Amazon Monitron n'est plus ouvert aux nouveaux clients. Les clients existants peuvent continuer à utiliser le service normalement. Pour des fonctionnalités similaires à celles d'Amazon Monitron, consultez notre [article de blog](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron).

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gérer les utilisateurs en tant qu'administrateur
<a name="viewing-users-as-admin"></a>

En tant qu'administrateur, vous pouvez utiliser la liste des utilisateurs pour gérer les utilisateurs dans l'application Web Amazon Monitron. En tant qu'administrateur au niveau du projet, vous pouvez voir tous les utilisateurs au niveau du projet et tous les utilisateurs au niveau du site en particulier.

La page **Utilisateurs et autorisations** affiche les informations suivantes pour faciliter la gestion des utilisateurs :
+ **Nom** : nom de l'utilisateur. 
+ **Rôle : rôle** attribué à l'utilisateur, qu'il s'agisse d'administrateur, de technicien, de téléspectateur ou d'une combinaison des deux. 
+ **Emplacements assignés** — Le nombre d'emplacements auxquels l'utilisateur est assigné.
+ **Accès au niveau du projet** : indique si l'utilisateur dispose d'un accès au niveau du projet ou uniquement d'un accès spécifique au niveau du site.

1. Accédez au projet ou au site auquel vous souhaitez ajouter un utilisateur ou dont vous souhaitez mettre à jour les autorisations utilisateur, puis accédez à la liste **Utilisateurs et autorisations**.   
![Page Utilisateurs et autorisations présentant un tableau avec 8 utilisateurs, leurs rôles, les emplacements assignés et l'accès au niveau du projet.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/user-10.png)

1. Tâche de sélection **Modifier**. Ensuite, sur la page **Modifier les autorisations utilisateur**, dans **Nom d'**utilisateur, sélectionnez l'utilisateur dont vous souhaitez consulter ou modifier les informations. Amazon Monitron affiche la liste des sites auxquels l'utilisateur est affecté.  
![Menu déroulant du nom d'utilisateur affichant la recherche User 9 avec la liste des utilisateurs et leurs adresses e-mail.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/user-7.png)

1. Pour modifier le rôle attribué à l'utilisateur, sélectionnez **Admin**, **Technicien** et **Viewer**. Vous pouvez également choisir de **supprimer** l'utilisateur. Sélectionnez ensuite **Terminé**.  
![Menu déroulant des autorisations indiquant l'option Admin sélectionnée, avec les options Technician, Viewer et Remove.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/user-8.png)

   Amazon Monitron indique comment les autorisations ont été attribuées à l'utilisateur pour tous les sites. Si un rôle d'**administrateur** est attribué à un utilisateur au niveau du projet, il hérite de l'accès à tous les emplacements de ce projet. Dans ce cas, Amazon Monitron indique que leur niveau d'accès est **Admin, hérité**.  
![Modifiez la page des autorisations utilisateur indiquant le nom du projet avec le rôle d'administrateur et les autorisations héritées pour les sites.](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/Monitron/latest/user-guide/images/user-9.png)