Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Installer le pilote ENA sur les instances Windows EC2
Si votre instance n'est pas basée sur l'une des dernières images de machine Windows Amazon (AMIs) fournies par Amazon, utilisez la procédure suivante pour installer le pilote ENA actuel sur votre instance. Vous devez effectuer cette mise à jour à un moment où il est possible de redémarrer votre instance. Si le script d’installation ne redémarre pas automatiquement votre instance, nous vous recommandons de redémarrer l’instance à la dernière étape.
Si vous utilisez un volume de stockage d’instances pour stocker des données pendant que l’instance fonctionne, ces données sont effacées lorsque vous arrêtez l’instance. Avant d’arrêter votre instance, vérifiez que vous avez copié toutes les données dont vous avez besoin à partir de vos volumes de stockage d’instances vers un stockage persistant, tel qu’Amazon EBS ou Amazon S3.
## Conditions préalables
Pour installer ou mettre à niveau le pilote ENA, votre instance Windows doit remplir les conditions préalables suivantes :
+ PowerShell la version 3.0 ou ultérieure est installée.
+ Les commandes présentées dans cette section doivent être exécutées dans la version 64 bits dePowerShell. N'utilisez pas la `x86` version de PowerShell. Il s’agit de la version 32 bits du shell, qui n’est pas prise en charge pour ces commandes.
## Étape 1 : sauvegarder vos données
Nous vous recommandons de créer une AMI de sauvegarde au cas où vous auriez besoin d’annuler vos modifications via le **Gestionnaire de périphériques**. Pour créer une AMI de sauvegarde avec le AWS Management Console, procédez comme suit :
1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Instances**.
1. Sélectionnez l’instance qui nécessite la mise à niveau du pilote, puis choisissez **Arrêter l’instance** dans le menu **État de l’instance**.
1. Une fois l’instance arrêtée, sélectionnez-la à nouveau. Pour créer votre sauvegarde, choisissez **Image et modèles** dans le menu **Actions**, puis choisissez **Créer une image**.
1. Pour redémarrer votre instance, choisissez **Démarrer l’instance** dans le menu **État de l’instance**.
## Étape 2 : installer ou mettre à niveau votre pilote ENA
Vous pouvez installer ou mettre à niveau votre pilote ENA avec le AWS Systems Manager distributeur ou avec des PowerShell applets de commande. Pour plus d’instructions, sélectionnez l’onglet correspondant à la méthode que vous voulez utiliser.
------
#### [ Systems Manager Distributor ]
Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Systems Manager Distributor pour déployer des packages sur vos nœuds gérés par Systems Manager. Avec Systems Manager Distributor, vous pouvez installer le package du pilote ENA une seule fois ou avec des mises à jour planifiées. Pour plus d’informations sur l’installation du package de pilotes ENA (`AwsEnaNetworkDriver`) avec Systems Manager Distributor, consultez [Installation ou mise à jour des packages](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/userguide/distributor-working-with-packages-deploy.html) dans le *Guide de l’utilisateur AWS Systems Manager *.
------
#### [ PowerShell ]
Cette section explique comment télécharger et installer des packages de pilotes ENA sur votre instance à l'aide d' PowerShell applets de commande.
**Option 1 : télécharger et extraire la dernière version**
1. Connectez-vous à votre instance en tant qu’administrateur local.
1. Utilisez la cmdlet **invoke-webrequest** pour télécharger le dernier package de pilotes :
```
PS C:\> invoke-webrequest https://ec2-windows-drivers-downloads.s3.amazonaws.com/ENA/Latest/AwsEnaNetworkDriver.zip -outfile {{$env:USERPROFILE\AwsEnaNetworkDriver.zip}}
```
**Note**
Si un message d'erreur s'affiche lors du téléchargement du fichier et que vous utilisez Windows Server 2016 ou une version antérieure, le protocole TLS 1.2 devra peut-être être activé sur votre PowerShell terminal. Vous pouvez activer le protocole TLS 1.2 pour la PowerShell session en cours à l'aide de la commande suivante, puis réessayer :
```
[Net.ServicePointManager]::SecurityProtocol = [Net.SecurityProtocolType]::Tls12
```
Vous pouvez également télécharger le package de pilotes le plus récent à partir d’une fenêtre de navigateur sur votre instance.
1. Utilisez la cmdlet **expand-archive** pour extraire l’archive zip que vous avez téléchargée sur votre instance :
```
PS C:\> expand-archive {{$env:userprofile\AwsEnaNetworkDriver.zip}} -DestinationPath {{$env:userprofile\AwsEnaNetworkDriver}}
```
**Option 2 : télécharger et extraire une version spécifique**
1. Connectez-vous à votre instance en tant qu’administrateur local.
1. Téléchargez le package de pilotes ENA correspondant à la version spécifique que vous voulez à partir du lien de version dans le tableau [Historique de la version du pilote ENA pour Windows](ena-driver-releases-windows.md#ena-win-driver-release-history).
1. Décompressez l’archive zip dans votre instance.
**Installez le pilote ENA avec PowerShell**
Les étapes d’installation sont les mêmes, que vous ayez téléchargé le dernier pilote ou une version spécifique. Pour installer le pilote ENA, procédez comme suit.
1. Pour installer le pilote, exécutez le `install.ps1` PowerShell script depuis le `AwsEnaNetworkDriver` répertoire de votre instance. Si un message d'erreur s'affiche, assurez-vous que vous utilisez la PowerShell version 3.0 ou une version ultérieure.
1. Si le programme d'installation ne redémarre pas automatiquement votre instance, exécutez l'**Restart-Computer** PowerShell applet de commande.
```
PS C:\> Restart-Computer
```
------
## Étape 3 (facultative) : vérifier la version du pilote ENA après l’installation
Pour vous assurer que le package du pilote ENA a été installé avec succès sur votre instance, vous pouvez vérifier la nouvelle version comme suit :
1. Connectez-vous à votre instance en tant qu’administrateur local.
1. Pour ouvrir le Gestionnaire de périphériques Windows, saisissez `devmgmt.msc` la fenêtre **Exécuter**.
1. Choisissez **OK**. La fenêtre du Gestionnaire de périphériques s’ouvre.
1. Sélectionnez la flèche qui apparaît à gauche de **Cartes réseau** pour développer la liste.
1. Choisissez le nom ou ouvrez le menu contextuel pour **Amazon Elastic Network Adapter**, puis choisissez **Propriétés**. Cela ouvre la boîte de dialogue **Propriétés d’Amazon Elastic Network Adapter**.
**Note**
Les adaptateurs ENA utilisent tous le même pilote. Si vous avez plusieurs adaptateurs ENA, vous pouvez sélectionner n’importe lequel d’entre eux pour mettre à jour le pilote de tous les adaptateurs ENA.
1. Pour vérifier la version actuelle installée, ouvrez l’onglet **Pilote** et vérifiez la **version du pilote**. Si la version actuelle ne correspond pas à votre version cible, consultez [Résoudre les problèmes liés au pilote Windows de l'adaptateur réseau élastique (ENA)](troubleshoot-ena-driver.md).
## Annulation de l’installation d’un pilote ENA
En cas de problème lors de l’installation, vous devrez peut-être restaurer le pilote. Suivez ces étapes pour revenir à la version précédente du pilote ENA qui était installé sur votre instance.
1. Connectez-vous à votre instance en tant qu’administrateur local.
1. Pour ouvrir le Gestionnaire de périphériques Windows, saisissez `devmgmt.msc` la fenêtre **Exécuter**.
1. Choisissez **OK**. La fenêtre du Gestionnaire de périphériques s’ouvre.
1. Sélectionnez la flèche qui apparaît à gauche de **Cartes réseau** pour développer la liste.
1. Choisissez le nom ou ouvrez le menu contextuel pour **Amazon Elastic Network Adapter**, puis choisissez **Propriétés**. Cela ouvre la boîte de dialogue **Propriétés d’Amazon Elastic Network Adapter**.
**Note**
Les adaptateurs ENA utilisent tous le même pilote. Si vous avez plusieurs adaptateurs ENA, vous pouvez sélectionner n’importe lequel d’entre eux pour mettre à jour le pilote de tous les adaptateurs ENA.
1. Pour annuler le pilote, ouvrez l’onglet **Pilote** et choisissez **Annuler le pilote**. Cela ouvre la fenêtre **Restauration du package de pilotes**.
**Note**
Si l’onglet **Pilote** n’affiche pas l’action **Annuler le pilote**, ou si l’action n’est pas disponible, cela signifie que le [magasin de pilotes](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/install/driver-store) de votre instance ne contient pas le package de pilotes précédemment installé. Pour résoudre ce problème, consultez [Scénarios de résolution des problèmes](troubleshoot-ena-driver.md#ts-ena-drv-scenarios), et développez la section **Version inattendue du pilote ENA installé**. Pour plus d’informations sur le processus de sélection du package de pilotes de périphériques, consultez [Comment Windows sélectionne un package de pilotes pour un périphérique](https://learn.microsoft.com/en-us/windows-hardware/drivers/install/how-windows-selects-a-driver-for-a-device) sur le *site Web de documentation de Microsoft*.