View a markdown version of this page

Configuration des métriques de demande pour les buckets d'annuaires - Amazon Simple Storage Service

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Configuration des métriques de demande pour les buckets d'annuaires

Vous pouvez configurer les métriques de demande pour les compartiments de répertoire afin de surveiller les performances opérationnelles de votre stockage S3 Express One Zone. Les statistiques des demandes sont disponibles à intervalles d'une minute et vous aident à identifier rapidement les problèmes opérationnels et à y remédier.

Vous pouvez configurer les métriques de demande pour les compartiments d'annuaire à l'aide de la console Amazon S3, du AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou de l'API REST Amazon S3.

Vous pouvez utiliser la console Amazon S3 pour configurer les métriques de demande pour vos compartiments d'annuaire.

Pour configurer les métriques de demande pour un bucket d'annuaire

  1. Connectez-vous à la console Amazon S3 et ouvrez-la à l'adresse https://console.aws.amazon.com/s3/.

  2. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez Compartiments de répertoires.

  3. Dans la liste des compartiments, choisissez le nom du compartiment de répertoire contenant les objets pour lesquels vous souhaitez demander des métriques.

  4. Choisissez l'onglet Métriques.

  5. Sous Bucket metrics (Métriques de compartiment), choisissez View additional charts (Afficher des graphiques supplémentaires).

  6. Choisissez l’onglet Request metrics (Métriques de demande).

  7. Choisissez Create filter (Créer un filtre).

  8. Dans la zone Filter name (Nom du filtre), saisissez un nom de filtre.

    Les noms peuvent contenir uniquement des lettres, des chiffres, des points, des tirets et des traits de soulignement. Nous vous recommandons d’utiliser le nom EntireBucket pour un filtre qui s’applique à tous les objets.

  9. Sous Champ d'application du filtre, choisissez l'une des options suivantes :

    • Ce filtre s'applique à tous les objets du compartiment. Vous ne spécifiez aucun filtre.

    • Limitez la portée de ce filtre à l'aide d'un répertoire ou d'un point d'accès : vous spécifiez un filtre. Pour limiter la portée, vous pouvez filtrer par répertoire ou point d'accès.

    Vous pouvez également définir un filtre afin que les métriques ne soient collectées et signalées que sur un sous-ensemble d'objets du compartiment de répertoire.

  10. Si vous avez choisi de limiter la portée du filtre, spécifiez les détails du filtre :

    • Pour filtrer par répertoire, entrez un nom de répertoire.

    • Pour filtrer par point d'accès, entrez l'ARN du point d'accès.

  11. Sélectionnez Enregistrer les modifications.

  12. Sous l’onglet Métriques de demande, sous Filtres, choisissez le filtre que vous venez de créer.

    Après environ 15 minutes, CloudWatch commence à suivre ces métriques de demande. Vous pouvez les afficher dans l’onglet Request metrics (Métriques de demande). Vous pouvez consulter les graphiques des métriques sur Amazon S3 ou sur CloudWatch la console. Les métriques relatives aux demandes sont facturées au CloudWatch tarif standard. Pour plus d'informations, consultez les CloudWatch tarifs Amazon.

Vous pouvez utiliser le AWS CLI pour configurer les métriques de demande pour vos compartiments d'annuaire.

  1. Installez et configurez le AWS CLI. Pour obtenir des instructions, consultez Installation, mise à jour et désinstallation de l’ AWS CLI dans le Guide de l’utilisateur de la AWS Command Line Interface .

  2. Ouvrez un terminal.

  3. Exécutez la commande suivante pour ajouter une configuration de métriques :

    aws s3api put-bucket-metrics-configuration --endpoint https://s3express-control.region-code.amazonaws.com --bucket directory-bucket-name --id metrics-config-id --metrics-configuration '{"Id":"metrics-config-id"}'

Vous pouvez utiliser l'API REST Amazon S3 pour configurer les métriques de demande pour vos compartiments d'annuaires. Lorsque vous utilisez l'API REST avec des compartiments de répertoire, vous devez utiliser le point de terminaison S3 Express One Zone avec le point de terminaison de contrôle régional au format :https://s3express-control.region-code.amazonaws.com.

Pour plus d'informations sur les opérations de l'API REST, consultez les rubriques suivantes dans le manuel de référence des API Amazon S3 :