

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Amazon RDS for Microsoft SQL Server
<a name="CHAP_SQLServer"></a>

Amazon RDS prend en charge plusieurs versions et éditions de Microsoft SQL Server. Le tableau suivant indique la version mineure prise en charge la plus récente de chaque version majeure. Pour obtenir la liste complètes des versions, éditions et versions de moteur RDS prises en charge, consultez [Versions de Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](SQLServer.Concepts.General.VersionSupport.md).




| Version majeure | Service Pack/GDR | Mise à jour cumulative | Version mineure | Article de la base de connaissances | Date de parution | 
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | 
| SQL Server 2 022 | Non applicable | CU24 | 16,0,4245,2 | [KB5080999](https://learn.microsoft.com/en-us/troubleshoot/sql/releases/sqlserver-2022/cumulativeupdate24) | 12 mars 2026 | 
| SQL Server 2019 | GDR | CU32 GDR | 15,0.4460,4 | [KB5077469](https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb5077469-description-of-the-security-update-for-sql-server-2019-cu32-march-10-2026-5ec2c609-35cb-483d-aa80-5e66821e5c97) | 10 mars 2026 | 
| SQL Server 2017 | GDR | CU31 GDR | 14,0.3520,4 | [KB5077471](https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb5077471-description-of-the-security-update-for-sql-server-2017-cu31-march-10-2026-f020d5eb-e356-42e8-a9ba-0ef061430b15) | 10 mars 2026 | 
| SQL Server 2016 | SP3 GDR | Non applicable | 13,0.6480,4 | [KB5077474](https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb5077474-description-of-the-security-update-for-sql-server-2016-sp3-gdr-march-10-2026-3f455bec-1221-4962-b068-0b11bf96b66a) | 10 mars 2026 | 

Pour plus d'informations sur les licences SQL Server;, consultez [Gestion des licences Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](SQLServer.Concepts.General.Licensing.md). Pour en savoir plus sur les versions SQL Server, consultez l’article du support Microsoft sur [Où trouver des informations sur les dernières builds SQL Server](https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb957826-where-to-find-information-about-the-latest-sql-server-builds-43994ba5-9aed-2323-ea7c-d29fe9c4fbe8).

Avec Amazon RDS, vous pouvez créer des instances de bases de données et des Snapshots DB, des restaurations à un moment donné, ainsi que des sauvegardes automatiques ou manuelles. Les instances de bases de données exécutant SQL Server peuvent être utilisées dans un VPC. Vous pouvez également utiliser le protocole SSL pour vous connecter à une instance de base de données exécutant SQL Server, et vous servir du chiffrement TDE (Transparent Data Encryption) pour chiffrer les données au repos. Amazon RDS prend actuellement en charge les Multi-AZ déploiements pour SQL Server à l'aide de SQL Server Database Mirroring (DBM) ou de groupes de disponibilité Always On (AGs) comme solution de basculement à haute disponibilité. 

Pour offrir une expérience de service géré, Amazon RDS ne fournit pas d'accès shell aux instances de bases de données et limite l'accès à certaines tables et procédures système qui requièrent des privilèges avancés. Amazon RDS prend en charge l'accès aux bases de données sur une instance de base de données à l'aide d'application cliente SQL standard telle que Microsoft SQL Server Management Studio. Amazon RDS ne permet pas d'accès d'hôte direct à une instance de base de données via Telnet, Secure Shell (SSH) ou une connexion Bureau à distance Windows. Lorsque vous créez une instance de base de données, le rôle *db\_owner* est attribué à l'utilisateur principal pour toutes les bases de données utilisateur sur cette instance, et cet utilisateur dispose de toutes les autorisations au niveau de la base de données, sauf celles qui sont utilisées pour les sauvegardes. Amazon RDS gère les sauvegardes pour vous. 

Avant de créer votre première instance de base de données, vous devez suivre la procédure décrite dans la section du présent guide relative à la configuration. Pour plus d’informations, consultez [Configuration de votre environnement Amazon RDS](CHAP_SettingUp.md).

**Topics**
+ [Tâches courantes de gestion pour Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](#SQLServer.Concepts.General)
+ [Limites propres aux instances de bases de données Microsoft SQL Server](#SQLServer.Concepts.General.FeatureSupport.Limits)
+ [Prise en charge de la classe d'instance de base de données pour Microsoft SQL Server](SQLServer.Concepts.General.InstanceClasses.md)
+ [Optimisation des processeurs pour les instances RDS for SQL Server incluses dans une licence](SQLServer.Concepts.General.OptimizeCPU.md)
+ [Sécurité de Microsoft SQL Server](SQLServer.Concepts.General.FeatureSupport.UnsupportedRoles.md)
+ [Prise en charge du programme de conformité pour les instances de bases de données Microsoft SQL Server](#SQLServer.Concepts.General.Compliance)
+ [Versions de Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](SQLServer.Concepts.General.VersionSupport.md)
+ [Politique de version d'Amazon RDS for SQL Server](SQLServer.Concepts.General.VersionPolicy.md)
+ [Fonctionnalités de Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](SQLServer.Concepts.General.FeatureSupport.md)
+ [Multi-AZ déploiements à l'aide de la mise en miroir de bases de données Microsoft SQL Server ou de groupes de disponibilité Always On](#SQLServer.Concepts.General.Mirroring)
+ [Utilisation de Transparent Data Encryption pour chiffrer les données au repos](#SQLServer.Concepts.General.Options)
+ [Fonctions et procédures stockées Amazon RDS for Microsoft SQL Server](SQLServer.Concepts.General.StoredProcedures.md)
+ [Fuseau horaire local pour les instances de bases de données Microsoft SQL Server](SQLServer.Concepts.General.TimeZone.md)
+ [Gestion des licences Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](SQLServer.Concepts.General.Licensing.md)
+ [Connexion à votre instance de base de données Microsoft SQL Server](USER_ConnectToMicrosoftSQLServerInstance.md)
+ [Utilisation de SQL Server Developer Edition sur RDS pour SQL Server](sqlserver-dev-edition.md)
+ [Utilisation d'Active Directory avec RDS for SQL Server](User.SQLServer.ActiveDirectoryWindowsAuth.md)
+ [Mises à niveau du moteur de base de données Microsoft SQL Server](USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.md)
+ [Utilisation du stockage dans RDS pour SQL Server](Appendix.SQLServer.CommonDBATasks.DatabaseStorage.md)
+ [Importation et exportation de bases de données SQL Server à l'aide de la sauvegarde et de la restauration natives](SQLServer.Procedural.Importing.md)
+ [Utilisation des réplicas en lecture pour Microsoft SQL Server dans Amazon RDS](SQLServer.ReadReplicas.md)
+ [Multi-AZ déploiements pour Amazon RDS pour Microsoft SQL Server](USER_SQLServerMultiAZ.md)
+ [Fonctionnalités supplémentaires pour Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](User.SQLServer.AdditionalFeatures.md)
+ [Options pour le moteur de base de données Microsoft SQL Server](Appendix.SQLServer.Options.md)
+ [Tâches d’administrateur de base de données courantes pour Amazon RDS for Microsoft SQL Server](Appendix.SQLServer.CommonDBATasks.md)

## Tâches courantes de gestion pour Microsoft SQL Server sur Amazon RDS
<a name="SQLServer.Concepts.General"></a>

Vous trouverez ci-dessous les tâches courantes de gestion que vous exécutez avec une instance de base de données Amazon RDS for SQL Server, avec des liens vers la documentation appropriée relative à chaque tâche. 


****  

| Type de tâche | Description | Documentation utile | 
| --- | --- | --- | 
| **Classes d’instance, stockage et PIOPS** | Si vous créez une instance de base de données à des fins de production, vous devez comprendre comment les classes d'instance, les types de stockage et les IOPS provisionnées fonctionnent dans Amazon RDS.  | [Prise en charge de la classe d'instance de base de données pour Microsoft SQL Server](SQLServer.Concepts.General.InstanceClasses.md)<br />[Types de stockage Amazon RDS](CHAP_Storage.md#Concepts.Storage) | 
| **Multi-AZ déploiements** | Une instance de base de données de production doit utiliser des Multi-AZ déploiements. Multi-AZles déploiements augmentent la disponibilité, la durabilité des données et la tolérance aux pannes pour les instances de base de données. Multi-AZ les déploiements pour SQL Server sont mis en œuvre à l'aide de la technologie DBM ou AgS native de SQL Server.  | [Configuration et gestion d'un Multi-AZ déploiement pour Amazon RDS](Concepts.MultiAZ.md)<br />[Multi-AZ déploiements à l'aide de la mise en miroir de bases de données Microsoft SQL Server ou de groupes de disponibilité Always On](#SQLServer.Concepts.General.Mirroring) | 
| **Amazon Virtual Private Cloud (VPC)** | Si votre AWS compte possède un VPC par défaut, votre instance de base de données est automatiquement créée dans le VPC par défaut. Si votre compte n'a pas de VPC par défaut et que vous voulez que l'instance de base de données soit dans un VPC, vous devez créer le VPC et les groupes de sous-réseaux avant de créer l'instance de base de données.  | [Utilisation d’une instance de base de données dans un VPC](USER_VPC.WorkingWithRDSInstanceinaVPC.md) | 
| **Groupes de sécurité** | Par défaut, les instances de bases de données sont créées avec un pare-feu qui empêche d'y accéder. Vous devez donc créer un groupe de sécurité avec les adresses IP correctes et la configuration réseau permettant d'accéder à l'instance de base de données. | [Contrôle d’accès par groupe de sécurité](Overview.RDSSecurityGroups.md) | 
| **Groupes de paramètres** | Si votre instance de base de données doit nécessiter des paramètres de base de données spécifiques, vous devez créer un groupe de paramètres avant de créer l'instance de base de données.  | [Groupes de paramètres pour Amazon RDS](USER_WorkingWithParamGroups.md) | 
| **Groupes d’options** | Si votre instance de base de données doit nécessiter des options de base de données spécifiques, vous devez créer un groupe d'options avant de créer l'instance de base de données.  | [Options pour le moteur de base de données Microsoft SQL Server](Appendix.SQLServer.Options.md) | 
| **Connexion à votre instance de base de données** | Après avoir créé un groupe de sécurité et l'avoir associé à une instance de base de données, vous pouvez vous connecter à l'instance de base de données en utilisant une application cliente SQL standard quelconque telle que Microsoft SQL Server Management Studio.  | [Connexion à votre instance de base de données Microsoft SQL Server](USER_ConnectToMicrosoftSQLServerInstance.md) | 
| **Sauvegarde et restauration** | Lorsque vous créez votre instance de base de données, vous pouvez la configurer pour effectuer des sauvegardes automatiques. Vous pouvez également sauvegarder et restaurer vos bases de données manuellement à l'aide des fichiers de sauvegarde complète (fichiers .bak).  | [Présentation des sauvegardes](USER_WorkingWithAutomatedBackups.md)<br />[Importation et exportation de bases de données SQL Server à l'aide de la sauvegarde et de la restauration natives](SQLServer.Procedural.Importing.md) | 
| **Surveillance** | Vous pouvez surveiller votre instance de base de données SQL Server à l'aide des métriques, des événements et de la surveillance améliorée d' CloudWatch Amazon RDS.  | [Affichage des métriques dans la console Amazon RDS](USER_Monitoring.md)<br />[Affichage d’événements Amazon RDS](USER_ListEvents.md) | 
| **Les fichiers journaux** | Vous pouvez accéder aux fichiers journaux de votre instance de base de données SQL Server.  | [Surveillance des fichiers journaux Amazon RDS](USER_LogAccess.md)<br />[Fichiers journaux de base de données Amazon RDS for Microsoft SQL Server](USER_LogAccess.Concepts.SQLServer.md) | 

L'utilisation d'instances de bases de données SQL Server implique également des tâches d'administration avancées. Pour plus d'informations, consultez la documentation suivante : 
+ [Tâches d’administrateur de base de données courantes pour Amazon RDS for Microsoft SQL Server](Appendix.SQLServer.CommonDBATasks.md).
+ [Utilisation d'Active Directory AWS géré avec RDS pour SQL Server](USER_SQLServerWinAuth.md)
+ [Accès à la base de données tempdb](SQLServer.TempDB.md)

## Limites propres aux instances de bases de données Microsoft SQL Server
<a name="SQLServer.Concepts.General.FeatureSupport.Limits"></a>

L'implémentation Amazon RDS de Microsoft SQL Server sur une instance de base de données comporte certaines restrictions que vous devez connaître :
+ Le nombre maximum de bases de données prises en charge sur une instance de Multi-AZ base de données dépend du type de classe d'instance et du mode de disponibilité (DBM) ou groupes de Multi-AZ disponibilité (AG). Single-AZ Les bases de données système Microsoft SQL Server ne sont pas prises en compte dans cette limite. 

  Le tableau suivant montre le nombre maximum de bases de données prises en charge pour chacun des types de classe d'instance et des modes de disponibilité. Utilisez ce tableau pour déterminer si vous pouvez passer d'un type de classe d'instance ou d'un mode de disponibilité à un autre. La modification de votre instance de base de données source échoue si celle-ci comporte plus de bases de données que ce qui est pris en charge par le type de classe d'instance ou le mode de disponibilité cible. Vous pouvez voir le statut de votre demande dans le panneau **Événements**.     
[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html)

  \* Représente les différents types de classes d'instances. 

  Par exemple, supposons que votre instance de base de données s'exécute sur un fichier db.\*.16xlarge avec Single-AZ et qu'elle possède 76 bases de données. Vous modifiez l'instance de base de données pour passer à l'utilisation des AG Multi-AZ Always On. Cette mise à niveau échoue, car votre instance de base de données contient plus de bases de données que ce que votre configuration cible peut prendre en charge. Si vous mettez à niveau votre type de classe d'instance plutôt vers db.\*.24xlarge, la modification réussit.

  Si la mise à niveau échoue, des événements et des messages similaires à ce qui suit s'affichent :
  +  Unable to modify database instance class. The instance has 76 databases, but after conversion it would only support 75. (Impossible de modifier la classe d'instance de base de données. L'instance comporte 76 bases de données, mais après la conversion, elle n'en prendrait en charge que 75. 
  +  Impossible de convertir l'instance de base de données en Multi-AZ : l'instance possède 76 bases de données, mais après la conversion, elle n'en prendra en charge que 75. 

   Si la restauration à un instant donné ou la restauration d'instantané échoue, des événements et des messages similaires à ce qui suit s'affichent :
  +  Database instance put into incompatible-restore. The instance has 76 databases, but after conversion it would only support 75. (Impossible de modifier la classe d'instance de base de données. L'instance comporte 76 bases de données, mais après la conversion, elle n'en prendrait en charge que 75. 
+ Les ports suivants sont réservés à Amazon RDS, et vous ne pouvez pas les utiliser au moment de créer une instance de base de données : `1234, 1434, 3260, 3343, 3389, 47001,` et `49152-49156`.
+ Connexions client à partir d'adresses IP comprises dans la plage 169.254.0. 0/16 ne sont pas autorisés. Il s'agit d'une plage d'adresses IP privées automatiques (APIPA, Automatic Private IP Addressing Range), qui est utilisée pour l'adressage de liens locaux.
+ SQL Server Standard Edition n'utilisera qu'un sous-ensemble des processeurs disponibles si l'instance de base de données dispose de plus de processeurs que les limites logicielles (24 cœurs, 4 sockets et 128 Go de RAM). Exemples : les classes d'instances db.m5.24xlarge et db.r5.24xlarge.

  Pour plus d'informations, consultez le tableau des limites d'échelle sous [Editions and supported features of SQL Server 2019 (15.x) (Éditions et fonctions prises en charge de SQL Server 2019 (15.x)](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/sql-server/editions-and-components-of-sql-server-version-15) dans la documentation Microsoft.
+ Amazon RDS for SQL Server ne prend pas en charge l'importation de données dans la base de données msdb. 
+ Vous ne pouvez pas renommer les bases de données d'une instance de base de données dans le cadre d'un Multi-AZ déploiement SQL Server.
+ Assurez-vous d'utiliser ces instructions lorsque vous définissez les paramètres de base de données suivants sur RDS for SQL Server :
  + `max server memory (mb)` >= 256 Mo
  + `max worker threads` >= (nombre de processeurs logiques \* 7)

  Pour plus d'informations sur la définition des paramètres de base de données, consultez [Groupes de paramètres pour Amazon RDS](USER_WorkingWithParamGroups.md).
+ La taille de stockage maximale pour les instances de bases de données SQL Server est la suivante : 
  + Stockage à usage général (SSD) – 16 Tio pour toutes les éditions 
  + Stockage IOPS provisionnées : 64 Tio pour toutes les éditions 
  + Stockage magnétique – 1 Tio pour toutes les éditions 

  Si vous disposez d'un scénario exigeant un important volume de stockage, vous pouvez utiliser le partitionnement sur plusieurs instances de bases de données pour contourner la limite. Cette approche nécessite une logique de routage dépendant des données dans les applications qui se connectent au système partitionné. Vous pouvez utiliser une infrastructure de partitionnement existante ou écrire du code personnalisé pour activer le partitionnement. Si vous utilisez une infrastructure existante, elle ne peut installer aucun composant sur le même serveur que l'instance de base de données. 
+ La taille de stockage minimale pour les instances de bases de données SQL Server est la suivante :
  + Stockage à usage général (SSD) – 20 Gio pour les éditions Enterprise, Standard, Web et Express
  + Stockage IOPS provisionnés – 20 Gio pour les éditions Enterprise, Standard, Web et Express
  + Stockage magnétique – 20 Gio pour les éditions Enterprise, Standard, Web et Express
+ Amazon RDS ne prend pas en charge l'exécution de ces services sur le même serveur que votre instance de base de données RDS :
  + Data Quality Services
  + Master Data Services

  Pour utiliser ces fonctions, nous vous recommandons d'installer SQL Server sur une instance Amazon EC2 ou d'utiliser une instance SQL Server sur site. L'instance EC2 ou SQL Server tient alors lieu de serveur Master Data Services pour votre instance de base de données SQL Server sur Amazon RDS. Vous pouvez installer SQL Server sur une instance Amazon EC2 avec stockage Amazon EBS, conformément aux politiques de gestion des licences de Microsoft.
+ Du fait de limitations dans Microsoft SQL Server, une restauration à un moment donné avant une exécution réussie de `DROP DATABASE` peut ne pas refléter l'état de cette base de données à ce moment précis. Par exemple, la base de données supprimée est généralement restaurée à l'état qui était le sien jusqu'à 5 minutes avant l'exécution de la commande `DROP DATABASE`. Ce type de restauration signifie que vous ne pouvez pas restaurer les transactions effectuées pendant ces quelques minutes sur votre base de données supprimée. Pour contourner ce problème, vous pouvez réémettre la commande `DROP DATABASE` après que l'opération de restauration est terminée. La suppression d'une base de données supprime les journaux de transaction pour cette base de données.
+ Pour SQL Server, vous créez vos bases de données après avoir créé votre instance de base de données. Les noms de base de données suivent les règles de dénomination SQL Server habituelles, avec les différences suivantes :
  + Les noms de base de données ne peuvent pas commencer par `rdsadmin`.
  + Ils ne peuvent pas commencer ni se terminer par un espace ou une tabulation.
  + Ils ne peuvent contenir aucun caractère qui crée une nouvelle ligne.
  + Ils ne peuvent pas contenir de guillemet simple (`'`).
+ SQL Server Web Edition vous permet uniquement d'utiliser le **Dev/Test**modèle lors de la création d'une nouvelle instance de base de données RDS pour SQL Server.
+ SQL Server Web Edition est conçu pour les hébergeurs Web et les vAP Web afin d'héberger des pages Web, des sites Web, des applications Web et des services Web publics et accessibles sur Internet. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Gestion des licences Microsoft SQL Server sur Amazon RDS](SQLServer.Concepts.General.Licensing.md).

## Prise en charge du programme de conformité pour les instances de bases de données Microsoft SQL Server
<a name="SQLServer.Concepts.General.Compliance"></a>

AWS Les services concernés ont été entièrement évalués par un auditeur tiers et ont donné lieu à une certification, à une attestation de conformité ou à une autorisation d'exploitation (ATO). Pour plus d’informations, consultez [Services AWS concernés par le programme de conformité](https://aws.amazon.com/compliance/services-in-scope/).

### Prise en charge de la loi HIPAA pour les instances de bases de données Microsoft SQL Server
<a name="SQLServer.Concepts.General.HIPAA"></a>

Vous pouvez utiliser les bases de données Amazon RDS for Microsoft SQL Server pour HIPAA-compliant créer des applications. Vous pouvez stocker les informations relatives à la santé, y compris les données de santé protégées (PHI, Protected Health Information), selon les termes d'un accord de partenariat (BAA, Business Associate Agreement) avec AWS. Pour plus d’informations, consultez [HIPAA compliance](https://aws.amazon.com/compliance/hipaa-compliance/) (français non garanti).

Amazon RDS for SQL Server prend en charge la loi HIPAA pour les versions et éditions suivantes :
+ SQL Server 2022 Enterprise, Standard et Web Editions
+ SQL Server 2019 Enterprise, Standard et Web Editions
+ SQL Server 2017 Enterprise, Standard et Web Editions
+ SQL Server 2016 Enterprise, Standard et Web Editions

Pour activer la prise en charge de la loi HIPAA sur votre instance de base de données, installez les trois composants suivants.


****  

| Composant | Détails | 
| --- | --- | 
| Audit | Pour configurer l'audit, définissez le paramètre `rds.sqlserver_audit` sur la valeur `fedramp_hipaa`. Si votre instance de base de données n'utilise pas déjà un groupe de paramètres de base de données personnalisé, vous devez créer un groupe de paramètres personnalisé et l'attacher à votre instance de base de données avant de pouvoir modifier le paramètre `rds.sqlserver_audit`. Pour plus d’informations, consultez [Groupes de paramètres pour Amazon RDS](USER_WorkingWithParamGroups.md). | 
| Chiffrement de transport | Pour configurer le chiffrement de transport, forcez toutes les connexions à votre instance de base de données pour qu'elles utilisent le protocole SSL (Secure Sockets Layer). Pour plus d’informations, consultez [Forcer les connexions à votre instance de base de données pour utiliser SSL](SQLServer.Concepts.General.SSL.Using.md#SQLServer.Concepts.General.SSL.Forcing). | 
| Chiffrement au repos | Pour configurer le chiffrement au repos, vous disposez de deux options :[See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/CHAP_SQLServer.html) | 

## Multi-AZ déploiements à l'aide de la mise en miroir de bases de données Microsoft SQL Server ou de groupes de disponibilité Always On
<a name="SQLServer.Concepts.General.Mirroring"></a>

Amazon RDS prend en charge les Multi-AZ déploiements d'instances de base de données exécutant Microsoft SQL Server en utilisant SQL Server Database Mirroring (DBM) ou Always On Availability Groups (AG). Multi-AZ les déploiements augmentent la disponibilité, la durabilité des données et la tolérance aux pannes pour les instances de base de données. En cas de maintenance de base de données programmée ou d'interruption non programmée du service, Amazon RDS bascule automatiquement vers le réplica secondaire à jour afin que les opérations de base de données puissent reprendre rapidement, sans intervention manuelle. Les instances principales et secondaires utilisent le même point de terminaison, dont l'adresse réseau physique est transférée vers le réplica secondaire passif dans le cadre du processus de basculement. Vous n'avez pas à reconfigurer votre application lorsqu'un basculement se produit. 

Amazon RDS gère le basculement en surveillant activement votre Multi-AZ déploiement et en lançant un basculement en cas de problème avec votre système principal. Le basculement ne se produit que si les instances principales et de secours sont complètement synchronisées. Amazon RDS gère activement votre Multi-AZ déploiement en réparant automatiquement les instances de base de données défectueuses et en rétablissant la réplication synchrone. Vous ne devez rien gérer. Amazon RDS gère automatiquement les instances principales, les instances témoin et les instances de secours. Lorsque vous configurez SQL Server Multi-AZ, RDS configure des instances secondaires passives pour toutes les bases de données de l'instance. 

Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Multi-AZ déploiements pour Amazon RDS pour Microsoft SQL Server](USER_SQLServerMultiAZ.md). 

## Utilisation de Transparent Data Encryption pour chiffrer les données au repos
<a name="SQLServer.Concepts.General.Options"></a>

Amazon RDS prend en charge le chiffrement TDE (Transparent Data Encryption) de Microsoft SQL Server, qui chiffre les données stockées en toute transparence. Amazon RDS utilise des groupes d'options pour activer et configurer ces fonctions. Pour plus d'informations sur l'option TDE, consultez [Prise en charge de Transparent Data Encryption dans SQL Server](Appendix.SQLServer.Options.TDE.md). 