Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Active el control AWS Site-to-Site VPN del ciclo de vida de los puntos finales
<a name="enable-elc"></a>

El control del ciclo de vida del punto de conexión se puede habilitar en una conexión de VPN nueva o existente. Esto se puede hacer usando las teclas Consola de administración de AWS o AWS CLI.

**nota**  
De forma predeterminada, al activar la característica para una conexión VPN existente, se iniciará la sustitución del punto de conexión del túnel al mismo tiempo. Si desea activar la característica, pero no iniciar inmediatamente la sustitución del punto de conexión del túnel, puede utilizar la opción **omitir la sustitución del túnel**.

------
#### [ Existing VPN connection ]

Los siguientes pasos demuestran cómo habilitar el control del ciclo de vida del punto de conexión del túnel en una conexión VPN existente.

**Para habilitar el control del ciclo de vida de los puntos finales del túnel mediante Consola de administración de AWS**

1. Abra la consola de Amazon VPC en [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. En el panel de navegación de la izquierda, selecciona **Conexiones Site-to-Site VPN**.

1. Seleccione la conexión adecuada en **Conexiones de VPN**.

1. Elija **Acciones** y, a continuación, **Modificar opciones de túnel de VPN**.

1. Seleccione el túnel específico que desea modificar; para ello, elija la **dirección IP fuera del túnel de VPN** adecuada.

1. En **Control del ciclo de vida del punto de conexión del túnel**, seleccione la casilla **Habilitar**.

1. (Opcional) Seleccione **Omitir la sustitución del túnel**.

1. Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**.

**Para habilitar el control del ciclo de vida de los puntos finales del túnel mediante AWS CLI**  
Usa el [modify-vpn-tunnel-options](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-vpn-tunnel-options.html)comando para activar el control del ciclo de vida de los puntos finales del túnel.

------
#### [ New VPN connection ]

Los siguientes pasos demuestran cómo habilitar el control del ciclo de vida del punto de conexión del túnel durante la creación de una nueva conexión de VPN.

**Para habilitar el control del ciclo de vida de los puntos finales del túnel durante la creación de una nueva conexión VPN mediante Consola de administración de AWS**

1. Abra la consola de Amazon VPC en [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. En el panel de navegación, elija **Site-to-Site VPN Connections**.

1. Elija **Create VPN Connection** (Crear conex‎ión VPN).

1. En las secciones de **opciones del Túnel 1** y **opciones del Túnel 2**, en **Control del ciclo de vida del punto de conexión del túnel**, seleccione **Habilitar**.

1. Elija **Create VPN Connection (Crear conexión de VPN)**.

**Para habilitar el control del ciclo de vida de los puntos finales del túnel durante la creación de una nueva conexión VPN mediante AWS CLI**  
Usa el [create-vpn-connection](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/create-vpn-connection.html)comando para activar el control del ciclo de vida de los puntos finales del túnel.

------