Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # AWS Client VPN para Linux En estas secciones se describe la instalación del cliente AWS proporcionado para Linux y, a continuación, el establecimiento y el establecimiento de una conexión VPN mediante el cliente AWS proporcionado. El cliente AWS proporcionado para Linux no admite actualizaciones automáticas. Para ver las actualizaciones y descargas más recientes, consulte [AWS Client VPN notas de la versión para Linux](client-vpn-connect-linux-release-notes.md). ## Requisitos para conectarse a Client VPN con un cliente AWS proporcionado para Linux Para usar el cliente AWS proporcionado para Linux, se requiere lo siguiente: + Ubuntu 22.04 LTS (AMD64) o Ubuntu 24.04 LTS (únicamente) AMD64 Para Client VPN, los puntos de conexión que usan la autenticación federada basada en SAML (inicio de sesión único), el cliente reserva los puertos 8096-8115 TCP en su equipo. Antes de comenzar, asegúrese de que el administrador de Client VPN ha [creado un punto de enlace de Client VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/clientvpn-admin/cvpn-working-endpoints.html#cvpn-working-endpoint-create) y le ha proporcionado el [archivo de configuración del punto de enlace de Client VPN](https://docs.aws.amazon.com/vpn/latest/clientvpn-admin/cvpn-working-endpoint-export.html). Si desea conectarse a varios perfiles simultáneamente, necesitará un archivo de configuración para cada uno. **Topics** + [Requisitos para conectarse a Client VPN con un cliente AWS proporcionado para Linux](#client-vpn-connect-linux-req) + [Instalación del cliente](client-vpn-connect-linux-install.md) + [Conexión con el cliente](client-vpn-connect-linux-connecting.md) + [Notas de la versión](client-vpn-connect-linux-release-notes.md) # Instale el suministrado AWS Client VPN para Linux Existen varios métodos que se pueden utilizar para instalar el cliente AWS suministrado para Linux. Utilice uno de los métodos proporcionados en las siguientes opciones. Antes de comenzar, tiene que haber leído los [requisitos](client-vpn-connect-linux.md#client-vpn-connect-linux-req). **Opción 1: Instalación a través del repositorio de paquetes** 1. Añada la clave pública del cliente AWS VPN a su sistema operativo Ubuntu. ``` wget -qO- https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/latest/debian-repo/awsvpnclient_public_key.asc | sudo tee /etc/apt/trusted.gpg.d/awsvpnclient_public_key.asc ``` 1. Utilice el comando siguiente para agregar el repositorio al sistema operativo Ubuntu (versión 22.04 y superior): ``` echo "deb [arch=amd64] https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/latest/debian-repo ubuntu main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/aws-vpn-client.list ``` 1. Utilice el siguiente comando para actualizar los repositorios en el sistema. ``` sudo apt-get update ``` 1. Use el siguiente comando para instalar el cliente AWS proporcionado para Linux. ``` sudo apt-get install awsvpnclient ``` **Opción 2: Instalación mediante el archivo de paquete .deb** 1. Descargue el archivo .deb desde [AWS Client VPN download](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/latest/awsvpnclient_amd64.deb) o mediante el siguiente comando. ``` curl https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/latest/awsvpnclient_amd64.deb -o awsvpnclient_amd64.deb ``` 1. Instale el cliente AWS suministrado para Linux mediante la `dpkg` utilidad. ``` sudo dpkg -i awsvpnclient_amd64.deb ``` **Opción 3: Instalar el paquete .deb a través del Centro de software de Ubuntu** 1. Descargue el archivo del paquete .deb desde [AWS Client VPN download](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/latest/awsvpnclient_amd64.deb). 1. Luego de descargar el archivo del paquete .deb, utilice el Centro de software de Ubuntu para instalar el paquete. Siga los pasos que se detallan en [Ubuntu Wiki](https://wiki.ubuntu.com/SoftwareCenter#from_a_standalone_.deb_package) para instalar un paquete .deb independiente a través del Centro de software de Ubuntu. # Conéctese al suministrado AWS Client VPN para Linux El cliente AWS proporcionado también se denomina *Site-to-Site VPN Cliente* en los siguientes pasos. **Para conectarse mediante el cliente AWS proporcionado para Linux** 1. Abra la aplicación **Site-to-Site VPN Client**. 1. Seleccione **File (Archivo)**, **Manage Profiles (Administrar perfiles)**. 1. Seleccione **Add Profile (Agregar perfil)**. 1. En **Display name (Nombre de visualización)**, escriba un nombre para el perfil. 1. En **VPN Configuration File (Archivo de configuración de VPN)**, busque el archivo de configuración que le proporcionó el administrador de Client VPN. Elija **Open**. 1. Seleccione **Add Profile (Agregar perfil)**. 1. Si desea crear varias conexiones, repita los pasos de **Agregar perfil** para cada archivo de configuración que desee agregar. Puede añadir tantos perfiles como desee, pero solo puede tener un máximo de cinco conexiones abiertas. 1. En la ventana **Cliente de Site-to-Site VPN **, elija el perfil al que desee conectarse y, a continuación, seleccione **Conectar**. Si el punto de enlace de Client VPN está configurado para que utilice la autenticación basada en credenciales, se le pedirá que escriba un nombre de usuario y una contraseña. Repita este paso para cada conexión de perfil que desee iniciar, conectando hasta cinco puntos de conexión simultáneos. **nota** Si algún perfil al que se conecta entra en conflicto con una sesión abierta actualmente, no podrá establecer la conexión. Elige una conexión nueva o desconéctese de la sesión que está causando el conflicto. 1. Para ver las estadísticas de una conexión, seleccione **Conexión** en la ventana **Cliente de AWS VPN**, seleccione **Mostrar detalles** y, a continuación, elija la conexión sobre la que desee ver detalles. 1. Para desconectar una conexión, elija una conexión en la ventana **Cliente de AWS VPN** y, a continuación, seleccione **Desconectar**. Si tiene varias conexiones abiertas, debe cerrar cada conexión individualmente. # AWS Client VPN notas de la versión para Linux La siguiente tabla contiene las notas de la versión y los enlaces de descarga de las versiones actuales y anteriores AWS Client VPN de Linux. **nota** Seguimos proporcionando correcciones de uso y seguridad con cada versión. Le recomendamos encarecidamente que utilice la versión más reciente de cada plataforma. Las versiones anteriores pueden verse afectadas por problemas de and/or seguridad de usabilidad. Consulte las notas de la versión para obtener más detalles. | Versión | Cambios | Fecha | Enlace de descarga | | --- | --- | --- | --- | | 5.3.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 17 de diciembre de 2025 | [Descargue la versión 5.3.2](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/5.3.2/awsvpnclient_amd64.deb) sha256:89e4b9f2c9f7def37167f5f137f4ff9c6c5246fd6e0a7244b70c196a17683569 | | 5.3.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 25 de septiembre de 2025 | [Descargue la versión 5.3.1](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/5.3.1/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: 4a426cc226382748d683a4946340447dab87ec42583977d9488ee45d11cdcec0 | | 5.3.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 14 de agosto de 2025 | [Descargue la versión 5.3.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/5.3.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: 31edb55f12dcd68a7a4ca9b6233ddbeebcd37e01f87655a520cc7e7542bbfcb4 | | 5.2.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 8 de abril de 2025 | [Descargue la versión 5.2.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/5.2.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: ef7189f085db30ef0c521adcdfec892075cb005c8e0014fdbcc590218509891f | | 5.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 17 de marzo de 2025 | [Descargue la versión 5.1.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/5.1.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: 14f26c05b11b0cc484b08a8f8d20739de3d815c268db3bba9ac70c0e766b70ba | | 5.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 21 de enero de 2025 | [Descargue la versión 5.0.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/5.0.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: 645126b5698cb550e9dc822e58ed899a5730d2e204f28f4023ec671915fdda0c | | 4.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 12 de noviembre de 2024 | [Descargar la versión 4.1.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/4.1.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: 334d00222458fbfe9dade16c99fe97e9ebcbd51fff017d0d6b1d1b764e7af472 | | 4.0.0 | Pequeñas mejoras. | 25 de septiembre de 2024 | [Descarga de la versión 4.0.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/4.0.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: c263271874217d79783fcca182025ace27ddbf8f9661b56df48843fa17922686 | | 3.15.1 | Se ha agregado compatibilidad para el indicador `mssfix` OpenVPN. | 4 de septiembre de 2024 | [Descarga de la versión 3.15.1](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.15.1/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: ffb65c0bc93e8d611cbce2deb6b82f600e6434e4d03c6b44c53d61a2efcaadc2 | | 3.15.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 12 de agosto de 2024 | [Descarga de la versión 3.15.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.15.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: 5cf3eb08de96821b0ad3d0c93174b2e308041d5490a3edb772dfd89a6d89d012 | | 3.14.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 29 de julio de 2024 | [Descarga de la versión 3.14.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.14.0/awsvpnclient_amd64.deb) sha256: bd2b401a1ede6057d725a13c77ef92147a79e0c5e0020d379e44f319b5334f60 | | 3.13.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 21 de mayo de 2024 | [Descarga de la versión 3.13.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.13.0/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: e89f3bb7fc24c148e3044b807774fcfe05e7eae9e551863a38a2dcd7e0ac05f1 | | 3.12.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 11 de abril de 2024 | [Descarga de la versión 3.12.2](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.12.2/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: f7178c33797740bd596a14cbe7b6f5f58fb79d17af79f88bd8801353a7571a7d | | 3.12.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 16 de febrero de 2024 | [Descarga de la versión 3.12.1](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.12.1/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: 547c4ffd3e35c54db8e0b792aed9de1510f6f31a6009e55b8af4f0c2f5cf31d0 | | 3.12.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 19 de diciembre de 2023 | [Descargar la versión 3.12.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.12.0/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: 9b73987309f1dca1960a322c5dd86eec1568ed270bfd25f78cc430e3b5f85cc1 | | 3.11.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 6 de diciembre de 2023 | [Descargar la versión 3.11.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.11.0/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: 86c0fa1bf1c97194082835a739ec7f1c87e540194955f414a35c679b94538970 | | 3.10.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 6 de diciembre de 2023 | [Descargar la versión 3.10.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.10.0/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: e7450b2490f3b96ab7d589a8000d838d9fd2adcdd72ae80666c4c0d900687e51 | | 3.9.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 24 de agosto de 2023 | [Descargar la versión 3.9.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.9.0/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: 6cde9cfff82754119e6a68464d4bb350da3cb3e1ebf9140dacf24e4fd2197454 | | 3.8.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 3 de agosto de 2023 | [Descargar la versión 3.8.0](https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/GTK/3.8.0/awsvpnclient_amd64.deb)sha256: 5fe479236cc0a1940ba37fe168e551096f8dae4c68d45560a164e41edea3e5bd | | 3.7.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 15 de julio de 2023 | Ya no es compatible | | 3.6.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 15 de julio de 2023 | Ya no es compatible | | 3.5.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 14 de julio de 2023 | Ya no es compatible | | 3.4.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 14 de febrero de 2023 | Ya no es compatible | | 3.1.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 23 de mayo de 2022 | Ya no es compatible | | 3.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 3 de marzo de 2022 | Ya no es compatible. | | 2.0.0 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 20 de enero de 2022 | Ya no es compatible. | | 1.0.3 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 8 de noviembre de 2021 | Ya no es compatible. | | 1.0.2 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 28 de septiembre de 2021 | Ya no es compatible. | | 1.0.1 | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/vpn/latest/clientvpn-user/client-vpn-connect-linux-release-notes.html) | 4 de agosto de 2021 | Ya no es compatible. | | 1.0.0 | La versión inicial. | 11 de junio de 2021 | Ya no es compatible. |