Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Politiques IAM pour les utilisateurs
<a name="OpenSearch-Dashboards-UserRoles"></a>

CloudWatch Logs a créé deux politiques IAM, **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**et **CloudWatchOpenSearchDashboardAccess**. Le tableau suivant répertorie les actions autorisées par chacune de ces politiques.


| Action | Politique IAM | Autorisations supplémentaires nécessaires | 
| --- | --- | --- | 
|  Création d'une intégration |  **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  |  | 
|  Supprimer l'intégration |  **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  |  | 
|  Création d’un tableau de bord |  **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  |  | 
|  Modifier le tableau de bord |  **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  |  | 
|  Supprimer le tableau de bord |  **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  |  | 
|  Actualiser le tableau de bord en utilisant **Synchronize now** |  **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  |  | 
|  Afficher l'intégration dans **les paramètres** |  **CloudWatchOpenSearchDashboardAccess** ou **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  | 
|  Afficher le tableau de bord |  **CloudWatchOpenSearchDashboardAccess** ou **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**  | Spécifiez le rôle ou l'utilisateur lorsque vous créez l'intégration, ou modifiez la politique d'accès aux données pour la collection afin d'ajouter ces rôles ou utilisateurs. Pour plus d'informations, consultez la section [Contrôle d'accès aux données pour Amazon OpenSearch Service Serverless](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/developerguide/serverless-data-access.html) dans le Guide du développeur OpenSearch de services. | 
|  Afficher le tableau de bord dans la console OpenSearch de service |  **CloudWatchOpenSearchDashboardAccess** ou **CloudWatchOpenSearchDashboardsFullAccess**   | Spécifiez le rôle ou l'utilisateur lorsque vous créez l'intégration, ou modifiez la politique d'accès aux données pour la collection afin d'ajouter ces rôles ou utilisateurs. Pour plus d'informations, consultez la section [Contrôle d'accès aux données pour Amazon OpenSearch Service Serverless](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/developerguide/serverless-data-access.html) dans le Guide du développeur OpenSearch de services. |