

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Démarrage de l' CloudWatch agent
<a name="start-CloudWatch-Agent-on-premise-SSM-onprem"></a>

Vous pouvez démarrer l' CloudWatch agent à l'aide de la commande Run Command de Systems Manager ou de la ligne de commande.

Pour plus d'informations sur la configuration de l'agent sur un système sur lequel Linux (SELinux) amélioré en termes de sécurité est activé, consultez. [Configuration de l' CloudWatch agent avec Linux renforcé en termes de sécurité () SELinux](CloudWatch-Agent-SELinux.md)

## Démarrez l' CloudWatch agent à l'aide de la ligne de commande sur Amazon EC2
<a name="start-CloudWatch-Agent-EC2-commands-fleet"></a>

Suivez ces étapes pour utiliser la ligne de commande pour démarrer l' CloudWatch agent sur Amazon EC2.

Pour plus d'informations sur la configuration de l'agent sur un système sur lequel Linux (SELinux) amélioré en termes de sécurité est activé, consultez. [Configuration de l' CloudWatch agent avec Linux renforcé en termes de sécurité () SELinux](CloudWatch-Agent-SELinux.md)

**Pour utiliser la ligne de commande pour démarrer l' CloudWatch agent sur Amazon EC2**

1. Copiez le fichier de configuration de l'agent que vous souhaitez utiliser pour le serveur dans lequel vous allez exécuter l'agent. Notez le nom du chemin d'accès où vous le copiez.

1. Dans cette commande, `-a fetch-config` l'agent charge la dernière version du fichier de configuration de l' CloudWatch agent et `-s` démarre l'agent.

   Entrez l'une des commandes suivantes. Remplacez *configuration-file-path* par le chemin d'accès au fichier de configuration de l'agent. Ce fichier a pour nom `config.json` si vous l'avez créé avec l'assistant, et peut être appelé `amazon-cloudwatch-agent.json` si vous l'avez créé manuellement.

   Saisissez la commande suivante sur une instance EC2 exécutant Linux : 

   ```
   sudo /opt/aws/amazon-cloudwatch-agent/bin/amazon-cloudwatch-agent-ctl -a fetch-config -m ec2 -s -c file:configuration-file-path
   ```

   Saisissez ce qui suit sur un serveur sur site exécutant Linux :

   ```
   sudo /opt/aws/amazon-cloudwatch-agent/bin/amazon-cloudwatch-agent-ctl -a fetch-config -m onPremise -s -c file:configuration-file-path
   ```

   Sur une instance EC2 exécutant Windows Server, entrez ce qui suit depuis la PowerShell console :

   ```
   & "C:\Program Files\Amazon\AmazonCloudWatchAgent\amazon-cloudwatch-agent-ctl.ps1" -a fetch-config -m ec2 -s -c file:configuration-file-path
   ```

   Sur un serveur local exécutant Windows Server, entrez ce qui suit depuis la PowerShell console :

   ```
   & "C:\Program Files\Amazon\AmazonCloudWatchAgent\amazon-cloudwatch-agent-ctl.ps1" -a fetch-config -m onPremise -s -c file:configuration-file-path
   ```

## Démarrez l' CloudWatch agent sur un serveur local
<a name="start-CloudWatch-Agent-on-premises"></a>

Procédez comme suit pour démarrer l' CloudWatch agent sur un serveur local.

**Pour utiliser l'agent SSM pour démarrer l' CloudWatch agent sur un serveur local**

1. Ouvrez la console Systems Manager à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Run Command (Fonctionnalité Exécuter la commande)**.

   -ou-

   Si la page d' AWS Systems Manager accueil s'ouvre, faites défiler la page vers le bas et choisissez **Explore Run Command**.

1. Sélectionnez **Run Command (Exécuter la commande)**.

1. Dans la liste du **document de commande**, sélectionnez le bouton à côté de **AmazonCloudWatch- ManageAgent**.

1. Dans la zone **Targets** (Cibles), sélectionnez l'instance où vous avez installé l'agent.

1. Dans la liste **Action**, choisissez **configure (configurer)**.

1. Dans la liste **Mode**, choisissez **onPremise (sur site)**.

1. Dans la zone **Optional Configuration Location (Emplacement de configuration facultative)**, saisissez le nom du fichier de configuration d'agent que vous avez créé avec l'assistant et stocké dans le Parameter Store.

1. Cliquez sur **Exécuter**.

   L'agent commence avec la configuration que vous avez spécifiée dans le fichier de configuration.

**Pour utiliser la ligne de commande pour démarrer l' CloudWatch agent sur un serveur local**
+ Dans cette commande, `-a fetch-config` l'agent charge la dernière version du fichier de configuration de l' CloudWatch agent et `-s` démarre l'agent.

  Linux : saisissez la commande suivante si vous avez enregistré le fichier dans le Parameter Store du Systems Manager :

  ```
  sudo /opt/aws/amazon-cloudwatch-agent/bin/amazon-cloudwatch-agent-ctl -a fetch-config -m onPremise -s -c ssm:configuration-parameter-store-name
  ```

  Linux – Saisissez la commande suivante si vous avez enregistré le fichier sur l'ordinateur local : Remplacez *configuration-file-path* par le chemin d'accès au fichier de configuration de l'agent. Ce fichier a pour nom `config.json` si vous l'avez créé avec l'assistant, et peut être appelé `amazon-cloudwatch-agent.json` si vous l'avez créé manuellement.

  ```
  sudo /opt/aws/amazon-cloudwatch-agent/bin/amazon-cloudwatch-agent-ctl -a fetch-config -m onPremise -s -c file:configuration-file-path
  ```

  Windows Server : si vous avez enregistré le fichier de configuration de l'agent dans le magasin de paramètres de Systems Manager, entrez ce qui suit depuis la PowerShell console :

  ```
  & "C:\Program Files\Amazon\AmazonCloudWatchAgent\amazon-cloudwatch-agent-ctl.ps1" -a fetch-config -m onPremise -s -c ssm:configuration-parameter-store-name
  ```

  Windows Server : si vous avez enregistré le fichier de configuration de l'agent sur l'ordinateur local, entrez ce qui suit depuis la PowerShell console. Remplacez *configuration-file-path* par le chemin d'accès au fichier de configuration de l'agent. Ce fichier a pour nom `config.json` si vous l'avez créé avec l'assistant, et peut être appelé `amazon-cloudwatch-agent.json` si vous l'avez créé manuellement.

  ```
  & "C:\Program Files\Amazon\AmazonCloudWatchAgent\amazon-cloudwatch-agent-ctl.ps1" -a fetch-config -m onPremise -s -c file:configuration-file-path
  ```