Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Eliminación de una conexión de AWS Site-to-Site VPN y una puerta de enlace
<a name="delete-vpn"></a>

Si ya no necesita la conexión de AWS Site-to-Site VPN, puede eliminarla. Cuando elimina una conexión de Site-to-Site VPN, no se elimina la gateway de cliente ni la gateway privada virtual asociada a la conexión. Si ya no necesita la gateway de cliente ni la gateway privada virtual, puede eliminarlas.

**aviso**  
Si elimina su conexión de Site-to-Site VPN y luego crea una nueva, deberá descargar un nuevo archivo de configuración y volver a configurar el dispositivo de puerta de enlace de cliente.

**Topics**
+ [Eliminación de una conexión de VPN](delete-vpn-connection.md)
+ [Eliminación de una puerta de enlace de cliente](delete-cgw.md)
+ [Desasociación y eliminación de una puerta de enlace privada virtual](delete-vgw.md)

# Eliminación de una conexión de AWS Site-to-Site VPN
<a name="delete-vpn-connection"></a>

Cuando se elimina una conexión de Site-to-Site VPN, esta permanece visible durante un breve espacio de tiempo con el estado `deleted` y después se borra automáticamente.

**Para eliminar una conexión de VPN con la consola**

1. Abra la consola de Amazon VPC en [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. En el panel de navegación, elija **Conexiones de Site-to-Site VPN**.

1. Seleccione la conexión de VPN y elija **Acciones**, **Eliminar conexión de VPN**.

1. Cuando le pidan confirmación, escriba **delete** y elija **Eliminar**.

**Para eliminar una conexión de VPN mediante la línea de comandos o la API**
+ [DeleteVpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DeleteVpnConnection.html) (API de consulta de Amazon EC2)
+ [delete-vpn-connection](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-vpn-connection.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2VpnConnection](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2VpnConnection.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)

# Eliminación de una puerta de enlace de cliente de AWS Site-to-Site VPN
<a name="delete-cgw"></a>

Si ya no necesita una gateway de cliente, puede eliminarla. No se pueden eliminar las gateways de cliente que se están utilizando en una conexión de Site-to-Site VPN.

**Para eliminar una gateway de cliente con la consola**

1. En el panel de navegación, elija **Puertas de enlace de cliente**.

1. Elija la puerta de enlace de cliente y elija **Acciones**, **Eliminar puerta de enlace de cliente**.

1. Cuando le pidan confirmación, escriba **delete** y elija **Eliminar**.

**Para eliminar una gateway de cliente mediante la línea de comando o API**
+ [DeleteCustomerGateway](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DeleteCustomerGateway.html) (API de consulta de Amazon EC2)
+ [delete-customer-gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-customer-gateway.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2CustomerGateway](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2CustomerGateway.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)

# Desasociación y eliminación de una puerta de enlace privada virtual en AWS Site-to-Site VPN
<a name="delete-vgw"></a>

Si ya no necesita una gateway privada virtual para su VPC, puede de cliente, puede separarla del VPC.

**Para desasociar una gateway privada virtual con la consola**

1. En el panel de navegación, elija **Puertas de enlace privadas virtuales**.

1. Seleccione la gateway privada virtual y elija **Actions**, **Detach from VPC**.

1. Elija **Desasociar puerta de enlace privada virtual**.

Si ya no necesita la gateway privada virtual separada, puede eliminarla. Tenga en cuenta que no podrá eliminar la gateway privada virtual si sigue adjunta a la VPC. Después de que borre una puerta de enlace privada virtual, esta permanece visible durante un breve periodo de tiempo con un estado de `deleted` y, a continuación, la entrada se elimina automáticamente.

**Para eliminar una gateway privada virtual con la consola**

1. En el panel de navegación, elija **Puertas de enlace privadas virtuales**.

1. Seleccione la puerta de enlace privada virtual y elija **Acciones**, **Eliminar puerta de enlace privada virtual**.

1. Cuando le pidan confirmación, escriba **delete** y elija **Eliminar**.

**Para desasociar una gateway privada virtual mediante la línea de comando o API**
+ [DetachVpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DetachVpnGateway.html) (API de consulta de Amazon EC2)
+ [detach-vpn-gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/detach-vpn-gateway.html) (AWS CLI)
+ [Dismount-EC2VpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Dismount-EC2VpnGateway.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)

**Para eliminar una gateway privada virtual mediante la línea de comando o API**
+ [DeleteVpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/APIReference/API_DeleteVpnGateway.html) (API de consulta de Amazon EC2)
+ [delete-vpn-gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-vpn-gateway.html) (AWS CLI)
+ [Remove-EC2VpnGateway](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2VpnGateway.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)