Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modifier un moniteur
<a name="nw-monitor-edit"></a>

Vous pouvez modifier les informations d’une surveillance synthétique du réseau, notamment changer le nom, définir une nouvelle période d’agrégation ou ajouter ou supprimer des balises. La modification des informations d’un moniteur ne modifie aucune des sondes associées.

Vous pouvez travailler avec les moniteurs et les sondes en utilisant soit la console Amazon CloudWatch , soit l’ AWS Command Line Interface. Pour utiliser Network Synthetic Monitor par programmation, consultez la référence de l'[API Network Synthetic Monitor et [networkmonitor](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/networkmonitor/) dans la AWS Command Line Interface référence](https://docs.aws.amazon.com/networkmonitor/latest/APIReference/Welcome.html) des commandes.

**Pour modifier un moniteur à l’aide de la console**

1. Ouvrez la CloudWatch console sur [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/), puis, sous **Surveillance du réseau**, choisissez **Moniteurs synthétiques**.

1. Dans la section **Moniteurs**, choisissez le moniteur que vous voulez modifier.

1. Sur la page du tableau de bord du moniteur, choisissez **Modifier**.

1. Pour le **Nom du moniteur**, saisissez le nouveau nom du moniteur.

1. Pour la **période d'agrégation**, choisissez la fréquence à laquelle vous souhaitez envoyer les métriques CloudWatch. Les périodes valides sont les suivantes :
   + **30 secondes**
   + **60 secondes**
**Note**  
Une période d’agrégation plus courte permet de détecter plus rapidement les problèmes de réseau. Cependant, la période d’agrégation que vous choisissez peut affecter vos coûts de facturation. Pour plus d'informations sur les tarifs, consultez la page de [ CloudWatch tarification d'Amazon](https://aws.amazon.com//cloudwatch/pricing/).

1. (Facultatif) Dans la section **Balises**, ajoutez des paires **Clé** et **Valeur** pour mieux identifier cette ressource et vous permettre de rechercher ou de filtrer des informations spécifiques. Vous pouvez également simplement modifier la **Valeur** de n’importe quelle **Clé** actuelle.

   1. Sélectionnez **Ajouter une nouvelle balise**. 

   1. Saisissez le nom de la **Clé** et la **Valeur** associée. 

   1. Choisissez **Ajouter une nouvelle balise** pour ajouter une nouvelle balise.

      Vous pouvez ajouter plusieurs balises en choisissant **Ajouter une nouvelle balise**, ou vous pouvez supprimer une balise en choisissant **Supprimer**.

   1. Si vous souhaitez associer vos balises au moniteur, maintenez la case **Ajouter des balises aux sondes créées par le moniteur** cochée. Cela ajoute les balises aux sondes du moniteur, ce qui peut être utile si vous utilisez l’authentification ou la mesure basée sur des balises.

1. Sélectionnez **Enregistrer les modifications**.