Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Surveillance des métriques avec Amazon CloudWatch
CloudWatch Les métriques Amazon pour Amazon S3 peuvent vous aider à comprendre et à améliorer les performances des applications qui utilisent Amazon S3. Il existe plusieurs méthodes que vous pouvez utiliser CloudWatch avec Amazon S3.
**Métriques du stockage quotidien pour les compartiments**
Surveillez le stockage par compartiments à l'aide CloudWatch de ce qui collecte et traite les données de stockage d'Amazon S3 en indicateurs quotidiens lisibles. Ces métriques de stockage pour Amazon S3 sont fournis une fois par jour à tous les clients sans coût supplémentaire.
**Métriques des demandes**
Surveillez les demandes Amazon S3 pour identifier rapidement les problèmes opérationnels et agir en conséquences. Les métriques sont disponibles à des intervalles d’une minute après une latence de traitement. Ces CloudWatch statistiques sont facturées au même tarif que les statistiques CloudWatch personnalisées d'Amazon. Pour plus d'informations sur CloudWatch les tarifs, consultez [ CloudWatch les tarifs Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/). Pour en savoir plus sur la façon d’obtenir ces métriques, consultez [CloudWatch configurations de métriques](metrics-configurations.md).
Lorsqu’elles sont activées, les métriques de demandes sont indiquées pour toutes les opérations d’objets. Par défaut, ces métriques d’une minute sont disponibles au niveau du compartiment Amazon S3. Vous pouvez également définir un filtre pour les métriques à l’aide d’un préfixe partagé, d’une balise d’objet ou d’un point d’accès.
+ **Point d’accès** – Les points d’accès sont nommés points de terminaison réseau qui sont associés à des compartiments et simplifient la gestion de l’accès aux données à grande échelle pour les jeux de données partagés dans S3. Avec le filtre de point d’accès, vous pouvez obtenir des informations sur l’utilisation de votre point d’accès. Pour plus d’informations sur les points d’accès, consultez [Surveillance et journalisation des points d’accès](access-points-monitoring-logging.md).
+ **Préfixe** – Même si le modèle de données Amazon S3 est une structure plane, vous pouvez induire une hiérarchie à l’aide d’un préfixe. Un préfixe est similaire à un nom de répertoire qui vous permet de regrouper des objets similaires dans un compartiment. La console S3 prend en charge ces préfixes avec le concept de dossiers. Si vous filtrez par préfixe, les objets ayant le même préfixe seront inclus dans la configuration des métriques. Pour en savoir plus sur les préfixes, consultez [Organisation des objets à l’aide de préfixes](using-prefixes.md).
+ **Balises** – Vous pouvez ajouter des balises, à savoir des paires de noms clés-valeurs, aux objets. Les balises vous permettent de trouver et de classer facilement les objets. Vous pouvez également utiliser des balises comme filtre pour les configurations de métriques de sorte que seuls les objets avec ces balises soient inclus dans la configuration des métriques. Pour en savoir plus sur les balises d’objet, consultez [Catégorisation de vos objets à l’aide de balises](object-tagging.md).
Pour faire correspondre ces métriques à des applications commerciales spécifiques, à des flux de travail ou à des organisation internes spécifiques, vous pouvez filtrer sur un préfixe partagé, une balise d’objet ou un point d’accès.
**Métriques de réplication**
Surveillez le nombre total d’opérations d’API S3 en attente de réplication, la taille totale des objets en attente de réplication et la durée maximale de réplication vers la Région AWS de destination, ainsi que le nombre total d’opérations pour lesquelles la réplication a échoué. Les règles de réplication sur lesquelles des métriques de réplication S3 ou Contrôle du temps de réplication S3 (S3 RTC) sont activées publient des métriques de réplication.
Pour plus d’informations, consultez [Surveillance de la réplication avec des métriques, des notifications d’événements et des statuts](replication-metrics.md) ou [Satisfaction aux exigences de conformité à l’aide du contrôle du temps de réplication S3](replication-time-control.md).
**Métriques Amazon S3 Storage Lens**
Vous pouvez publier les statistiques d'utilisation et d'activité de S3 Storage Lens sur Amazon CloudWatch afin de créer une vue unifiée de votre santé opérationnelle dans des CloudWatch [tableaux](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html) de bord. Les métriques S3 Storage Lens sont disponibles dans l’espace de noms `AWS/S3/Storage-Lens`. L'option de CloudWatch publication est disponible pour les tableaux de bord S3 Storage Lens mis à niveau vers des *métriques et des recommandations avancées*. Vous pouvez activer l'option de CloudWatch publication pour une configuration de tableau de bord nouvelle ou existante dans S3 Storage Lens.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Surveillez les métriques de S3 Storage Lens dans CloudWatch](storage_lens_view_metrics_cloudwatch.md).
Toutes les CloudWatch statistiques sont conservées pendant une période de 15 mois afin que vous puissiez accéder aux informations historiques et avoir une meilleure idée des performances de votre application ou service Web. Pour plus d'informations CloudWatch, consultez [Qu'est-ce qu'Amazon CloudWatch ?](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html) dans le *guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*. Vous aurez peut-être besoin de configurations supplémentaires pour vos CloudWatch alarmes, en fonction de vos cas d'utilisation. Par exemple, vous pouvez utiliser une expression mathématique métrique pour créer une alarme. Pour plus d'informations, consultez [ CloudWatch les sections Utiliser des](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html) [métriques, Utiliser des métriques mathématiques](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/using-metric-math.html), [Utiliser des CloudWatch alarmes Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) et [Créer une CloudWatch alarme basée sur une expression mathématique métrique](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) dans le *Guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*.
**Livraison des CloudWatch indicateurs les plus efficaces**
CloudWatch les indicateurs sont fournis dans la mesure du possible. La plupart des demandes relatives à un objet Amazon S3 comportant des métriques de demande aboutissent à l'envoi d'un point de données CloudWatch.
L’exhaustivité et la ponctualité des métriques ne sont pas garanties. Le point de données d’une demande particulière doit être retourné avec un horodatage ultérieur au moment du traitement de la demande. Le point de données peut être retardé d'une minute avant d'être disponible CloudWatch, ou il se peut qu'il ne soit pas livré du tout. CloudWatch les métriques de demande vous donnent une idée de la nature du trafic par rapport à votre compartiment en temps quasi réel. L’objectif n’est pas de comptabiliser toutes les demandes.
En conséquence de la nature du « meilleur effort » de cette fonction, les rapports disponibles sur le [Tableau de bord Gestion de la facturation et des coûts](https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/) peuvent inclure une ou plusieurs demandes d’accès qui ne figurent pas dans les métriques du compartiment.
Pour plus d’informations, consultez les rubriques suivantes.
**Topics**
+ [Dimensions et métriques](metrics-dimensions.md)
+ [Accès aux CloudWatch métriques](cloudwatch-monitoring-accessing.md)
+ [CloudWatch configurations de métriques](metrics-configurations.md)
# Dimensions et métriques
Les métriques et dimensions de stockage qu'Amazon S3 envoie à Amazon CloudWatch sont répertoriées dans les tableaux suivants.
**Livraison des CloudWatch indicateurs les plus efficaces**
CloudWatch les indicateurs sont fournis dans la mesure du possible. La plupart des demandes relatives à un objet Amazon S3 comportant des métriques de demande aboutissent à l'envoi d'un point de données CloudWatch.
L’exhaustivité et la ponctualité des métriques ne sont pas garanties. Le point de données d’une demande particulière doit être retourné avec un horodatage ultérieur au moment du traitement de la demande. Le point de données peut être retardé d'une minute avant d'être disponible CloudWatch, ou il se peut qu'il ne soit pas livré du tout. CloudWatch les métriques de demande vous donnent une idée de la nature du trafic par rapport à votre compartiment en temps quasi réel. L’objectif n’est pas de comptabiliser toutes les demandes.
En conséquence de la nature du « meilleur effort » de cette fonction, les rapports disponibles sur le [Tableau de bord Gestion de la facturation et des coûts](https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/) peuvent inclure une ou plusieurs demandes d’accès qui ne figurent pas dans les métriques du compartiment.
**Topics**
+ [Mesures de stockage quotidiennes d'Amazon S3 pour les compartiments CloudWatch](#s3-cloudwatch-metrics)
+ [Mesures de demande Amazon S3 dans CloudWatch](#s3-request-cloudwatch-metrics)
+ [Métriques de réplication S3 dans CloudWatch](#s3-cloudwatch-replication-metrics)
+ [Métriques de S3 Storage Lens dans CloudWatch](#storage-lens-metrics-cloudwatch-publish)
+ [Métriques de demande Lambda d'un objet S3 dans CloudWatch](#olap-cloudwatch-metrics)
+ [Dimensions d'Amazon S3 dans CloudWatch](#s3-cloudwatch-dimensions)
+ [Dimensions de réplication S3 dans CloudWatch](#s3-replication-dimensions)
+ [Dimensions de l'objectif de rangement S3 en CloudWatch](#storage-lens-dimensions)
+ [Dimensions de la demande Lambda de l'objet S3 dans CloudWatch](#olap-dimensions)
+ [Métriques d’utilisation Amazon S3](#s3-service-quota-metrics)
## Mesures de stockage quotidiennes d'Amazon S3 pour les compartiments CloudWatch
L’espace de nom `AWS/S3` inclut les métriques quotidiennes de stockage suivantes pour les compartiments.
| Métrique | Description |
| --- | --- |
| BucketSizeBytes | Quantité de données en octets stockée dans un compartiment dans les classes de stockage suivantes : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonS3/latest/userguide/metrics-dimensions.html) Cette valeur est calculée en effectuant la somme des tailles de tous les objets et métadonnées (tels que le nom des compartiments) au sein du compartiment (versions actuelles et anciennes des objets incluses), ce qui comprend également la taille de toutes les parties pour tous les chargements partitionnés incomplets dans le compartiment. La classe de stockage S3 Express One Zone n’est disponible que pour les compartiments de répertoires. Filtres de type de stockage valides (voir la dimension `StorageType`) : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonS3/latest/userguide/metrics-dimensions.html) Unités : octets Statistiques valides : Moyenne Pour plus d’informations sur les dimensions `StorageType`, consultez [Dimensions d'Amazon S3 dans CloudWatch](#s3-cloudwatch-dimensions). |
| NumberOfObjects | Nombre total d’objets stockés dans un compartiment à usage général pour toutes les classes de stockage. Cette valeur est calculée en comptant tous les objets au sein du compartiment, ce qui inclut les versions actuelles et anciennes des objets, les marqueurs de suppression, ainsi que le nombre total de parties pour tous les chargements partitionnés incomplets vers le compartiment. Pour les compartiments de répertoires contenant des objets de la classe de stockage S3 Express One Zone, cette valeur est calculée en comptant tous les objets du compartiment, mais elle n’inclut pas les chargements partitionnés non finalisés dans le compartiment. Filtres de type de stockage valides : `AllStorageTypes` (voir la dimension `StorageType`) Unités : nombre Statistiques valides : moyenne |
## Mesures de demande Amazon S3 dans CloudWatch
L’espace de nom `AWS/S3` inclut les métriques de demandes suivantes. Ces métriques incluent les demandes non facturables (dans le cas des demandes `GET` de l’opération `CopyObject` et du processus de réplication).
| Métrique | Description |
| --- | --- |
| AllRequests | Nombre total de demandes HTTP à destination d’un compartiment Amazon S3, quel que soit leur type. Si vous utilisez une configuration de métriques avec un filtre, cette métrique retourne uniquement les requêtes HTTP qui correspondent aux exigences du filtre. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| GetRequests | Nombre de requêtes HTTP `GET` exécutées pour des objets dans un compartiment Amazon S3. Cela n’inclut pas les opérations de liste. Cette métrique est incrémentée pour la source de chaque demande `CopyObject`. Unités : nombre Statistiques valides : somme Les demandes paginées axées sur les listes, telles que [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/mpUploadListMPUpload.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/mpUploadListMPUpload.html), [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/mpUploadListParts.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/mpUploadListParts.html), [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETVersion.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETVersion.html) et autres, ne sont pas incluses dans cette métrique. |
| PutRequests | Nombre de requêtes HTTP `PUT` exécutées pour des objets dans un compartiment Amazon S3. Cette métrique est incrémentée pour la destination de chaque demande `CopyObject`. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| DeleteRequests | Nombre de requêtes HTTP `DELETE` exécutées pour des objets dans un compartiment Amazon S3. Cette métrique inclut également les demandes [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html). Cette métrique indique le nombre de demandes effectuées, et non pas le nombre d’objets supprimés. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| HeadRequests | Nombre de requêtes HTTP `HEAD` effectuées pour un compartiment Amazon S3. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| PostRequests | Nombre de requêtes HTTP `POST` effectuées pour un compartiment Amazon S3. Unités : nombre Statistiques valides : somme Les demandes [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html) et [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html) ne sont pas incluses dans cette métrique. |
| SelectRequests | Nombre de demandes [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html) Amazon S3 exécutées pour des objets dans un compartiment Amazon S3. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| SelectBytesScanned | Nombre d’octets de données analysées avec les demandes Amazon S3 [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html) dans un compartiment Amazon S3. Unités : octets Statistiques valides : Moyenne (octets par demande), Somme (octets par période), Exemple de comptage, Min, Max (identique à p100), tout percentile entre p0.0 et p99.9 |
| SelectBytesReturned | Nombre d’octets de données renvoyés avec les demandes Amazon S3 [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTObjectSELECTContent.html) dans un compartiment Amazon S3. Unités : octets Statistiques valides : Moyenne (octets par demande), Somme (octets par période), Exemple de comptage, Min, Max (identique à p100), tout percentile entre p0.0 et p99.9 |
| ListRequests | Le nombre de requêtes HTTP qui répertorient le contenu d’un compartiment. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| BytesDownloaded | Nombre d’octets téléchargés pour les demandes adressées à un compartiment Amazon S3, pour lesquelles la réponse inclut un corps. Unités : octets Statistiques valides : Moyenne (octets par demande), Somme (octets par période), Exemple de comptage, Min, Max (identique à p100), tout percentile entre p0.0 et p99.9 |
| BytesUploaded | Nombre d’octets téléchargés pour les requêtes adressées à un compartiment Amazon S3, pour lesquelles la réponse inclut un corps. Unités : octets Statistiques valides : Moyenne (octets par demande), Somme (octets par période), Exemple de comptage, Min, Max (identique à p100), tout percentile entre p0.0 et p99.9 |
| 4xxErrors | Nombre de demandes HTTP avec le code de statut d’erreur client 4*xx* adressées à un compartiment Amazon S3 avec une valeur de 0 ou 1. La statistique Average (Moyenne) indique le taux d’erreur et la statistique Sum (Somme) indique le nombre de ce type d’erreur pendant chaque période. Unités : nombre Statistiques valides : Moyenne (rapports par demande), Somme (rapports par période), Min, Max, Exemple de comptage |
| 5xxErrors | Nombre de demandes HTTP avec le code de statut d’erreur serveur 5*xx* adressées à un compartiment Amazon S3 avec une valeur de 0 ou 1. La statistique Average (Moyenne) indique le taux d'erreur et la statistique Sum (Somme) indique le nombre de ce type d'erreur pendant chaque période. Unités : nombre Statistiques valides : Moyenne (rapports par demande), Somme (rapports par période), Min, Max, Exemple de comptage |
| FirstByteLatency | Temps par demande entre la réception de la demande complète par un compartiment Amazon S3 et le début du retour de la réponse. Unités : millisecondes Statistiques valides : Average (Moyenne), Sum (Somme), Min, Max (identique à p100), Sample Count (Nombre d’exemples), tout centile entre p0.0 et p100 |
| TotalRequestLatency | Temps par demande écoulé entre la réception du premier octet et l’envoi du dernier octet à un compartiment Amazon S3. Cette métrique inclut le temps mis pour recevoir le corps de la requête et envoyer le corps de la réponse, qui n’est pas inclus dans `FirstByteLatency`. Unités : millisecondes Statistiques valides : Average (Moyenne), Sum (Somme), Min, Max (identique à p100), Sample Count (Nombre d’exemples), tout centile entre p0.0 et p100 |
## Métriques de réplication S3 dans CloudWatch
Vous pouvez surveiller l’avancement de la réplication avec les métriques de réplication S3 en suivant les octets en attente, les opérations en attente et la latence de réplication. Pour plus d’informations, consultez [Surveillance de l’avancement des métriques de réplication](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/replication-metrics.html).
**Note**
Vous pouvez activer les alarmes pour vos métriques de réplication dans Amazon CloudWatch. Lorsque vous configurez des alarmes pour vos métriques de réplication, définissez le champ **Missing data treatment (Traitement des données manquantes)** sur **Treat missing data as ignore (maintain the alarm state) (Ignorer les données manquantes [conserver l’état d’alarme])**.
| Métrique | Description |
| --- | --- |
| ReplicationLatency | Nombre maximal de secondes pendant lequel la destination de réplication se Région AWS trouve derrière la source Région AWS pour une règle de réplication donnée. Unités : secondes Statistiques valides : Max |
| BytesPendingReplication | Nombre total d’octets d’objets en attente de réplication pour une règle de réplication donnée. Unités : octets Statistiques valides : Max |
| OperationsPendingReplication | Nombre d’opérations en attente de réplication pour une règle de réplication donnée. Unités : nombre Statistiques valides : Max |
| OperationsFailedReplication | Nombre d’opérations pour lesquelles la réplication a échoué pour une règle de réplication donnée. Unités : nombre Statistiques valides : somme (nombre total d’opérations ayant échoué), moyenne (taux d’échec), nombre d’échantillons (nombre total d’opérations de réplication) |
## Métriques de S3 Storage Lens dans CloudWatch
Vous pouvez publier les indicateurs d'utilisation et d'activité de S3 Storage Lens sur Amazon CloudWatch afin de créer une vue unifiée de votre santé opérationnelle dans des [CloudWatchtableaux](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html) de bord. Les métriques S3 Storage Lens sont publiées dans l'espace de `AWS/S3/Storage-Lens` noms dans CloudWatch. L'option de CloudWatch publication est disponible pour les tableaux de bord S3 Storage Lens qui ont été mis à niveau vers des métriques et des recommandations avancées.
Pour obtenir la liste des métriques de S3 Storage Lens publiées sur CloudWatch, consultez[Glossaire des métriques Amazon S3 Storage Lens](storage_lens_metrics_glossary.md). Pour obtenir la liste complète des dimensions, consultez [Dimensions](storage-lens-cloudwatch-metrics-dimensions.md#storage-lens-cloudwatch-dimensions).
## Métriques de demande Lambda d'un objet S3 dans CloudWatch
S3 Object Lambda inclut les métriques de demande suivantes.
| Métrique | Description |
| --- | --- |
| AllRequests | Nombre total de demandes HTTP exécutées sur un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| GetRequests | Nombre de demandes HTTP `GET` exécutées pour des objets à l’aide d’un point d’accès Object Lambda. Cette métrique n’inclut pas les opérations de liste. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| BytesUploaded | Nombre d’octets chargés dans un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda, où la demande inclut un corps. Unités : octets Statistiques valides : Moyenne (octets par demande), Somme (octets par période), Exemple de comptage, Min, Max (identique à p100), tout percentile entre p0.0 et p99.9 |
| PostRequests | Nombre de demandes HTTP `POST` exécutées sur un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| PutRequests | Nombre de demandes HTTP `PUT` exécutées pour des objets dans un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| DeleteRequests | Nombre de demandes HTTP `DELETE` exécutées pour des objets dans un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda. Cette métrique inclut les demandes [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html). Cette métrique indique le nombre de demandes effectuées, et non pas le nombre d’objets supprimés. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| BytesDownloaded | Nombre d’octets téléchargés pour les demandes adressées à un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda, pour lesquelles la réponse inclut un corps. Unités : octets Statistiques valides : Moyenne (octets par demande), Somme (octets par période), Exemple de comptage, Min, Max (identique à p100), tout percentile entre p0.0 et p99.9 |
| FirstByteLatency | Temps par demande entre la réception de la demande complète par un compartiment Amazon S3 via un point d’accès Object Lambda et le début du renvoi de la réponse. Cette métrique dépend du temps d’exécution de la fonction AWS Lambda pour transformer l’objet avant que la fonction ne renvoie les octets au point d’accès Object Lambda. Unités : millisecondes Statistiques valides : Average (Moyenne), Sum (Somme), Min, Max (identique à p100), Sample Count (Nombre d'exemples), tout centile entre p0.0 et p100 |
| TotalRequestLatency | Temps par demande écoulé entre la réception du premier octet et l’envoi du dernier octet à un point d’accès Object Lambda. Cette métrique inclut le temps mis pour recevoir le corps de la demande et envoyer le corps de la réponse, qui n'est pas inclus dans `FirstByteLatency`. Unités : millisecondes Statistiques valides : Average (Moyenne), Sum (Somme), Min, Max (identique à p100), Sample Count (Nombre d'exemples), tout centile entre p0.0 et p100 |
| HeadRequests | Nombre de demandes HTTP `HEAD` exécutées sur un compartiment Amazon S3 à l'aide d'un point d'accès Object Lambda. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| ListRequests | Le nombre de requêtes HTTP `GET` qui répertorient le contenu d’un compartiment Amazon S3. Cette métrique inclut les opérations `ListObjects` et `ListObjectsV2`. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| 4xxErrors | Nombre de demandes HTTP avec le code de statut d’erreur de serveur 4*xx* adressées à un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda avec la valeur 0 ou 1. La statistique Average (Moyenne) indique le taux d’erreur et la statistique Sum (Somme) indique le nombre de ce type d’erreur pendant chaque période. Unités : nombre Statistiques valides : Moyenne (rapports par demande), Somme (rapports par période), Min, Max, Exemple de comptage |
| 5xxErrors | Nombre de demandes HTTP avec le code de statut d’erreur de serveur 5*xx* adressées à un compartiment Amazon S3 à l’aide d’un point d’accès Object Lambda avec une valeur de 0 ou 1. La statistique Average (Moyenne) indique le taux d'erreur et la statistique Sum (Somme) indique le nombre de ce type d'erreur pendant chaque période. Unités : nombre Statistiques valides : Moyenne (rapports par demande), Somme (rapports par période), Min, Max, Exemple de comptage |
| ProxiedRequests | Nombre de demandes HTTP adressées à un point d’accès Object Lambda qui renvoient la réponse d’API Amazon S3 standard. (Aucune fonction Lambda n’est configurée pour ces demandes.) Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| InvokedLambda | Nombre de requêtes HTTP adressées à un objet S3 pour lesquelles une fonction Lambda a été invoquée. Unités : nombre Statistiques valides : somme |
| LambdaResponseRequests | Nombre de requêtes `WriteGetObjectResponse` effectuées par la fonction Lambda. Cette métrique s’applique uniquement aux requêtes `GetObject`. |
| LambdaResponse4xx | Nombre d’erreurs de client HTTP 4*xx* qui se produisent lors d’un appel à `WriteGetObjectResponse` à partir d’une fonction Lambda. Cette métrique fournit les mêmes informations que `4xxErrors`, mais uniquement pour les appels à `WriteGetObjectResponse`. |
| LambdaResponse5xx | Nombre d’erreurs de serveur HTTP 5*xx* qui se produisent lors d’un appel à `WriteGetObjectResponse` à partir d’une fonction Lambda. Cette métrique fournit les mêmes informations que `5xxErrors`, mais uniquement pour les appels à `WriteGetObjectResponse`. |
## Dimensions d'Amazon S3 dans CloudWatch
Les dimensions suivantes sont utilisées pour filtrer les métriques Amazon S3.
| Dimension | Description |
| --- | --- |
| BucketName | Cette dimension filtre les données que vous demandez dans le compartiment identifié uniquement. |
| StorageType | Cette dimension filtre les données que vous avez enregistrées dans un compartiment en fonction des types de stockage : [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonS3/latest/userguide/metrics-dimensions.html) |
| FilterId | Cette dimension filtre les configurations de métriques que vous spécifiez pour les métriques de demande sur un compartiment. Lorsque vous créez une configuration de métriques, vous spécifiez un ID de filtre (par exemple, un préfixe, une balise ou un point d’accès). Pour plus d’informations, consultez [Création d’une configuration de métriques](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/metrics-configurations.html). |
## Dimensions de réplication S3 dans CloudWatch
Les dimensions suivantes sont utilisées pour filtrer les métriques de réplication S3.
| Dimension | Description |
| --- | --- |
| SourceBucket | Nom du compartiment à partir duquel les objects sont répliqués. |
| DestinationBucket | Nom du compartiment vers lequel les objets sont répliqués. |
| RuleId | Identifiant unique de la règle qui a déclenché la mise à jour de cette métrique de réplication. |
## Dimensions de l'objectif de rangement S3 en CloudWatch
Pour obtenir la liste des dimensions utilisées pour filtrer les métriques de S3 Storage Lens CloudWatch, consultez[Dimensions](storage-lens-cloudwatch-metrics-dimensions.md#storage-lens-cloudwatch-dimensions).
## Dimensions de la demande Lambda de l'objet S3 dans CloudWatch
Les dimensions suivantes sont utilisées pour filtrer les données à partir d’un point d’accès Object Lambda.
| Dimension | Description |
| --- | --- |
| AccessPointName | Le nom du point d’accès pour lequel les demandes sont effectuées. |
| DataSourceARN | La source à partir de laquelle le point d’accès Object Lambda récupère les données. Si la demande invoque une fonction Lambda, cela fait référence à l’Amazon Resource Name (ARN) Lambda. Sinon, cela fait référence à l’ARN du point d’accès. |
## Métriques d’utilisation Amazon S3
Vous pouvez utiliser les statistiques CloudWatch d'utilisation pour obtenir une visibilité sur l'utilisation des ressources par votre compte. Utilisez ces indicateurs pour visualiser l'utilisation actuelle de vos services sur CloudWatch des graphiques et des tableaux de bord.
Les métriques d'utilisation d'Amazon S3 correspondent aux quotas AWS de service. Vous pouvez configurer des alarmes qui vous alertent lorsque votre utilisation approche d’un quota de service. Pour plus d'informations sur CloudWatch l'intégration avec les quotas de service, consultez [les statistiques AWS d'utilisation](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Service-Quota-Integration.html) dans le *guide de CloudWatch l'utilisateur Amazon*.
Amazon S3 publie les métriques suivantes dans l’espace de noms `AWS/Usage`.
| Métrique | Description |
| --- | --- |
| `ResourceCount` | Nombre des ressources spécifiées exécutées dans votre compte. Les ressources sont définies par les dimensions associées à la métrique. |
Les dimensions suivantes permettent d’affiner les métriques d’utilisation publiées par Amazon S3.
| Dimension | Description |
| --- | --- |
| Service | Nom du AWS service contenant la ressource. Pour les métriques d’utilisation d’Amazon S3, la valeur de cette dimension est `S3`. |
| Type | Type d’entité faisant l’objet d’un rapport. Actuellement, la seule valeur valide pour les métriques d’utilisation d’Amazon S3 est `Resource`. |
| Resource | Type de ressource en cours d’exécution. Actuellement, la seule valeur valide pour les métriques d’utilisation d’Amazon S3 est `GeneralPurposeBuckets`, qui renvoie le nombre de compartiments à usage général dans un Compte AWS. Les compartiments à usage général autorisent les objets stockés dans toutes les classes de stockage, à l’exception de S3 Express One Zone. |
# Accès aux CloudWatch métriques
Vous pouvez utiliser les procédures suivantes pour afficher les métriques de stockage d’Amazon S3. Pour obtenir les métriques Amazon S3 concernées, vous devez définir un horodatage de début et de fin. Pour les métriques portant sur une période de 24 heures, définissez la période sur 86 400 secondes, c’est-à-dire le nombre de secondes dans une journée. Vous devez également définir les dimensions `BucketName` et `StorageType`.
## À l'aide du AWS CLI
Par exemple, si vous souhaitez utiliser le AWS CLI pour obtenir la moyenne de la taille d'un compartiment spécifique en octets, vous pouvez utiliser la commande suivante :
```
aws cloudwatch get-metric-statistics --metric-name BucketSizeBytes --namespace AWS/S3 --start-time 2016-10-19T00:00:00Z --end-time 2016-10-20T00:00:00Z --statistics Average --unit Bytes --region us-west-2 --dimensions Name=BucketName,Value=amzn-s3-demo-bucket Name=StorageType,Value=StandardStorage --period 86400 --output json
```
Cet exemple produit le résultat suivant :
```
{
"Datapoints": [
{
"Timestamp": "2016-10-19T00:00:00Z",
"Average": 1025328.0,
"Unit": "Bytes"
}
],
"Label": "BucketSizeBytes"
}
```
## Utilisation de la console S3
**Pour consulter les statistiques à l'aide de la CloudWatch console Amazon**
1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Métriques**.
1. Choisissez l’espace de nom **S3**.
1. (Facultatif) Pour afficher une métrique, saisissez son nom dans la zone de recherche.
1. (Facultatif) Pour filtrer par **StorageType**dimension, entrez le nom de la classe de stockage dans le champ de recherche.
**Pour consulter la liste des mesures valides enregistrées pour votre compte à Compte AWS l'aide du AWS CLI**
+ À partir d’une invite de commande, utilisez la commande suivante :
```
1. aws cloudwatch list-metrics --namespace "AWS/S3"
```
Pour plus d'informations sur les autorisations requises pour accéder aux CloudWatch tableaux de bord, consultez les [autorisations des tableaux CloudWatch de bord Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/dashboard-permissions-update.html) dans le *guide de l' CloudWatch utilisateur Amazon*.
# CloudWatch configurations de métriques
Avec Amazon CloudWatch Request Metrics pour Amazon S3, vous pouvez recevoir des CloudWatch métriques d'une minute, configurer des CloudWatch alarmes et accéder à CloudWatch des tableaux de bord pour visualiser les near-real-time opérations et les performances de votre stockage Amazon S3. Pour les applications qui dépendent d’un stockage dans le Cloud, ces métriques vous permettent d’identifier rapidement les problèmes opérationnels et d’agir en conséquence. Lorsqu’elles sont activées, ces métriques d’1 minute sont disponibles par défaut au niveau du compartiment Amazon S3.
Si vous souhaitez obtenir les métriques de CloudWatch demande pour les objets d'un bucket, vous devez créer une configuration de métriques pour le bucket. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d'une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre compartiment](configure-request-metrics-bucket.md).
Vous pouvez également utiliser un préfixe partagé, des balises d’objet ou un point d’accès pour définir un filtre pour les métriques collectées. Cette méthode de définition de filtre vous permet de faire correspondre les filtres des métriques à des applications métier, des flux de travail ou des organisations internes spécifiques. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès](metrics-configurations-filter.md). Pour plus d'informations sur les métriques CloudWatch disponibles et sur les différences entre les métriques du stockage et les métriques des demandes, consultez [Surveillance des métriques avec Amazon CloudWatch](cloudwatch-monitoring.md).
Gardez ces conseils à l’esprit lorsque vous utilisez les configurations de métriques :
+ Vous pouvez avoir 1 000 configurations de métriques maximum par compartiment.
+ Vous pouvez utiliser des filtres pour choisir les objets d’un compartiment à inclure dans les configurations de métriques. Vous pouvez filtrer sur un préfixe partagé, une balise d’objet ou un point d’accès pour aligner les filtres des métriques sur des applications commerciales, des flux de travail ou des organisations internes spécifiques. Pour demander des métriques pour le compartiment entier, créez une configuration de métriques sans filtre.
+ Les configurations de métriques ne sont nécessaires que pour activer les métriques de demandes. Les métriques quotidiennes de stockage au niveau des compartiments sont toujours activées et sont fournies sans frais supplémentaires. Actuellement, il n’est pas possible d’obtenir des métriques de stockage quotidiennes pour un sous-ensemble d’objets filtré.
+ Chaque configuration de métriques active l’ensemble complet de [métriques de demandes disponibles](metrics-dimensions.md#s3-request-cloudwatch-metrics). Les métriques spécifiques à une opération (telles que `PostRequests`) ne sont indiquées que s’il existe des demandes de ce type pour votre compartiment ou votre filtre.
+ Les métriques de demandes sont indiquées pour toutes les opérations au niveau des objets. Elles sont également signalées pour les opérations qui répertorient le contenu du compartiment, comme [GET Bucket (List Objects)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/v2-RESTBucketGET.html), [GET Bucket Object Versions](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETVersion.html) et [List Multipart Uploads](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/mpUploadListMPUpload.html). En revanche, elles ne sont pas signalées pour les autres opérations sur les compartiments.
+ Les métriques de demandes prennent en charge le filtrage par préfixe, balise d’objet ou point d’accès, contrairement aux métriques de stockage.
**Livraison des CloudWatch indicateurs les plus efficaces**
CloudWatch les indicateurs sont fournis dans la mesure du possible. La plupart des demandes relatives à un objet Amazon S3 comportant des métriques de demande aboutissent à l'envoi d'un point de données CloudWatch.
L’exhaustivité et la ponctualité des métriques ne sont pas garanties. Le point de données d’une demande particulière doit être retourné avec un horodatage ultérieur au moment du traitement de la demande. Le point de données peut être retardé d'une minute avant d'être disponible CloudWatch, ou il se peut qu'il ne soit pas livré du tout. CloudWatch les métriques de demande vous donnent une idée de la nature du trafic par rapport à votre compartiment en temps quasi réel. L’objectif n’est pas de comptabiliser toutes les demandes.
En conséquence de la nature du « meilleur effort » de cette fonction, les rapports disponibles sur le [Tableau de bord Gestion de la facturation et des coûts](https://console.aws.amazon.com/billing/home?#/) peuvent inclure une ou plusieurs demandes d’accès qui ne figurent pas dans les métriques du compartiment.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des CloudWatch métriques dans Amazon S3, consultez les rubriques suivantes.
**Topics**
+ [Création d'une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre compartiment](configure-request-metrics-bucket.md)
+ [Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès](metrics-configurations-filter.md)
+ [Suppression d’un filtre de métriques](delete-request-metrics-filter.md)
# Création d'une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre compartiment
Lorsque vous configurez les métriques de demande, vous pouvez créer une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre bucket, ou vous pouvez filtrer par préfixe, balise d'objet ou point d'accès. Les procédures décrites dans cette rubrique vous montrent comment créer une configuration pour tous les objets de votre compartiment. Pour créer une configuration qui filtre par balise, préfixe d’objet ou point d’accès, consultez [Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès](metrics-configurations-filter.md).
Il existe trois types de CloudWatch métriques Amazon pour Amazon S3 : les métriques de stockage, les métriques de demande et les métriques de réplication. Les métriques du stockage sont fournies une fois par jour à tous les clients sans frais supplémentaires. Ces métriques de demande sont disponibles à des intervalles d’une minute après une latence pour le traitement. Les métriques relatives aux demandes sont facturées au CloudWatch tarif standard. Vous devez activer les métriques de demande en les configurant dans la console ou en utilisant l’API Amazon S3. Les [métriques de réplication S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/viewing-replication-metrics.html) fournissent des métriques détaillées pour les règles de réplication dans votre configuration de réplication. Grâce aux métriques de réplication, vous pouvez suivre la minute-by-minute progression en suivant les octets en attente, les opérations en attente, les opérations dont la réplication a échoué et la latence de réplication.
Pour plus d'informations sur CloudWatch les métriques pour Amazon S3, consultez[Surveillance des métriques avec Amazon CloudWatch](cloudwatch-monitoring.md).
Vous pouvez ajouter des configurations de métriques à un compartiment à l’aide de la console Amazon S3, de l’ AWS Command Line Interface (AWS CLI) ou de l’API REST Amazon S3.
## Utiliser la console S3.
1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Compartiments à usage général**.
1. Dans la liste des compartiments, choisissez le nom du compartiment qui contient les objets dont vous souhaitez les métriques de demande.
1. Sélectionnez l'onglet **Métriques**.
1. Sous **Bucket metrics (Métriques de compartiment)**, choisissez **View additional charts (Afficher des graphiques supplémentaires)**.
1. Choisissez l’onglet **Request metrics (Métriques de demande)**.
1. Choisissez **Create filter (Créer un filtre)**.
1. Dans la zone **Filter name (Nom du filtre)**, saisissez un nom de filtre.
Les noms peuvent contenir uniquement des lettres, des chiffres, des points, des tirets et des traits de soulignement. Nous vous recommandons d’utiliser le nom `EntireBucket` pour un filtre qui s’applique à tous les objets.
1. Sous **Portée de filtre**, choisissez **Ce filtre s’applique à tous les objets du compartiment**.
Vous pouvez également définir un filtre pour collecter les métriques relatives à un sous-ensemble d’objets stockés dans le compartiment et générer le rapport correspondant. Pour plus d’informations, consultez [Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès](metrics-configurations-filter.md).
1. Sélectionnez **Save Changes (Enregistrer les modifications)**.
1. Sous l’onglet **Métriques de demande**, sous **Filtres**, choisissez le filtre que vous venez de créer.
Après environ 15 minutes, CloudWatch commence à suivre ces métriques de demande. Vous pouvez les afficher dans l’onglet **Request metrics (Métriques de demande)**. Vous pouvez consulter les graphiques des métriques sur Amazon S3 ou sur CloudWatch la console. Les métriques relatives aux demandes sont facturées au CloudWatch tarif standard. Pour plus d'informations, consultez les [ CloudWatch tarifs Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/).
## Utilisation de l'API REST
Vous pouvez également ajouter des configurations de métriques par programmation avec l’API REST Amazon S3. Pour en savoir plus sur l’ajout et l’utilisation de configurations de métriques, consultez les rubriques suivantes dans la *Référence d’API Amazon Simple Storage Service* :
+ [Configuration de métriques PUT Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketPUTMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques GET Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques List Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTListBucketMetricsConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques DELETE Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTDeleteBucketMetricsConfiguration.html)
## À l'aide du AWS CLI
1. Installez et configurez le AWS CLI. Pour obtenir des instructions, consultez [Installation, mise à jour et désinstallation de l’ AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-getting-set-up.html) dans le *Guide de l’utilisateur de la AWS Command Line Interface *.
1. Ouvrez un terminal.
1. Exécutez la commande suivante pour ajouter une configuration de métriques :
```
aws s3api put-bucket-metrics-configuration --endpoint https://s3.us-west-2.amazonaws.com --bucket bucket-name --id metrics-config-id --metrics-configuration '{"Id":"metrics-config-id"}'
```
# Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès
Il existe trois types de CloudWatch métriques Amazon pour Amazon S3 : les métriques de stockage, les métriques de demande et les métriques de réplication. Les métriques du stockage sont fournies une fois par jour à tous les clients sans frais supplémentaires. Ces métriques de demande sont disponibles à des intervalles d’une minute après une latence pour le traitement. Les métriques relatives aux demandes sont facturées au CloudWatch tarif standard. Vous devez activer les métriques de demande en les configurant dans la console ou en utilisant l’API Amazon S3. Les [métriques de réplication S3](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/viewing-replication-metrics.html) fournissent des métriques détaillées pour les règles de réplication dans votre configuration de réplication. Grâce aux métriques de réplication, vous pouvez suivre la minute-by-minute progression en suivant les octets en attente, les opérations en attente, les opérations dont la réplication a échoué et la latence de réplication.
Pour plus d'informations sur CloudWatch les métriques pour Amazon S3, consultez[Surveillance des métriques avec Amazon CloudWatch](cloudwatch-monitoring.md).
Lorsque vous configurez CloudWatch les métriques, vous pouvez créer un filtre pour tous les objets de votre bucket, ou vous pouvez filtrer la configuration en groupes d'objets connexes au sein d'un même bucket. Vous pouvez filtrer les objets d’un compartiment pour l’inclusion dans une configuration de métriques sur la base de l’un ou de plusieurs des types de filtre suivants :
+ **Préfixe de nom de clé d’objet** – Même si le modèle de données Amazon S3 est une structure plane, vous pouvez induire une hiérarchie au moyen d’un préfixe. La console Amazon S3 prend en charge ces préfixes avec le concept de dossiers. Si vous filtrez par préfixe, les objets ayant le même préfixe seront inclus dans la configuration des métriques. Pour en savoir plus sur les préfixes, consultez [Organisation des objets à l’aide de préfixes](using-prefixes.md).
+ **Balise** – Vous pouvez ajouter des balises, à savoir des paires de noms clés-valeurs, aux objets. Les balises vous permettent de trouver et de classer facilement les objets. Ces balises peuvent également être utilisées comme filtres pour les configurations de métriques. Pour en savoir plus sur les balises d'objet, consultez [Catégorisation de vos objets à l’aide de balises](object-tagging.md).
+ **Point d’accès** – Les points d’accès S3 sont nommés points de terminaison réseaux qui sont attachés à des compartiments et simplifient la gestion de l’accès aux données à l’échelle pour les jeux de données partagés dans S3. Lorsque vous créez un filtre de point d’accès, Amazon S3 inclut les demandes au point d’accès que vous indiquez dans la configuration des métriques. Pour plus d’informations, consultez [Surveillance et journalisation des points d’accès](access-points-monitoring-logging.md).
**Note**
Lorsque vous créez une configuration de métriques qui filtre par point d’accès, vous devez utiliser Amazon Resource Name (ARN) du point d’accès, et non l’alias du point d’accès. Veillez à utiliser l’ARN pour le point d’accès lui-même, et non l’ARN pour un objet particulier. Pour plus d'informations sur le point d'accès ARNs, consultez[Utilisation des points d’accès Amazon S3 de compartiments à usage général](using-access-points.md).
Si vous spécifiez un filtre, seules les demandes qui agissent sur des objets uniques peuvent correspondre au filtre et être incluses dans les métriques indiquées. Les demandes telles que [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/multiobjectdeleteapi.html) et `ListObjects` ne renvoient aucune métrique pour les configurations avec filtres.
Pour demander un filtrage plus complexe, choisissez deux ou plusieurs éléments. Seuls les objets possédant tous ces éléments sont inclus dans la configuration des métriques. Si vous ne définissez pas de filtres, tous les objets du compartiment sont inclus dans la configuration des métriques.
## Utiliser la console S3.
1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Compartiments à usage général**.
1. Dans la liste des compartiments, choisissez le nom du compartiment qui contient les objets dont vous souhaitez les métriques de demande.
1. Choisissez l'onglet **Métriques**.
1. Sous **Bucket metrics (Métriques de compartiment)**, choisissez **View additional charts (Afficher des graphiques supplémentaires)**.
1. Choisissez l’onglet **Request metrics (Métriques de demande)**.
1. Choisissez **Create filter (Créer un filtre)**.
1. Dans la zone **Filter name (Nom du filtre)**, saisissez un nom de filtre.
Les noms peuvent contenir uniquement des lettres, des chiffres, des points, des tirets et des traits de soulignement.
1. Sous **Portée du filtre**, choisissez **Limiter la portée de ce filtre à l’aide d’un préfixe, de balises d’objet et d’un point d’accès S3, ou d’une combinaison des trois**.
1. Sous **Type de filtre**, choisissez au moins un type de filtre : **Préfixe**, **Balises d’objet** ou **Point d’accès**.
1. Pour définir un filtre de préfixe et limiter la porté du filtre à un seul chemin, saisissez un préfixe dans la zone **Préfixe**.
1. Pour définir un filtre de balises d’objet, sous **Balises d’objet**, choisissez **Ajouter une balise**, puis saisissez une balise **Clé** et **Valeur**.
1. Pour définir un filtre de point d’accès, dans le champ **Point d’accès S3**, saisissez l’ARN du point d’accès ou choisissez **Parcourir S3** pour parvenir au point d’accès.
**Important**
Vous ne pouvez pas saisir l’alias d’un point d’accès. Vous devez saisir l’ARN du point d’accès lui-même, et non l’ARN d’un objet spécifique.
1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.
Amazon S3 crée un filtre qui utilise le préfixe, les balises ou le point d’accès que vous avez indiqués.
1. Sous l'onglet **Métriques de demande**, sous **Filtres**, choisissez le filtre que vous venez de créer.
Vous avez maintenant créé un filtre qui limite la portée des métriques des demandes par préfixe, balises d’objet ou point d’accès. Environ 15 minutes après le CloudWatch début du suivi de ces métriques de demande, vous pouvez consulter les graphiques des métriques sur Amazon S3 et sur CloudWatch les consoles. Les métriques relatives aux demandes sont facturées au CloudWatch tarif standard. Pour plus d'informations, consultez les [ CloudWatch tarifs Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/).
Vous pouvez également configurer les métriques des demandes au niveau d’un compartiment. Pour plus d'informations, consultez [Création d'une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre compartiment](configure-request-metrics-bucket.md).
## À l'aide du AWS CLI
1. Installez et configurez le AWS CLI. Pour obtenir des instructions, consultez [Installation, mise à jour et désinstallation de l’ AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-install.html) dans le *Guide de l’utilisateur de la AWS Command Line Interface *.
1. Ouvrez un terminal.
1. Pour ajouter une configuration de métriques, exécutez l’une des commandes suivantes :
**Example : pour filtrer par préfixe**
```
aws s3api put-bucket-metrics-configuration --bucket amzn-s3-demo-bucket --id metrics-config-id --metrics-configuration '{"Id":"metrics-config-id", "Filter":{"Prefix":"prefix1"}} '
```
**Example : pour filtrer par balises**
```
aws s3api put-bucket-metrics-configuration --bucket amzn-s3-demo-bucket --id metrics-config-id --metrics-configuration '{"Id":"metrics-config-id", "Filter":{"Tag": {"Key": "string", "Value": "string"}} '
```
**Example : pour filtrer par point d’accès**
```
aws s3api put-bucket-metrics-configuration --bucket amzn-s3-demo-bucket --id metrics-config-id --metrics-configuration '{"Id":"metrics-config-id", "Filter":{"AccessPointArn":"arn:aws:s3:Region:account-id:accesspoint/access-point-name"}} '
```
**Example : pour filtrer par préfixe, balises et point d’accès**
```
aws s3api put-bucket-metrics-configuration --endpoint https://s3.Region.amazonaws.com --bucket amzn-s3-demo-bucket --id metrics-config-id --metrics-configuration '
{
"Id": "metrics-config-id",
"Filter": {
"And": {
"Prefix": "string",
"Tags": [
{
"Key": "string",
"Value": "string"
}
],
"AccessPointArn": "arn:aws:s3:Region:account-id:accesspoint/access-point-name"
}
}
}'
```
## Utilisation de l'API REST
Vous pouvez également ajouter des configurations de métriques par programmation avec l’API REST Amazon S3. Pour en savoir plus sur l’ajout et l’utilisation de configurations de métriques, consultez les rubriques suivantes dans la *Référence d’API Amazon Simple Storage Service* :
+ [Configuration de métriques PUT Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketPUTMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques GET Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques List Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTListBucketMetricsConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques DELETE Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTDeleteBucketMetricsConfiguration.html)
# Suppression d’un filtre de métriques
Vous pouvez supprimer un filtre de statistiques de CloudWatch demande Amazon si vous n'en avez plus besoin. Lorsque vous supprimez un filtre, les métriques des demandes qui utilisent ce *filtre spécifique*ne vous sont plus facturées. Toutefois, vous continuerez à être facturé pour toute autre configuration de filtre existante.
Lorsque vous supprimez un filtre, vous ne pouvez plus l’utiliser pour les métriques des demandes. La suppression d’un filtre ne peut pas être annulée.
Pour plus d’informations sur la création d’un filtre de métriques des demandes, consultez les rubriques suivantes :
+ [Création d'une configuration de CloudWatch métriques pour tous les objets de votre compartiment](configure-request-metrics-bucket.md)
+ [Création d’une configuration de métriques qui filtre par préfixe, balise d’objet ou point d’accès](metrics-configurations-filter.md)
## Utilisation de la console S3
1. Connectez-vous à la console Amazon S3 AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/s3/](https://console.aws.amazon.com/s3/).
1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Compartiments à usage général**.
1. Dans la liste des compartiments choisissez le nom du compartiment dont vous souhaitez supprimer les métriques de demande.
1. Choisissez l'onglet **Métriques**.
1. Sous **Bucket metrics (Métriques de compartiment)**, choisissez **View additional charts (Afficher des graphiques supplémentaires)**.
1. Choisissez l'onglet **Request metrics (Métriques de demande)**.
1. Choisissez **Manage filters (Gérer les filtres)**.
1. Choisissez votre filtre.
**Important**
La suppression d'un filtre ne peut pas être annulée.
1. Sélectionnez **Delete**.
Amazon S3 supprime votre filtre.
## Utilisation de l'API REST
Vous pouvez également ajouter des configurations de métriques par programmation avec l’API REST Amazon S3. Pour en savoir plus sur l’ajout et l’utilisation de configurations de métriques, consultez les rubriques suivantes dans la *Référence d’API Amazon Simple Storage Service* :
+ [Configuration de métriques PUT Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketPUTMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques GET Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTBucketGETMetricConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques List Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTListBucketMetricsConfiguration.html)
+ [Configuration de métriques DELETE Bucket](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/RESTDeleteBucketMetricsConfiguration.html)