Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Désactivation des serveurs liés à Teradata
<a name="USER_SQLServerTeradata.Deactivate"></a>

Pour désactiver des serveurs liés à Teradata, supprimez l’option `ODBC_TERADATA` de son groupe d’options.

**Important**  
La suppression de cette option ne supprime pas les configurations de serveur lié sur l’instance de base de données. Vous devez les supprimer manuellement pour les supprimer de l’instance de base de données.  
Vous pouvez réactiver `ODBC_TERADATA` après la suppression pour réutiliser les configurations de serveurs liés qui étaient précédemment configurées sur l’instance de base de données.

## Console
<a name="USER_SQLServerTeradata.Deactivate.Console"></a>

Pour supprimer l’option `ODBC_TERADATA` du groupe d’options

1. Connectez-vous à la AWS Management Console et ouvrez la console Amazon RDS à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Groupes d’options**.

1. Choisissez le groupe d’options avec l’option `ODBC_TERADATA`. 

1. Sélectionnez **Delete (Supprimer)**.

1. Sous **Options de suppression**, choisissez `ODBC_TERADATA` pour **Options à supprimer**.

1. Sous **Apply immediately** (Appliquer immédiatement), choisissez **Yes** (Oui) pour supprimer l’option immédiatement, ou **No** (Non) pour la supprimer lors du prochain créneau de maintenance.

1. Sélectionnez **Delete (Supprimer)**.

## AWS CLI
<a name="USER_SQLServerTeradata.Deactivate.CLI"></a>

Les commandes suivantes suppriment l’option `ODBC_TERADATA`.

Pour Linux, macOS ou Unix :

```
aws rds remove-option-from-option-group \
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 \
    --options ODBC_TERADATA \
    --apply-immediately
```

Pour Windows :

```
aws rds remove-option-from-option-group ^
    --option-group-name teradata-odbc-se-2019 ^
    --options ODBC_TERADATA ^
    --apply-immediately
```