Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Gérez la surveillance détaillée de vos instances EC2
Amazon CloudWatch propose deux catégories de surveillance : la *surveillance de base* et la *surveillance détaillée*. Par défaut, la surveillance basique est configurée pour votre instance. Vous pouvez éventuellement activer une surveillance détaillée pour vous aider à identifier plus rapidement les problèmes opérationnels et à y remédier. Vous pouvez activer ou désactiver la surveillance détaillée au lancement ou lors de l'exécution ou de l'arrêt de l'instance.
L'activation de la surveillance détaillée d'une instance n'affecte pas la surveillance des volumes EBS qui lui sont attachés. Pour plus d'informations, consultez les [ CloudWatch métriques Amazon pour Amazon EBS.](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/using_cloudwatch_ebs.html)
Le tableau suivant met en évidence les différences entre la surveillance de base et la surveillance détaillée de vos instances.
| Type de surveillance | Description | Frais |
| --- | --- | --- |
| Surveillance de base | Les métriques de contrôle de statut sont disponibles par périodes d’une minute. Toutes les autres métriques sont disponibles par périodes de cinq minutes. | Aucuns frais. |
| Surveillance détaillée | Vous pouvez obtenir les métriques toutes les minutes, à condition d’activer la surveillance détaillée sur l’instance. Une fois que vous avez activé la surveillance détaillée, vous pouvez regrouper les données dans des groupes d’instances similaires. | Vous êtes facturé par métrique envoyée par Amazon EC2. CloudWatch Vous n’êtes pas facturé pour le stockage des données. Pour plus d'informations, consultez la section Niveau payant sur la [page de CloudWatch tarification d'Amazon](https://aws.amazon.com/cloudwatch/pricing/#Paid_tier). |
**Topics**
+ [
## Autorisations requises
](#iam-detailed-monitoring)
+ [
## Activez la surveillance détaillée au lancement
](#enable-detailed-monitoring)
+ [
## Gérez la surveillance détaillée
](#disable-detailed-monitoring)
## Autorisations requises
Pour activer la surveillance détaillée d’une instance, votre utilisateur doit être autorisé à utiliser l’action d’API [https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_MonitorInstances.html](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_MonitorInstances.html). Pour désactiver la surveillance détaillée d’une instance, votre utilisateur doit être autorisé à utiliser l’action d’API [https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_UnmonitorInstances.html](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_UnmonitorInstances.html).
## Activez la surveillance détaillée au lancement
Utilisez les procédures suivantes pour activer la surveillance détaillée au lancement. Par défaut, votre instance utilise une surveillance basique.
------
#### [ Console ]
**Pour activer la surveillance détaillée lors du lancement d’une instance**
Lorsque vous lancez une instance à l'aide de la console Amazon EC2, sous **Détails avancés**, cochez la case ** CloudWatch Surveillance détaillée**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Pour activer la surveillance détaillée lors du lancement d’une instance**
Utilisez la commande [run-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/run-instances.html) avec l’option `--monitoring`.
```
--monitoring Enabled=true
```
------
#### [ PowerShell ]
**Pour activer la surveillance détaillée lors du lancement d’une instance**
Utilisez l'[New-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/New-EC2Instance.html)applet de commande avec le `-Monitoring` paramètre.
```
-Monitoring $true
```
------
## Gérez la surveillance détaillée
Utilisez les procédures suivantes pour gérer la surveillance détaillée d'une instance en cours d'exécution ou arrêtée.
------
#### [ Console ]
**Pour gérer la surveillance détaillée**
1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Instances**.
1. Sélectionnez l’instance.
1. Choisissez **Actions**, **Surveiller et résoudre les problèmes**, **Gérer la surveillance détaillée**.
1. Sur la page **Surveillance détaillée**, pour **Surveillance détaillée**, effectuez l'une des opérations suivantes :
+ surveillance détaillée : sélectionnez **Activer**.
+ Surveillance basique : clair **Activer**.
1. Choisissez **Confirmer**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Pour activer la surveillance détaillée**
Utilisez la commande [monitor-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/monitor-instances.html) suivante.
```
aws ec2 monitor-instances --instance-ids i-1234567890abcdef0
```
**Pour désactiver la surveillance détaillée**
Utilisez la commande [unmonitor-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/unmonitor-instances.html).
```
aws ec2 unmonitor-instances --instance-ids i-1234567890abcdef0
```
------
#### [ PowerShell ]
**Pour activer la surveillance détaillée**
Utilisez l’applet de commande [Start-EC2InstanceMonitoring](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2InstanceMonitoring.html).
```
Start-EC2InstanceMonitoring -InstanceId i-1234567890abcdef0
```
**Pour désactiver la surveillance détaillée**
Utilisez l’applet de commande [Stop-EC2InstanceMonitoring](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2InstanceMonitoring.html).
```
Stop-EC2InstanceMonitoring -InstanceId i-1234567890abcdef0
```
------