Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modification d’un point de terminaison personnalisé
<a name="aurora-endpoint-editing"></a>

Vous pouvez modifier les propriétés d’un point de terminaison pour changer les instances de base de données qui lui sont associées. Vous pouvez également changer le type de liste dans laquelle un point de terminaison est inclus : liste statique ou liste d’exclusion. Pour plus d’informations sur les propriétés de ces points de terminaison, consultez [Règles d’appartenance des points de terminaison personnalisés](Aurora.Endpoints.Custom.Considerations.md#Aurora.Endpoints.Custom.Membership).

Vous pouvez continuer à vous connecter à un point de terminaison personnalisé et à l’utiliser pendant que les changements d’une action de modification sont en cours.

## Console
<a name="aurora-edit-endpoint.console"></a>

Pour modifier un point de terminaison personnalisé avec le AWS Management Console, vous pouvez sélectionner le point de terminaison sur la page détaillée du cluster, ou afficher la page détaillée du point de terminaison et choisir l'action **Modifier**.

![Modification d’un point de terminaison personnalisé](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/images/AuroraEditCustomEndpoint.png)


## AWS CLI
<a name="aurora-edit-endpoint.cli"></a>

Pour modifier un point de terminaison personnalisé avec le AWS CLI, exécutez la commande [modify-db-cluster-endpoint](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-cluster-endpoint.html).

Les commandes suivantes modifient l’ensemble d’instances de base de données qui s’appliquent à un point de terminaison personnalisé et permettent éventuellement de passer d’une liste statique à une liste d’exclusion, ou inversement. Les paramètres `--static-members` et `--excluded-members` incluent une liste d’identifiants d’instance de base de données, séparés par un espace.

Pour Linux, macOS ou Unix :

```
aws rds modify-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier {{my-custom-endpoint}} \
  --static-members {{db-instance-id-1}} {{db-instance-id-2}} {{db-instance-id-3}} \
  --region {{region_name}}

aws rds modify-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier {{my-custom-endpoint}} \
  --excluded-members {{db-instance-id-4}} {{db-instance-id-5}} \
  --region {{region_name}}
```

Pour Windows :

```
aws rds modify-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier {{my-custom-endpoint}} ^
  --static-members {{db-instance-id-1}} {{db-instance-id-2}} {{db-instance-id-3}} ^
  --region {{region_name}}

aws rds modify-db-cluster-endpoint --db-cluster-endpoint-identifier {{my-custom-endpoint}} ^
  --excluded-members {{db-instance-id-4}} {{db-instance-id-5}} ^
  --region {{region_name}}
```

## API RDS
<a name="aurora-edit-endpoint.api"></a>

Pour modifier un point de terminaison personnalisé avec l'API RDS, exécutez l'[ModifyDBClusterEndpoint.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBClusterEndpoint.html.html)opération.