Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# AWS Client VPN para macOS
En estas secciones se describe cómo establecer una conexión VPN mediante el cliente AWS proporcionado para macOS. Visite [AWS Client VPN download](https://aws.amazon.com/vpn/client-vpn-download/) para descargar e instalar el cliente. El cliente AWS proporcionado no admite actualizaciones automáticas.
## Requisitos
Para usar el cliente AWS proporcionado para macOS, se requiere lo siguiente:
+ macOS Sonoma (14.0), Sequoia (15.0) o Tahoe (26.0)
+ ARM64 x86\$164 o compatible con procesadores.
+ Para Client VPN, los puntos de conexión que usan la autenticación federada basada en SAML (inicio de sesión único), el cliente reserva los puertos 8096-8115 TCP en su equipo.
**Topics**
+ [Requisitos](#client-vpn-connect-macos-req)
+ [Conexión con el cliente](client-vpn-connect-macos-connecting-how.md)
+ [Notas de la versión](client-vpn-connect-macos-release-notes.md)
# Conéctese a AWS Client VPN con un cliente AWS proporcionado para macOS
Antes de comenzar, asegúrese de que el administrador de Client VPN ha [creado un punto de enlace de Client VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/clientvpn-admin/cvpn-working-endpoints.html#cvpn-working-endpoint-create) y le ha proporcionado el [archivo de configuración del punto de enlace de Client VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/clientvpn-admin/cvpn-working-endpoint-export.html). Si desea conectarse a varios perfiles simultáneamente, necesitará un archivo de configuración para cada uno.
Asegúrese también de haber leído los [requisitos](client-vpn-connect-macos.md#client-vpn-connect-macos-req). El cliente AWS proporcionado también se denomina *Site-to-Site VPN Cliente* en los siguientes pasos.
**Para conectarse mediante el cliente AWS suministrado para macOS**
1. Abra la aplicación **Site-to-Site VPN Client**.
1. Seleccione **File (Archivo)**, **Manage Profiles (Administrar perfiles)**.
1. Seleccione **Add Profile (Agregar perfil)**.
1. En **Display name (Nombre de visualización)**, escriba un nombre para el perfil.
1. En **VPN Configuration File (Archivo de configuración de VPN)**, busque y seleccione el archivo de configuración que le proporcionó el administrador de Client VPN y elija **Add Profile (Agregar perfil)**.
1. Si desea crear varias conexiones, repita los pasos de **Agregar perfil** para cada archivo de configuración que desee agregar. Puede añadir tantos perfiles como desee, pero solo puede tener un máximo de cinco conexiones abiertas.
1. En la ventana **Cliente de Site-to-Site VPN **, elija el perfil al que desee conectarse y, a continuación, seleccione **Conectar**. Si el punto de enlace de Client VPN está configurado para que utilice la autenticación basada en credenciales, se le pedirá que escriba un nombre de usuario y una contraseña. Repita este paso para cada conexión de perfil que desee iniciar, conectando hasta cinco puntos de conexión simultáneos.
**nota**
Si algún perfil al que se conecta entra en conflicto con una sesión abierta actualmente, no podrá establecer la conexión. Elige una conexión nueva o desconéctese de la sesión que está causando el conflicto.
1. Para ver las estadísticas de una conexión, seleccione **Conexión** en la ventana **Cliente de AWS VPN**, seleccione **Mostrar detalles** y, a continuación, elija la conexión sobre la que desee ver detalles.
1. Para desconectar una conexión, elija una conexión en la ventana **Cliente de AWS VPN** y, a continuación, seleccione **Desconectar**. Si tiene varias conexiones abiertas, debe cerrar cada conexión individualmente.
# AWS Client VPN notas de la versión para macOS
La siguiente tabla contiene las notas de la versión y los enlaces de descarga de las versiones actuales y anteriores AWS Client VPN de macOS.
**nota**
Seguimos proporcionando correcciones de uso y seguridad con cada versión. Le recomendamos encarecidamente que utilice la versión más reciente de cada plataforma. Las versiones anteriores pueden verse afectadas por problemas de and/or seguridad de usabilidad. Consulte las notas de la versión para obtener más detalles.
| Versión | Cambios | Fecha | Enlace de descarga |
| --- | --- | --- | --- |
| 5.3.4 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 17 de febrero de 2026 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) |
| 5.3.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 26 de diciembre de 2025 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) |
| 5.3.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 27 de octubre de 2025 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) |
| 5.3.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 9 de septiembre de 2025 | [Descargar la versión 5.3.1](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/OSX/5.3.1/AWS_VPN_Client.pkg) sha256: e71c70072c338bd41f3925a541f5d7a73d9e063a00786a603ea9043ced1baa16 |
| 5.3.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 14 de agosto de 2025 | [Descargue la versión 5.3.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/OSX/5.3.0/AWS_VPN_Client.pkg) sha256: ec5b7c562b1e91d902168f32c426c0a074ee0fdbfc061ef862165d6a42d2cf79 |
| 5.2.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 18 de junio de 2025 | [Descargar la versión 5.2.1](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/OSX/5.2.1/AWS_VPN_Client.pkg) sha256: 906f77fbca3334fbdcd1145dd6f2725beab82a30b9b51eafd1a25c3fe7d669eb |
| 5.2.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 8 de abril de 2025 | Ya no es compatible. |
| 5.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 17 de marzo de 2025 | Ya no es compatible. |
| 5.0.3 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 6 de marzo de 2025 | Ya no es compatible. |
| 5.0.2 | Se ha corregido un problema que provocaba errores esporádicos al elegir Conectar. | 17 de febrero de 2025 | Ya no es compatible. |
| 5.0.1 | Se ha corregido un problema que impedía que la versión 5.0.0 del cliente estableciera una conexión de VPN para nombres de perfil que contenían espacios. | 22 de enero de 2025 | Ya no es compatible. |
| 5.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 21 de enero de 2025 | Ya no es compatible. |
| 4.1.0 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 12 de noviembre de 2024 | Ya no es compatible. |
| 4.0.0 | Pequeñas mejoras. | 25 de septiembre de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.12.1 | Se ha agregado compatibilidad para el indicador `mssfix` OpenVPN. | 4 de septiembre de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.12.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 12 de agosto de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.11.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 29 de julio de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.10.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 21 de mayo de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.9.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 11 de abril de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.9.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 16 de febrero de 2024 | Ya no es compatible. |
| 3.9.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 6 de diciembre de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.8.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 24 de agosto de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.7.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 3 de agosto de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.6.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 15 de julio de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.5.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 15 de julio de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.4.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 14 de julio de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.3.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 27 de abril de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.2.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 23 de enero de 2023 | Ya no es compatible. |
| 3.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 23 de mayo de 2022 | Ya no es compatible. |
| 3.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 3 de marzo de 2022 | Ya no es compatible. |
| 2.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 20 de enero de 2022 | Ya no es compatible. |
| 1.4.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 9 de noviembre de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.3.5 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 20 de septiembre de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.3.4 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 4 de agosto de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.3.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 1 de julio de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.3.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 12 de mayo de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.3.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 5 de abril de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.3.0 | Se agregaron características de soporte, como informes de errores, envío de registros de diagnóstico y análisis. | 8 de marzo de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.2.5 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 25 de febrero de 2021 | Ya no es compatible. |
| 1.2.4 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 26 de octubre de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.2.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 8 de octubre de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.2.2 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 12 de agosto de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.2.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 1 de julio de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.2.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 19 de mayo de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.1.2 | Pequeñas correcciones de errores y mejoras. | 21 de abril de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.1.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 2 de abril de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-macos-release-notes.html) | 9 de marzo de 2020 | Ya no es compatible. |
| 1.0.0 | La versión inicial. | 4 de febrero de 2020 | Ya no es compatible. |