Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Effectuez des blue/green déploiements ECS en utilisant CodeDeploy CloudFormation
<a name="blue-green"></a>

Pour mettre à jour une application exécutée sur Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), vous pouvez utiliser CodeDeploy une stratégie de déploiement bleu/vert. Cette stratégie permet de réduire au minimum les interruptions causées par le changement de version de l’application. 

Lors d'un blue/green déploiement, vous créez un nouvel environnement d'application (appelé *vert*) en plus de votre environnement réel actuel (appelé *bleu*). Cela vous permet de surveiller et de tester l’environnement vert avant de rediriger le trafic en direct de l’environnement bleu vers l’environnement vert. Une fois que l’environnement vert dessert le trafic en direct, vous pouvez mettre fin à l’environnement bleu en toute sécurité.

Pour effectuer des déploiements CodeDeploy bleu/vert sur ECS à l'aide de CloudFormation, vous devez inclure les informations suivantes dans votre modèle de stack :
+ Une section `Hooks` qui décrit un hook `AWS::CodeDeploy::BlueGreen`.
+  Une section `Transform` qui spécifie la transformation `AWS::CodeDeployBlueGreen`.

Les rubriques suivantes vous guident dans la configuration d'un CloudFormation modèle pour un déploiement bleu/vert sur ECS.

**Topics**
+ [À propos des blue/green déploiements](about-blue-green-deployments.md)
+ [Considérations relatives à la gestion des blue/green déploiements ECS à l'aide de CloudFormation](blue-green-considerations.md)
+ [Syntaxe du hook `AWS::CodeDeploy::BlueGreen`](blue-green-hook-syntax.md)
+ [Exemple de modèle de déploiement bleu/vert](blue-green-template-example.md)