Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Suppression d’un RDS Proxy
<a name="rds-proxy-deleting"></a>

 Vous pouvez supprimer un proxy si vous n’en avez plus besoin. Vous pouvez également supprimer un proxy si vous mettez hors service l’instance ou le cluster de bases de données qui lui est associé. 

## AWS Management Console
<a name="rds-proxy-deleting.console"></a>

**Suppression d’un proxy**

1. Connectez-vous à la console Amazon RDS AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)l'adresse.

1.  Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Proxies**. 

1.  Choisissez le proxy à supprimer de la liste. 

1.  Sélectionnez **Suppression du proxy**. 

## AWS CLI
<a name="rds-proxy-deleting.CLI"></a>

 Pour supprimer un proxy de base de données, utilisez la AWS CLI commande [delete-db-proxy](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/delete-db-proxy.html). Pour supprimer les associations connexes, utilisez également la commande [deregister-db-proxy-targets](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/deregister-db-proxy-targets.html). 

```
aws rds delete-db-proxy --name {{proxy_name}}
```

```
aws rds deregister-db-proxy-targets
    --db-proxy-name {{proxy_name}}
    [--target-group-name {{target_group_name}}]
    [--target-ids {{comma_separated_list}}]       # or
    [--db-instance-identifiers {{instance_id}}]       # or
    [--db-cluster-identifiers {{cluster_id}}]
```

## API RDS
<a name="rds-proxy-deleting.API"></a>

 Pour supprimer un proxy de base de données, appelez la fonction d’API Amazon RDS [DeleteDBProxy](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBProxy.html). Pour supprimer des éléments et associations liés, vous appelez également les fonctions [DeleteDBProxyTargetGroup](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeleteDBProxyTargetGroup.html) et [DeregisterDBProxyTargets](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_DeregisterDBProxyTargets.html).