquent, si vous spécifiez une période de cinq minutes et que vous indiquez `60` pour `Period`, vous obtenez cinq valeurs. Si vous spécifiez une période de cinq minutes et que vous indiquez `300` pour `Period`, vous obtenez une valeur.
+ Dans le fichier JSON, vous pouvez spécifier n'importe quelle valeur pour `Id`.
+ Laissez la AWS région non spécifiée ou spécifiez-la `us-east-1` comme région. Les métriques Route 53 ne sont pas disponibles si vous choisissez une autre région. Pour plus d'informations, consultez [la section Configuration de la AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-configure.html) dans le *guide de AWS Command Line Interface l'utilisateur*.
Voici la AWS CLI commande que vous utilisez pour obtenir les métriques des requêtes DNS pour la période de cinq minutes comprise entre 4 h 01 et 4 h 07 le 1er mai 2019. Le paramètre `metric-data-queries` fait référence à l'exemple de fichier JSON qui suit la commande.
```
aws cloudwatch get-metric-data --metric-data-queries file://./metric.json --start-time 2019-05-01T04:01:00Z --end-time 2019-05-01T04:07:00Z
```
Voici l'exemple de fichier JSON :
```
[
{
"Id": "my_dns_queries_id",
"MetricStat": {
"Metric": {
"Namespace": "AWS/Route53",
"MetricName": "DNSQueries",
"Dimensions": [
{
"Name": "HostedZoneId",
"Value": "Z1D633PJN98FT9"
}
]
},
"Period": 60,
"Stat": "Sum"
},
"ReturnData": true
}
]
```
Voici le résultat de cette commande. Notez ce qui suit :
+ L'heure de début et l'heure de fin de la commande couvrent une période de sept minutes, de `2019-05-01T04:01:00Z` à `2019-05-01T04:07:00Z`.
+ Il n'y a que six valeurs renvoyées. Il n'y a pas de valeur pour `2019-05-01T04:05:00Z`, car il n'y a eu aucune requête DNS pendant cette minute.
+ La valeur de `Period` spécifiée dans le fichier JSON est `60` (secondes). Les valeurs sont donc présentées par intervalles d'une minute.
```
{
"MetricDataResults": [
{
"Id": "my_dns_queries_id",
"StatusCode": "Complete",
"Label": "DNSQueries",
"Values": [
101.0,
115.0,
103.0,
127.0,
111.0,
120.0
],
"Timestamps": [
"2019-05-01T04:07:00Z",
"2019-05-01T04:06:00Z",
"2019-05-01T04:04:00Z",
"2019-05-01T04:03:00Z",
"2019-05-01T04:02:00Z",
"2019-05-01T04:01:00Z"
]
}
]
}
```