

Para obtener capacidades similares a las de Amazon Timestream, considere Amazon Timestream LiveAnalytics para InfluxDB. Ofrece una ingesta de datos simplificada y tiempos de respuesta a las consultas en milisegundos de un solo dígito para realizar análisis en tiempo real. Obtenga más información [aquí](https://docs.aws.amazon.com//timestream/latest/developerguide/timestream-for-influxdb.html).

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Uso de clústeres de réplica de lectura Multi-AZ para Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-working-read-replica"></a>

La implementación de un clúster de réplica de lectura es un modo de implementación asíncrono de Amazon Timestream para InfluxDB que le permite configurar réplicas de lectura asociadas a una instancia de base de datos principal. Un clúster de réplica de lectura tiene una instancia de base de datos del escritor y una instancia de base de datos del lector en zonas de disponibilidad diferentes en la misma Región de AWS. Los clústeres de réplica de lectura proporcionan alta disponibilidad y mayor capacidad para cargas de trabajo de lectura en comparación con las implementaciones de instancias de base de datos Multi-AZ.

## Disponibilidad de clases de instancia para los clústeres de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-instance-class-rr"></a>

Las implementaciones de clústeres de réplica de lectura son compatibles con los mismos tipos de instancias que las instancias normales de Timestream para InfluxDB.


****  

| Clase de instancia | vCPU | Memoria (GiB) | Tipo de almacenamiento | Ancho de banda de la red (Gbps) | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| db.influx.medium | 1 | 8 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.large | 2 | 16 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.xlarge | 4 | 32 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.2xlarge | 8 | 64 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.4xlarge | 16 | 128 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.8xlarge | 32 | 256 | IOPS de Influx incluidas | 12 | 
| db.influx.12xlarge | 48 | 384 | IOPS de Influx incluidas | 20 | 
| db.influx.16xlarge | 64 | 512 | IOPS de Influx incluidas | 25 | 
| db.influx.24xlarge | 96 | 768 | IOPS de Influx incluidas | 40 | 

## Arquitectura del clúster de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-cluster-architecture"></a>

Con un clúster de réplicas de lectura, Amazon Timestream for InfluxDB replica automáticamente todas las escrituras realizadas en la instancia de base de datos del escritor en todas las instancias InfluxData de bases de datos del lector mediante el complemento de réplica de lectura con licencia. Esta replicación es asíncrona y todas las escrituras se reconocen en cuanto el nodo de escritura las confirma. Las escrituras no requieren el reconocimiento de todos los nodos lectores para que se considere una escritura correcta. Una vez que la instancia de base de datos del escritor confirma los datos, estos se replican en la instancia de réplica de lectura casi de forma instantánea. En caso de que se produzca un error irrecuperable en el lector, se perderán todos los datos que no se hayan replicado en al menos uno de los lectores.

Una instancia de réplica de lectura es una copia de solo lectura de una instancia de base de datos de escritor. Puede reducir la carga de la instancia de base de datos de escritor enrutando algunas o todas las consultas de sus aplicaciones a la réplica de lectura. De este modo, puede ajustar la escala horizontalmente y de manera elástica por encima de las restricciones de capacidad de una instancia de base de datos para las cargas de trabajo de las bases de datos con operaciones intensivas de lectura.

En el siguiente diagrama se muestra una instancia de base de datos principal que se replica en una réplica de lectura en una zona de disponibilidad diferente. Los clientes tienen read/write acceso a la instancia de base de datos principal y acceso de solo lectura a la réplica.

![\[Una instancia de base de datos principal de la zona de disponibilidad A se replica de forma asíncrona en una instancia de réplica de lectura de la zona de disponibilidad C.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/rr_azs_diagram.png)


## Grupos de parámetros para clústeres de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-param-groups"></a>

En un clúster de réplica de lectura, un *grupo de parámetros de base de datos* funciona como un contenedor para los valores de configuración del motor que se aplican a cada instancia de base de datos en el clúster de réplica de lectura. Se establece un grupo de parámetros de base de datos predeterminado en función del motor de base de datos y de la versión del motor. La configuración del grupo de parámetros de base de datos se utiliza para todas las instancias de base de datos del clúster.

Al transferir un grupo de parámetros de base de datos específico mediante una réplica [UpdateDbCluster](https://docs.aws.amazon.com/ts-influxdb/latest/ts-influxdb-api/API_UpdateDbCluster.html)de lectura de bases de datos Multi-AZ [CreateDbCluster](https://docs.aws.amazon.com/ts-influxdb/latest/ts-influxdb-api/API_CreateDbCluster.html)o Multi-AZ, asegúrese de que tenga una duración mínima de 1 hora. `storage-wal-max-write-delay` Si no se especifica ningún grupo de parámetros de base de datos, el valor predeterminado de `storage-wal-max-write-delay` será de 1 hora.

## Retraso de réplica en los clústeres de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-replica-lag"></a>

Aunque los clústeres de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB permiten un alto rendimiento de escritura, puede producirse un retraso de réplica debido a la naturaleza de la replicación asíncrona basada en motor. Este retraso puede provocar una posible pérdida de datos en el caso de una conmutación por error, por lo que es fundamental supervisarlo.

Puede realizar un seguimiento del retraso de la réplica CloudWatch seleccionando **Todas las métricas** en el panel de Consola de administración de AWS navegación. **Seleccione **Timestream/InfluxDB** y, a continuación, Por. DbCluster** Seleccione su y, a continuación, su. **DbClusterName**DbReaderInstanceName**** Aquí, además del conjunto normal de métricas rastreadas para todas las instancias de Timestream for InfluxDB (consulte la lista a continuación), también verá ReplicaLag las métricas expresadas en milisegundos.
+ CPUUtilization
+ MemoryUtilization
+ DiskUtilization
+ ReplicaLag (solo para instancias de base de datos en modo de instancia de réplica)

### Causas comunes del retraso de réplica
<a name="timestream-for-influx-lag-causes"></a>

En general, el retraso de réplica se produce cuando las cargas de trabajo de escritura y lectura son demasiado altas para que las instancias de base de datos del lector apliquen las transacciones de manera eficiente. Varias cargas de trabajo pueden provocar un retraso de réplica temporal o continuo. Ejemplos de causas comunes:
+ Alta simultaneidad de escritura o actualización por lotes pesados en la instancia de base de datos del escritor, lo que hace que el proceso de aplicación en las instancias de base de datos del lector se demore.
+ Carga de trabajo de lectura pesada que utiliza recursos en una o más instancias de base de datos del lector. La ejecución de consultas lentas o grandes puede afectar al proceso de aplicación y provocar un retraso de réplica.
+ Las transacciones que modifican grandes cantidades de datos o instrucciones DDL a veces pueden provocar un aumento temporal del retraso de réplica porque la base de datos debe conservar el orden de confirmación.

Para ver un tutorial que muestra cómo crear una CloudWatch alarma cuando el retraso de la réplica supera un período de tiempo establecido, consulte[Tutorial: Cree una CloudWatch alarma de Amazon para el retraso de réplica de un clúster Multi-AZ para Amazon Timestream para InfluxDB](timestream-for-influx-creating-cw-alarms.md#timestream-for-influx-tutorial-alarm).

### Mitigación del retraso de réplica
<a name="timestream-for-influx-mitigating-lag"></a>

En el caso de los clústeres de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB, puede reducir la carga de la instancia de base de datos del escritor para mitigar el retraso de réplica.

## Disponibilidad y durabilidad
<a name="timestream-for-influx-availability"></a>

Los clústeres de réplica de lectura se pueden configurar para conmutar automáticamente por error a una de las instancias de lector en caso de que el escritor no priorice la disponibilidad de escritura o para evitar la conmutación por error y minimizar la pérdida de los datos más recientes. Los datos más recientes se refieren a la brecha de replicación de los datos que aún no se han replicado en al menos uno de los nodos lectores (consulte [Retraso de réplica en los clústeres de réplica de lectura](#timestream-for-influx-replica-lag)). El comportamiento predeterminado y recomendado para los clústeres de réplica de lectura es realizar automáticamente la conmutación por error en caso de que se produzca un error en el escritor. Sin embargo, si la pérdida de los datos más recientes es más importante para sus casos de uso que la disponibilidad de escritura, puede anular la opción predeterminada actualizando el clúster.

Los clústeres de réplica de lectura garantizan que todas las instancias de base de datos del clúster estén distribuidas en al menos dos zonas de disponibilidad para garantizar una mayor disponibilidad de escritura y durabilidad de los datos en caso de que se produzca una interrupción en la zona de disponibilidad.

**Topics**
+ [

## Disponibilidad de clases de instancia para los clústeres de réplica de lectura
](#timestream-for-influx-instance-class-rr)
+ [

## Arquitectura del clúster de réplica de lectura
](#timestream-for-influx-rr-cluster-architecture)
+ [

## Grupos de parámetros para clústeres de réplica de lectura
](#timestream-for-influx-rr-param-groups)
+ [

## Retraso de réplica en los clústeres de réplica de lectura
](#timestream-for-influx-replica-lag)
+ [

## Disponibilidad y durabilidad
](#timestream-for-influx-availability)
+ [

# Descripción general de los clústeres de réplica de lectura de Amazon Timestream para InfluxDB
](timestream-for-influx-read-replica-overview.md)
+ [

# Creación de un clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB
](timestream-for-influx-create-rr-cluster.md)
+ [

# Conexión un clúster de base de datos de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB
](timestream-for-influx-connecting-cluster.md)
+ [

# Modificación de un clúster de réplica de lectura de Amazon Timestream para InfluxDB
](timestream-for-influx-modifying-rr-cluster.md)
+ [

# Reiniciar un clúster de réplicas de lectura en Amazon Timestream para InfluxDB
](timestream-for-influx-rebooting-rr-cluster.md)
+ [

# Creación de CloudWatch alarmas para monitorear Amazon Timestream para InfluxDB
](timestream-for-influx-creating-cw-alarms.md)
+ [

# Lea detenidamente las licencias de réplica AWS Marketplace
](timestream-for-influx-rr-licensing.md)

# Descripción general de los clústeres de réplica de lectura de Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-read-replica-overview"></a>

En las siguientes secciones, se analizan los clústeres de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB:

**Topics**
+ [

## Casos de uso de réplicas de lectura
](#timestream-for-influx-rr-use-cases)
+ [

## Cómo funcionan las réplicas de lectura
](#timestream-for-influx-how-rr-work)
+ [

## Características de las réplicas de lectura de Timestream para InfluxDB
](#timestream-for-influx-rr-characteristics)
+ [

## Tipos de almacenamiento e instancia de las réplicas de lectura
](#timestream-for-influx-rr-instance-storage-types)
+ [

## Consideraciones a la hora de borrar réplicas
](#timestream-for-influx-rr-deletion)

## Casos de uso de réplicas de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-use-cases"></a>

Utilizar un clúster de réplica de lectura puede resultar conveniente en diversas situaciones, como las siguientes:
+ Escalar más allá del cómputo o la I/O capacidad de una sola instancia de base de datos para cargas de trabajo de bases de datos con un uso intensivo de lecturas. Puede dirigir este exceso del tráfico de lectura a una o varias réplicas de lectura.
+ Servir tráfico de lectura cuando la instancia de escritor principal no está disponible. En algunos casos, es posible que su instancia de base de datos principal no pueda aceptar I/O solicitudes, por ejemplo, debido a la I/O suspensión de las copias de seguridad o al mantenimiento programado. En estos casos, puede dirigir el tráfico de lectura a su réplica de lectura. En este caso de uso, recuerde que los datos de la réplica de lectura pueden estar “obsoletos” porque la instancia de base de datos principal no está disponible. Además, tenga en cuenta que tendrá que desactivar la conmutación por error automática para que estas situaciones puedan llevarse a cabo.
+ Las situaciones de informes de negocios o de almacenamiento de datos en las que se desea que las consultas de informes de negocios se ejecuten en una réplica de lectura y no en la instancia de base de datos de producción.
+ Implementación de recuperación de desastres Puede promocionar una réplica de lectura en la instancia principal como solución de recuperación ante desastres si se produce un error en la instancia de base de datos principal.
+ Conmutación por error más rápida para situaciones en las que la disponibilidad es más importante que la durabilidad. Dado que las réplicas de lectura utilizan la replicación asíncrona, existe la posibilidad de que algunos datos confirmados por la instancia principal del escritor no se hayan replicado antes de la conmutación por error. Sin embargo, en el caso de las aplicaciones en las que el tiempo de actividad es fundamental, esta compensación es aceptable. En función de las características de la carga de trabajo, la conmutación por error a una réplica de lectura podría ser considerablemente más rápida que la conmutación por error a una instancia de base de datos en espera que utilice la replicación sincrónica, ya que la instancia de réplica ya está en ejecución y no necesita iniciar el motor. Esto puede resultar especialmente beneficioso en casos de uso en los que cada minuto cuenta.

## Cómo funcionan las réplicas de lectura
<a name="timestream-for-influx-how-rr-work"></a>

Para crear un clúster de réplicas de lectura, Amazon Timestream para InfluxDB InfluxData utiliza los complementos de réplica de lectura con licencia. La suscripción complementaria se activa directamente desde la AWS Marketplace consola de administración de Amazon Timestream. Para obtener más información, consulte [Lea detenidamente las licencias de réplica AWS MarketplaceTerminología de las licencias de réplicas de lectura](timestream-for-influx-rr-licensing.md).

Las réplicas de lectura se facturan como instancias de base de datos estándar con las mismas tarifas que el tipo de instancia de base de datos utilizado para cada nodo del clúster, más el coste del InfluxData complemento con licencia. El coste del complemento se factura en horas de instancia a través del AWS Marketplace. No se le cobrará por los gastos de transferencia de datos en los que se incurra al replicar datos entre la instancia de base de datos de origen y la réplica de lectura de la misma Región de AWS.

Una vez que haya creado y configurado el clúster de réplica de lectura y comience a aceptar escrituras, Amazon Timestream para InfluxDB utiliza el método de replicación asíncrono para actualizar la réplica de lectura cuando se produzca un cambio en la instancia de base de datos principal.

La réplica de lectura funciona como una instancia de base de datos dedicada y acepta exclusivamente conexiones de solo lectura. Las aplicaciones pueden conectarse a una réplica de lectura de la misma manera que lo harían a cualquier otra instancia de base de datos, lo que proporciona una experiencia fluida y habitual. Amazon Timestream para InfluxDB replica automáticamente todos los datos de la instancia de base de datos principal a la réplica de lectura, lo que garantiza la coherencia y la precisión de los datos. Tenga en cuenta que las actualizaciones se realizan a nivel de clúster y se aplican al mismo tiempo a la instancia principal y a la réplica.

## Características de las réplicas de lectura de Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-rr-characteristics"></a>


****  

| Característica o comportamiento | Timestream para InfluxDB | 
| --- | --- | 
| ¿Qué es el método de replicación? | Replicación lógica. | 
| ¿Se puede hacer escribible una réplica? | No, las réplicas de lectura de Timestream para InfluxDB están diseñadas para ser de solo lectura y no se pueden establecer con permisos de escritura. Si bien una réplica de lectura puede pasar a ser principal en caso de una conmutación por error y, por lo tanto, aceptar escrituras en un momento dado, solo puede haber una instancia de base de datos del escritor en un clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB. Esto garantiza la coherencia de datos y evita los conflictos que puedan surgir a partir de varias instancias con permiso de escritura. El rol de la réplica de lectura es proporcionar una copia redundante y de solo lectura de los datos, y rechazará automáticamente las solicitudes de escritura para mantener la integridad de los datos. | 
| ¿Pueden hacerse copias de seguridad en la réplica? | Sí, puede utilizar las capacidades del motor integrado para crear copias de seguridad mediante la CLI de Influx. | 
| ¿Se puede usar la replicación paralela? | No, Timestream para InfluxDB tiene un único proceso para gestionar la replicación. | 

## Tipos de almacenamiento e instancia de las réplicas de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-instance-storage-types"></a>

Una réplica de lectura se crea con el mismo tipo de almacenamiento e instancia que la instancia de base de datos principal. Cualquier cambio en la configuración debe realizarse a nivel de clúster y se aplicará a todas las instancias del clúster. Todas las configuraciones de instancia y almacenamiento disponibles para las instancias de base de datos de Timestream para InfluxDB están disponibles para los clústeres de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB.

**Tipos de instancias**


****  

| Clase de instancia | vCPU | Memoria (GiB) | Tipo de almacenamiento | Ancho de banda de la red (Gbps) | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
| db.influx.medium | 1 | 8 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.large | 2 | 16 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.xlarge | 4 | 32 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.2xlarge | 8 | 64 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.4xlarge | 16 | 128 | IOPS de Influx incluidas | 10 | 
| db.influx.8xlarge | 32 | 256 | IOPS de Influx incluidas | 12 | 
| db.influx.12xlarge | 48 | 384 | IOPS de Influx incluidas | 20 | 
| db.influx.16xlarge | 64 | 512 | IOPS de Influx incluidas | 25 | 
| db.influx.24xlarge | 96 | 768 | IOPS de Influx incluidas | 40 | 

**Opciones de almacenamiento**


****  

| Almacenamiento del clúster de base de datos de Timestream para InfluxDB | Asignación de almacenamiento de la instancia de base de datos de origen | IOPS incluidas | 
| --- | --- | --- | 
| Operaciones de E/S incluidas de Influx (3000) | De 20 GiB a 16 TiB | 3000 IOPS | 
| Operaciones de E/S incluidas de Influx (12 000) | De 400 GiB a 16 TiB | 12 000 IOPS | 
| Operaciones de E/S incluidas de Influx (16 000) | De 400 GiB a 16 TiB | 16 000 IOPS | 

## Consideraciones a la hora de borrar réplicas
<a name="timestream-for-influx-rr-deletion"></a>

Si ya no necesita réplicas de lectura, puede eliminar explícitamente el clúster llamando a la API `delete-db-cluster`. Para utilizar el ejemplo siguiente, sustituya *user input placeholder* con su propia información. Tenga en cuenta que no puede eliminar un solo nodo del clúster en este momento.

```
aws timestream-influxdb delete-db-cluster \
            --region region \
            --endpoint endpoint \
            --db-cluster-id cluster-id
```

# Creación de un clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-create-rr-cluster"></a>

Un clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB tiene una instancia de base de datos de escritura y una instancia de base de datos del lector en zonas de disponibilidad independientes. Los clústeres de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB proporcionan alta disponibilidad, mayor capacidad para cargas de trabajo de lectura y una conmutación por error más rápida cuando se configura la conmutación por error a la réplica.

## Requisitos previos de clúster de base de datos
<a name="timestream-for-influx-create-prereq"></a>

**importante**  
A continuación, se describen los requisitos previos para crear un clúster de réplica de lectura.

**Topics**
+ [

### Configurar la red para el clúster de base de datos
](#timestream-for-influx-config-network)
+ [

### Requisitos previos adicionales
](#timestream-for-influx-addl-prereqs)

### Configurar la red para el clúster de base de datos
<a name="timestream-for-influx-config-network"></a>

Solo puede crear un clúster de base de datos de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB en una nube privada virtual (VPC) en función del servicio de Amazon VPC. Debe estar en una zona con Región de AWS al menos tres zonas de disponibilidad. El grupo de subred de base de datos que elija para el clúster de base de datos debe abarcar al menos tres zonas de disponibilidad. Esta configuración garantiza que cada instancia de base de datos del clúster de base de datos se encuentre en una zona de disponibilidad diferente.

Para conectarse a su clúster de base de datos desde recursos que no sean instancias de EC2 en la misma VPC, configure las conexiones de red manualmente.

### Requisitos previos adicionales
<a name="timestream-for-influx-addl-prereqs"></a>

**Antes de crear el clúster de réplica de lectura, tenga en cuenta los siguientes requisitos previos adicionales:**

para adaptar los parámetros de configuración para su clúster de base de datos, especifique un grupo de parámetros de clúster de base de datos con la configuración de parámetros requerida. Para obtener más información acerca de cómo crear un grupo de parámetros de clúster de base de datos, consulte [Grupos de parámetros para clústeres de réplica de lectura](timestream-for-influx-working-read-replica.md#timestream-for-influx-rr-param-groups).

Determine el número de TCP/IP puerto que debe especificar para su clúster de base de datos. Los firewalls de algunas compañías bloquean las conexiones a los puertos predeterminados. Si el firewall de su compañía bloquea el puerto predeterminado, elija otro puerto para el clúster de base de datos. Todas las instancias de base de datos de un clúster de base de datos utilizan el mismo puerto.

## Creación de un clúster de base de datos
<a name="timestream-for-influx-create-cluster"></a>

Puede crear un clúster de base de datos de réplica de lectura Timestream for InfluxDB mediante la API Consola de administración de AWS Amazon Timestream for InfluxDB. AWS CLI

------
#### [ Using the Consola de administración de AWS ]

Para crear clúster de base de datos de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB, seleccione **Clúster con réplicas de lectura** en la sección **Configuración de implementación**.

Para crear un clúster de base de datos de réplica de lectura con la consola:

1. Inicie sesión en la [Consola de administración de AWS](https://console.aws.amazon.com/timestream) y abra la consola de Amazon Timestream.

1. En la esquina superior derecha de Consola de administración de AWS, elija en qué lugar desea crear el clúster de base de datos de réplica de Región de AWS lectura.

1. En el panel de navegación, elija **Bases de datos de InfluxDB**.

1. Elija **Crear base de datos de InfluxDB**.

1. En **Configuración de implementación**, elija **Clúster con réplicas de lectura**.

   Una vez que seleccione esa opción, aparecerá un mensaje en el que se le indicará que debe activar la suscripción a través del AWS Marketplace widget. Haga clic en **Ver opciones de suscripción**. Tenga en cuenta que la suscripción puede tardar entre 1 y 2 minutos en activarse.  
![\[La interfaz Crear base de datos de InflluxDB que muestra las diferentes configuraciones de implementación disponibles para la nueva base de datos. Se selecciona la opción de clúster con réplicas de lectura.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/deployment_settings_rr.jpg)  
![\[La interfaz de Configuración de implementación muestra un mensaje que indica que la suscripción está en curso.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/subscription_in_progress.jpg)

1. Una vez que la suscripción esté activa, haga clic en **Ver suscripción**.  
![\[La interfaz de Configuración de implementación muestra un mensaje que indica que la suscripción ya está activa.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/subscription_success_message.jpg)

1. Aparecerá una ventana con información sobre el coste por vCPU por hora de instancia para cada región. Sigue el mismo modelo de precios de computación, en el que se le cobra por la cantidad de horas que la instancia esté activa en función del tipo de instancia que haya seleccionado. Solo tendrá que suscribirse al complemento una vez, lo que le permitirá crear instancias en todas las regiones en las que Timestream para InfluxDB esté disponible.  
![\[Formulario de opciones de suscripción que muestra detalles del precio sobre el coste por vCPU por hora de instancia para cada región.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/purchase_subscription.png)
**importante**  
Para suscribirte a la oferta, necesitarás tener uno AWSMarketplace ManageSubscriptions o varios AWSMarketplace FullAccess permisos. Para obtener más información sobre estos permisos, consulta [Controlar el acceso a AWS Marketplace las suscripciones](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/buyerguide/buyer-iam-users-groups-policies.html).

1. Una vez que confirme la suscripción, el servicio seleccionará automáticamente la región en función de la región de su instancia.

1. En **Credenciales de base de datos**, complete los siguientes campos:

   1. En **Nombre del clúster de base de datos**, ingrese el identificador de su clúster de base de datos.

   1. Proporcione los parámetros básicos de configuración inicial de InfluxDB: **nombre de usuario**, **nombre de la organización**, **nombre del bucket** y **contraseña**.

1. En **Configuración de la instancia**, especifique la **clase de instancia de base de datos**. Seleccione el tamaño de instancia que mejor se adapte a sus necesidades respecto a las cargas de trabajo. Tenga en cuenta que este tipo de instancia se utilizará para todas las instancias del clúster de base de datos de réplica de lectura.

1. En **Configuración de almacenamiento**, seleccione un **Tipo de almacenamiento** que se adapte a sus necesidades. En todos los casos, solo necesitará configurar el almacenamiento asignado. Tenga en cuenta que este tipo de almacenamiento se utilizará para todas las instancias del clúster de base de datos de réplica de lectura.

1. En la sección **Configuración de conectividad**, asegúrese de que su clúster de InfluxDB esté en la misma subred que los clientes que requieren conectividad con su instancia de base de datos de Timestream para InfluxDB. También puede optar por hacer que su instancia de base de datos sea de acceso público en la subsección **Acceso público**.

1. Elija **Crear base de datos de InfluxDB**.

1. En la lista **Bases de datos de InfluxDB**, seleccione el nombre del nuevo clúster de InfluxDB para ver sus detalles. El clúster de base de datos tendrá el estado **Creando** hasta que esté listo para usarse.

1. Cuando el estado cambie a **Disponible**, podrá conectarse al clúster de base de datos. Dependiendo de la clase de instancia de la base de datos y de la cantidad de almacenamiento, es posible que la nueva instancia tarde hasta 20 minutos en estar disponible.  
![\[Página de resumen del clúster de base de datos que muestra dos instancias con el estado “Disponible”.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/cluster_details_page.png)

1. Una vez creado, puede hacer clic en el identificador del clúster de base de datos para recuperar información sobre el clúster recién creado. El punto de conexión que muestra un modo de instancia **PRIMARIO** es el que necesitará usar para las escrituras y la administración del motor.

------
#### [ Using the AWS CLI ]

Para crear una instancia de base de datos mediante el AWS Command Line Interface, llame al `create-db-cluster` comando con los siguientes parámetros. Reemplace cada *user input placeholder* por su propia información.

```
aws timestream-influxdb create-db-cluster \
      --region region \
      --vpc-subnet-ids subnet-ids \
      --vpc-security-group-ids security-group-ids \
      --db-instance-type db.influx.large \
      --db-storage-type InfluxIOIncludedT2 \
      --allocated-storage 400 \
      --password password \ 
      --name cluster-name \
      --deployment-type MULTI_NODE_READ_REPLICAS \
      --publicly-accessible
      //--failover-mode is optional and defaults to AUTOMATIC.
```

------

### Configuración para crear clústeres de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-create-settings"></a>

Para obtener detalles sobre los ajustes de configuración que se eligen al crear un clúster de réplica de lectura, consulte la siguiente tabla. Para obtener más información sobre las AWS CLI opciones, consulte [create-db-cluster](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/timestream-influxdb/create-db-cluster.html). Para obtener más información sobre los parámetros de la API Amazon Timestream for InfluxDB, consulte. [CreateDbCluster](https://docs.aws.amazon.com/ts-influxdb/latest/ts-influxdb-api/API_CreateDbCluster.html)


****  

| Configuración de la consola | Descripción de la configuración | Opción de la CLI y parámetro de la API de Timestream para InfluxDB | 
| --- | --- | --- | 
| Allocated storage (Almacenamiento asignado) | La cantidad de almacenamiento que se tiene que asignar a la instancia de base de datos en el clúster de base de datos (en gibibytes). Para obtener más información, consulte [Almacenamiento de instancias de InfluxDB](timestream-for-influxdb.md#timestream-for-influx-dbi-storage). |  **Opción CLI:** `--allocated-storage` **Parámetro de API:** `allocatedStorage`  | 
| Puerto de base de datos | El número de puerto en el que InfluxDB acepta conexiones. Valores válidos: 1024-65535 Predeterminado: 8086 Restricciones: el valor no puede ser 2375-2376, 7788-7799, 8090 ni 51678-51680.  |  **Opción CLI:** `--port` **Parámetro de API:** `port`  | 
| Nombre del clúster de base de datos | El nombre que identifica de forma exclusiva el clúster de base de datos. Los nombres de las instancias de base de datos deben ser únicos por cliente y por región. |  **Opción CLI:** `--name` **Parámetro de API:** `name`  | 
| Tipo de instancia de base de datos | La capacidad de memoria y computación de cada instancia de base de datos en el clúster de base de datos de Timestream para InfluxDB, por ejemplo, db.influx.xlarge. Si es posible, elija una clase de instancia de base de datos lo bastante grande como para albergar en la memoria el conjunto de trabajo de una consulta típica. Cuando los conjuntos de trabajo se albergan en la memoria, el sistema puede evitar escribir en el disco, lo que mejora su rendimiento.  |  **Opción CLI:** `--db-instance-type` **Parámetro de API:** `dbInstanceType`  | 
| Grupo de parámetros de clúster de base de datos |  El ID del grupo de parámetros de base de datos que se asignarán al clúster de base de datos. Los grupos de parámetros de base de datos especifican cómo está configurada la base de datos. Por ejemplo, los grupos de parámetros de base de datos pueden especificar el límite de simultaneidad de consultas. |  **Opción CLI:** `--db-parameter-group-identifier` **Parámetro de API:** `dbParameterGroupIdentifier`  | 
| Tipo de implementación |  Especifica si el clúster de base de datos se implementará como una réplica de lectura multinodo o una réplica de lectura multinodo Multi-AZ. Valores posibles: `MULTI_NODE_READ_REPLICAS`  |  **Opción CLI:** `--deployment-type` **Parámetro de API:** `deploymentType`  | 
| ID de subred de la VPC | El ID de subred de base de datos que desea utilizar para el clúster de base de datos. Seleccione Elegir existente para usar un grupo de subredes de base de datos existente y, a continuación, elija el grupo de subredes necesario en la lista desplegable Grupos de subredes de base de datos existentes. Elija Configuración automática para permitir que Timestream para InfluxDB seleccione un grupo de subredes de base de datos compatible. |  **Opción CLI:** `--vpc-subnet-ids` **Parámetro de API:** `vpcSubnetIds`  | 
| Organización | El nombre de la organización inicial del usuario administrador inicial en InfluxDB. Una organización de InfluxDB es un espacio de trabajo para un grupo de usuarios. |  **Opción CLI:** `--organization` **Parámetro de API:** `organization`  | 
| Bucket | El nombre del bucket inicial de InfluxDB. Todos los datos de InfluxDB se almacenan en un bucket. Un bucket combina el concepto de base de datos y un período de retención (el tiempo que durante el que persiste un punto de datos). Un bucket pertenece a una organización. |  **Opción CLI:** `--bucket` **Parámetro de API:** `bucket`  | 
| Log exports (Exportaciones de registros) |  Configuración para enviar registros del motor de InfluxDB a un bucket de S3 específico. Configuración para la entrega de registro de bucket de S3: `s3Configuration -> (structure)` El nombre del bucket de S3 al que se enviarán los registros: `bucketName -> (string)` Indica si la entrega de registros al bucket de S3 está habilitada: `enabled -> (boolean)` Sintaxis abreviada: `s3Configuration={bucketName=string, enabled=boolean}`  |  **Opción CLI:** `--log-delivery-configuration` **Parámetro de API:** `logDeliveryConfiguration`  | 
| Contraseña | La contraseña del usuario administrador inicial que usted creó en InfluxDB. Esta contraseña le permitirá acceder a la IU de InfluxDB para realizar diversas tareas administrativas y también utilizar la CLI de InfluxDB para crear un token de operador. Estos atributos se almacenarán en un secreto creado en AWS Secrets Manager en su cuenta. |  **Opción CLI:** `--password` **Parámetro de API:** `password`  | 
| Nombre de usuario | El nombre de usuario del usuario administrador inicial creado en InfluxDB. Debe comenzar por una letra y no puede terminar con un guion ni contener dos guiones seguidos. Por ejemplo, my-user1. Este nombre de usuario le permitirá acceder a la IU de InfluxDB para realizar diversas tareas administrativas y también utilizar la CLI de InfluxDB para crear un token de operador. Estos atributos se almacenarán en un secreto creado en AWS Secrets Manager en su cuenta. |  **Opción CLI:** `--username` **Parámetro de API:** `username`  | 
| Acceso público | Indica si se puede acceder al clúster de base de datos desde fuera de la VPC. **De acceso público** le otorga al clúster de base de datos una dirección IP pública, lo que significa que es accesible desde fuera de la VPC. Para que sea accesible públicamente, el clúster de base de datos también debe estar en una subred pública de la VPC. **No es de acceso público** para que el clúster de base de datos sea accesible solo desde dentro de la VPC.  |  **Opciones de CLI:** `--publicly-accessible` `--no-publicly-accessible` **Parámetro de API:** `publiclyAccessible`  | 
| Tipo de almacenamiento de la base de datos | Datos de InfluxDB. Puede elegir entre tres tipos diferentes de almacenamiento aprovisionado de IOPS incluidas de Influx en función de los requisitos de su carga de trabajo. Valores posibles: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/timestream-for-influx-create-rr-cluster.html)  |  **Opciones de CLI:** `--db-storage-type` `--no-publicly-accessible` **Parámetro de API:** `dbStorageType`  | 
| VPC security group (Grupo de seguridad de VPC) | Una lista de los grupos de seguridad de VPC que se van IDs a asociar a la instancia de base de datos. |  **Opciones de CLI:** `--vpc-security-group-ids` `--no-publicly-accessible` **Parámetro de API:** `vpcSecurityGroupIds`  | 
| Subred de VPC IDs | Una lista de subredes de VPC IDs para asociarlas a la instancia de base de datos. Proporcione al menos dos subredes de VPC IDs en diferentes zonas de disponibilidad al implementar con un clúster de base de datos Timestream for InfluxDB. |  **Opciones de CLI:** `--vpc-subnet-ids` **Parámetro de API:** `vpcSubnetIds`  | 
| Modo de conmutación por error | Cómo responde el clúster ante un error en la instancia principal. Puede configurar esto con las siguientes opciones: `AUTOMATIC`: si la instancia principal experimenta un error, el sistema promueve automáticamente una réplica de lectura para que se convierta en la nueva instancia principal. `NO_FAILOVER`: si la instancia principal experimenta un error, el sistema intenta restaurarla sin promover una réplica de lectura. El clúster no estará disponible hasta que se restaure la instancia principal.  |  **Opciones de CLI:** `--failover-mode` **Parámetro de API:** `failoverMode`  | 

**importante**  
Como parte del objeto de respuesta del clúster de base de datos, recibirá un`influxAuthParametersSecretArn`. Esto incluirá el ARN de un secreto de Secrets Manager en su cuenta. Solo se completará cuando sus instancias de base de datos de InfluxDB estén disponibles. El secreto contiene los parámetros de autenticación de Influx proporcionados durante el proceso `CreateDbInstance`. Se trata de una copia de **solo lectura**, ya que cualquier dato de este secreto no afecta updates/modifications/deletions a la instancia de base de datos creada. Si elimina este secreto, la respuesta de nuestra API seguirá haciendo referencia al ARN del secreto eliminado.

# Conexión un clúster de base de datos de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-connecting-cluster"></a>

Un clúster de base de datos de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB tiene dos instancias de base de datos accesibles en vez de solo una. Una instancia de base de datos específica gestiona cada conexión. Cuando se conecta a un clúster de base de datos de réplica de lectura, el nombre de host y el puerto que usted especifica apuntan a un nombre de dominio completo llamado *punto de conexión*.

El punto de conexión principal (escritor) se conecta a la instancia de base de datos del escritor del clúster de base de datos de réplica de lectura, que admite operaciones de lectura y escritura. El punto de conexión del lector se conecta a la instancia de base de datos del lector, que solo admite operaciones de lectura.

Al usar puntos de conexión, puede asignar cada conexión a la instancia de base de datos adecuada en función de su caso de uso. Por ejemplo, para desempeñar instrucciones administrativas o de escritura puede conectarse a la instancia de base de datos que sea la instancia de base de datos del escritor. Para realizar consultas, puede conectarse al punto de conexión del lector. En el caso de diagnóstico o ajuste, puede conectarse a un punto de conexión de instancia de base de datos específico, `/metrics`, para examinar los detalles de una instancia de base de datos específica.

Para obtener más información acerca de la conexión a una instancia de base de datos, consulte [Conexión a una instancia de base de datos de Amazon Timestream para InfluxDB](timestream-for-influx-db-connecting.md). Para obtener más información sobre la conexión a clústeres de réplica de lectura, consulte los temas siguientes.

## Tipos de puntos de conexión del clúster de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-cluster-endpoint-types"></a>

Un punto de conexión se representa mediante un identificador único que contiene una dirección de host. Cada clúster de Timestream para InfluxDB tiene los siguientes componentes:
+ Un punto de conexión de clúster.
+ Un punto de conexión de solo lectura del clúster.
+ Un punto de conexión de instancia para cada instancia del clúster.

### Punto de conexión de clúster
<a name="timestream-for-influx-rr-cluster-endpoints"></a>

El *punto de conexión de clúster* (o *punto de conexión del escritor*) de un clúster de réplica de lectura se conecta a la instancia de base de datos del escritor actual de ese clúster de base de datos. Este punto de conexión es el único que puede realizar operaciones de escritura como las siguientes:
+ Comandos administrativos específicos de InfluxDB, por ejemplo, crear, modificar o eliminar organizaciones, usuarios, buckets, tareas, etc.
+ Escribir datos en el clúster de su base de datos.

Utilice el punto de conexión del clúster para todas las operaciones de escritura en el clúster de base de datos, entre las que se incluyen las escrituras, las inserciones, las eliminaciones y todos los cambios administrativos y de configuración.

Además, puede usar el punto de conexión del clúster para operaciones de lectura, como las consultas.

Si se produce un error en la instancia de base de datos del escritor actual de un clúster de base de datos, el clúster de réplica de lectura conmuta por error automáticamente a una de sus réplicas y la promociona como la nueva instancia de base de datos del escritor. Durante una conmutación por error, el clúster de base de datos todavía atiende solicitudes de conexión al punto de conexión del clúster de la nueva instancia de base de datos del escritor, con una interrupción del servicio mínima. El punto de conexión de la réplica de lectura que se promocionó a escritor dejará de entregar las lecturas hasta que se implemente una nueva réplica.

En el siguiente ejemplo se ilustra un punto de conexión del clúster de un clúster de réplica de lectura:

```
ipvtdwa5se-wmyjrrjko.us-west-2.timestream-influxdb.amazonaws.com
```

### Punto de conexión de solo lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-readonly-endpoints"></a>

El *punto de conexión de solo lectura* se conecta a cualquiera de las instancias de réplica de lectura del clúster. Las réplicas de lectura solo admitirán operaciones de lectura, como las consultas de Flux o InfluxQL; en otras palabras, todas las operaciones ejecutadas en el punto de conexión `/api/v2/query` de las consultas de Flux o en el punto de conexión `/api/query` de las consultas compatibles con InfluxQL v1. Al procesar esas instrucciones en las instancias de base de datos del lector, este punto de conexión reduce la sobrecarga de la instancia de base de datos del escritor. También ayuda al clúster a gestionar una mayor cantidad de consultas simultáneas.

En el siguiente ejemplo se ilustra un punto de conexión de lectura de un clúster de réplica de lectura. La intención de solo lectura de un punto de conexión de lector se indica mediante `-ro` en el punto de conexión del clúster.

```
ipvtdwa5se-wmyjrrjko-ro.us-west-2.timestream-influxdb.amazonaws.com
```

### Punto de conexión de instancia
<a name="timestream-for-influx-rr-instance-endpoints"></a>

Un *punto de conexión de una instancia* se conecta a una instancia de base de datos específica de un clúster de réplica de lectura. Cada instancia de base de datos de un clúster de bases de datos tiene su propio punto de conexión de instancia único. Por lo tanto, hay un punto de conexión de instancia para la instancia de base de datos del escritor actual del clúster de base de datos (la primaria) y un punto de conexión de instancia para cada una de las instancias de base de datos del lector en el clúster de base de datos.

El punto de conexión de instancia proporciona control directo sobre las conexiones al clúster de base de datos. Este control puede ayudarle a abordar situaciones en las que el uso del punto de conexión del clúster o del lector puede no ser adecuado. Por ejemplo, su aplicación cliente podría necesitar un balanceo de carga más detallado en función del tipo de carga de trabajo. En este caso, puede configurar varios clientes para que se conecten a distintas instancias de base de datos del lector en un clúster de base de datos con el fin de distribuir las cargas de trabajo de lectura.

En el siguiente ejemplo se ilustra un punto de conexión de la instancia para una instancia de base de datos en un clúster de réplica de lectura:

```
mydbinstance-123456789012.us-east-1.timestream-influxdb.amazonaws.com
```

# Modificación de un clúster de réplica de lectura de Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-modifying-rr-cluster"></a>

Un clúster de réplica de lectura tiene una instancia de base de datos del escritor y una instancia de base de datos del lector en zonas de disponibilidad diferentes. Los clústeres de réplica de lectura proporcionan alta disponibilidad, mayor capacidad para cargas de trabajo de lectura y una conmutación por error más rápida en comparación con las implementaciones multi-AZ. Para obtener más información acerca de los clústeres de réplica de lectura, consulte [Descripción general de los clústeres de réplica de lectura de Amazon Timestream para InfluxDB](timestream-for-influx-read-replica-overview.md).

Se puede modificar un clúster de réplica de lectura para cambiar su configuración.

**importante**  
No se pueden modificar las instancias de base de datos de un clúster de réplica de lectura. Todas las modificaciones deben realizarse en el clúster de base de datos.  
Puede modificar un clúster de réplicas de lectura mediante la Consola de administración de AWS API AWS CLI Amazon Timestream for InfluxDB.

## Modificar un clúster de réplica de lectura de Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-modify-rr-db-cluster"></a>

------
#### [ Using the Consola de administración de AWS ]

Para modificar un clúster de base de datos de réplica de lectura con la consola:

1. Inicie sesión en la [Consola de administración de AWS](https://console.aws.amazon.com/timestream) y abra la consola de Amazon Timestream.

1. En el panel de navegación, elija **Bases de datos de InfluxDB** y, a continuación, elija el clúster de réplica de lectura que desee modificar.

1. Elija **Modify (Modificar)**. Aparece la página **Modify DB clúster (Modificar clúster de base de datos)**.

1. Elija los ajustes que desee. Para obtener más información acerca de cada configuración, consulte [Configuración para modificar los clústeres de réplica de lectura](#timestream-for-influx-rr-modify-settings).

1. Cuando haya realizado los cambios, elija **Continuar** y compruebe el resumen de las modificaciones.

1. En la página de confirmación, revise los cambios. Si son correctos, elija **Modify DB cluster** (Modificar clúster de base de datos) para guardarlos. O bien, elija **Atrás** para editar los cambios o **Cancelar** para cancelarlos.

**importante**  
 Actualmente, Amazon Timestream para InfluxDB solo admite actualizaciones del tipo **Aplicación inmediata** para el clúster de réplica de lectura. Si confirma los cambios, el clúster de base de datos sufrirá un tiempo de inactividad mientras se apliquen los cambios. 

------
#### [ Using the AWS CLI ]

Para modificar una instancia de base de datos mediante el AWS Command Line Interface, utilice el `update-db-cluster` comando con los siguientes parámetros. Reemplace cada *user input placeholder* por su propia información.

```
aws timestream-influxdb update-db-cluster \
      --region region \
      --db-cluster-id db-cluster-id \                      
      --db-instance-type db.influx.4xlarge \
      --port 10000 \
      --failover mode NO_FAILOVER
```

------

## Configuración para modificar los clústeres de réplica de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-modify-settings"></a>

Para detalles sobre los ajustes de configuración que puede elegir para modificar un clúster de réplica de lectura, consulte la siguiente tabla. Para obtener más información sobre las AWS CLI opciones, consulte [update-db-cluster](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/timestream-influxdb/update-db-cluster.html).


****  

| Configuración de la consola | Descripción de la configuración | Opción de la CLI y parámetro de la API de Timestream para InfluxDB | 
| --- | --- | --- | 
| Puerto de base de datos | El número de puerto en el que InfluxDB acepta conexiones. Valores válidos: 1024-65535 Predeterminado: 8086 Restricciones: el valor no puede ser 2375-2376, 7788-7799, 8090 ni 51678-51680.  |  **Opción CLI:** `--port` **Parámetro de API:** `port`  | 
| Tipo de instancia de base de datos | La capacidad de memoria y computación de cada instancia de base de datos en el clúster de base de datos de Timestream para InfluxDB, por ejemplo, db.influx.xlarge. Si es posible, elija una clase de instancia de base de datos lo bastante grande como para albergar en la memoria el conjunto de trabajo de una consulta típica. Cuando los conjuntos de trabajo se albergan en la memoria, el sistema puede evitar escribir en el disco, lo que mejora su rendimiento. |  **Opción CLI:** `--db-instance-type` **Parámetro de API:** `dbInstanceType`  | 
| Grupo de parámetros de clúster de base de datos |  El ID del grupo de parámetros de base de datos que se asignarán al clúster de base de datos. Los grupos de parámetros de base de datos especifican cómo está configurada la base de datos. Por ejemplo, los grupos de parámetros de base de datos pueden especificar el límite de simultaneidad de consultas. |  **Opción CLI:** `--db-parameter-group-identifier` **Parámetro de API:** `dbParameterGroupIdentifier`  | 
| Log exports (Exportaciones de registros) |  Configuración para enviar registros del motor de InfluxDB a un bucket de S3 específico. Configuración para la entrega de registro de bucket de S3: `s3Configuration -> (structure)` El nombre del bucket de S3 al que se enviarán los registros: `bucketName -> (string)` Indique si la entrega de registros al bucket de S3 está habilitada: `enabled -> (boolean)` Sintaxis abreviada: `s3Configuration={bucketName=string, enabled=boolean}`  |  **Opción CLI:** `--log-delivery-configuration` **Parámetro de API:** `logDeliveryConfiguration`  | 
| Modo de conmutación por error | Utilice las siguientes opciones para configurar la forma en que el clúster responde ante un error en la instancia principal: `AUTOMATIC`: si la instancia principal experimenta un error, el sistema promueve automáticamente una réplica de lectura para que se convierta en la nueva instancia principal. `NO_FAILOVER`: si la instancia principal experimenta un error, el sistema intenta restaurarla sin promover una réplica de lectura. El clúster no estará disponible hasta que se restaure la instancia principal.  | **Opción CLI:** `--failover-mode` **Parámetro de API:** `failoverMode` | 

# Reiniciar un clúster de réplicas de lectura en Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-rebooting-rr-cluster"></a>

Puede reiniciar un clúster de réplicas de lectura en caso de que se produzca algún problema de estado.

## Reiniciar un clúster de réplicas de lectura para Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-rebooting-rr-db-cluster"></a>

------
#### [ Using the Consola de administración de AWS ]

Para reiniciar un clúster de base de datos de réplica de lectura mediante la consola:

1. Inicie sesión en la [Consola de administración de AWS](https://console.aws.amazon.com/timestream) y abra la consola de Amazon Timestream.

1. En el panel de navegación, elija las **bases de datos de InfluxDB** y, a continuación, elija el clúster de réplicas de lectura que desee reiniciar.

1. Seleccione **Reiniciar** base de datos.

1. Selecciona **Confirmar y reiniciar**.

------
#### [ Using the AWS CLI ]

Para reiniciar una instancia de base de datos mediante el AWS Command Line Interface, utilice el `reboot-db-cluster` comando con los siguientes parámetros. Reemplace cada *user input placeholder* por su propia información.

```
aws timestream-influxdb reboot-db-cluster \
      --region region \
      --db-cluster-id db-cluster-id \
```

------

# Creación de CloudWatch alarmas para monitorear Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-creating-cw-alarms"></a>

Puede crear una CloudWatch alarma que envíe un mensaje de Amazon SNS cuando la alarma cambie de estado. Una alarma vigila una métrica determinada durante el periodo especificado. La alarma realiza una o varias acciones en función del valor de la métrica con respecto a un umbral determinado durante varios periodos de tiempo. La acción es una notificación que se envía a un tema de Amazon SNS o a una política de Amazon EC2 Auto Scaling.

Las alarmas invocan acciones únicamente en caso de cambios de estado sostenidos. CloudWatch las alarmas no invocan acciones simplemente porque se encuentran en un estado determinado. El estado debe haber cambiado y debe haberse mantenido durante el número de periodos de tiempo especificado.

Puede configurar CloudWatch alarmas en cualquiera de las métricas disponibles para Timestream for InfluxDB, incluidas`CPUUtilization`,, y. `MemoryUtilization` `DiskUtilization` `ReplicaLag`

Le recomendamos empezar a crear alarmas `DiskUtilization` relacionadas para sus bases de datos Timestream for InfluxDB, ya que los problemas de out-of-storage espacio pueden resultar bastante problemáticos para InfluxDB. Le recomendamos configurar las alertas para que se envíen siempre que la `DiskUtilization` supere aproximadamente entre el 75 y el 80 por ciento.

## Para configurar una alarma, utilice el AWS CLI
<a name="timestream-for-influx-alarm-cli"></a>

Llamar a `put-metric-alarm`. Para obtener más información, consulte [put-metric-alarm](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/cloudwatch/put-metric-alarm.html) en la *Referencia de comandos de la AWS CLI *.

## Para configurar una alarma mediante la CloudWatch API
<a name="timestream-for-influx-alarm-api"></a>

Llamar a `PutMetricAlarm`. Para obtener más información, consulta [PutMetricAlarm](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/APIReference/API_PutMetricAlarm.html)la *referencia de la CloudWatch API de Amazon*. Para obtener más información sobre la configuración de los temas de Amazon SNS y la creación de alarmas, consulte Uso de alarmas de [Amazon CloudWatch ](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html).

## Tutorial: Cree una CloudWatch alarma de Amazon para el retraso de réplica de un clúster Multi-AZ para Amazon Timestream para InfluxDB
<a name="timestream-for-influx-tutorial-alarm"></a>

Puede crear una CloudWatch alarma de Amazon que envíe un mensaje de Amazon SNS cuando el retraso de réplica de un clúster de base de datos Multi-AZ supere un umbral. Una alarma vigila la métrica de `ReplicaLag` durante el periodo especificado. La acción es una notificación que se envía a un tema de Amazon SNS o a una política de Amazon EC2 Auto Scaling.

### Para configurar una CloudWatch alarma para el retraso de réplica de un clúster de base de datos Multi-AZ
<a name="timestream-for-influx-alarm-tutorial-steps"></a>

1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch).

1. En el panel de navegación, elija **Alarmas** y, luego, **Todas las alarmas**.

1. Elija **Create alarm (Crear alarma)**.

1. En la página **Especificar métricas y condiciones**, elija **Seleccionar métrica**.

1. En el cuadro de búsqueda, introduzca el nombre de su clúster de base de datos, seleccione **Timestream/InfluxDB**, **By DbCluster** y, a continuación, seleccione su clúster.  
![\[La página Seleccione una métrica, que muestra un CloudWatch gráfico vacío y dos opciones de clasificación de Timestream for InfluxDB entre las que elegir.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/select_metric_page.png)

1. En la siguiente imagen, se muestra la página **Seleccionar métrica** con un clúster de réplica de lectura denominado `inframonitoringcluster` que ya está seleccionado. Elija la métrica para la que desea crear una alarma, en este caso, `ReplicaLag`. Haga clic en **Seleccionar métrica**.  
![\[La página de selección de métricas muestra un CloudWatch gráfico vacío y siete CloudWatch métricas entre las que elegir.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/select_metric_cluster_selected.png)

1. En la página **Especificar métrica y condiciones**, personalice los siguientes parámetros:  
![\[La página Especificar métrica y condiciones en la que se muestra la configuración seleccionada para el clúster inframonitoringcluster.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/replica_lag_metrics_conditions.png)

   1. Seleccione un período de tiempo para sus cálculos en la sección **Período**.

   1. Configure las condiciones relacionadas con su alarma. En **Tipo de umbral**, elija **Estático** o **Detección de anomalías**.

      En este caso, utilizaremos la opción **Estático**, ya que sabemos cómo se comporta nuestra carga de trabajo. Cada carga de trabajo puede tener requisitos diferentes en lo que respecta a lo que se considera “saludable”.

   1. Seleccione el valor del umbral. En el caso de los valores de umbral **Estático**, se expresarán en milisegundos.

   1. Elija **Siguiente**.

1. En la página **Configurar acciones**, en la sección **Notificación**, personalice los siguientes ajustes:  
![\[La página Configurar acciones, en la que se muestra una lista de seis acciones diferentes. La sección Notificación está completa.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/configure_actions.png)

   1. En **Desencadenador de estado de alarma**, elija **En alarma**.

   1. En **Enviar una notificación al siguiente tema de SNS**, seleccione **Crear un tema nuevo**.

   1. Especifique un nombre de tema único y una dirección de correo electrónico válida para recibir la notificación.

   1. Seleccione **Crear tema**. Desplácese hacia abajo y elija **Next (Siguiente)**.

1. En la página **Agregar nombre y descripción**, ingrese un **Nombre de alarma** y una **Descripción de alarma**. Elija **Siguiente**.  
![\[La página Agregar nombre y descripción, en la que se muestran los campos para el nombre y la descripción de la alarma.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/add_name_desc.png)

1. Revise la configuración de la alarma en la página **Vista previa y crear** y, luego, seleccione **Crear alarma**.

**importante**  
Para mantener su clúster de Timestream para InfluxDB en buen estado, también le recomendamos que supervise y cree alarmas para `CPUUtilization` y `MemoryUtilization` que superen constantemente un uso adecuado del 85 por ciento y `DiskUtilization` que supere el 75 por ciento.

# Lea detenidamente las licencias de réplica AWS Marketplace
<a name="timestream-for-influx-rr-licensing"></a>

Para utilizar las réplicas de lectura de Timestream for InfluxDB, necesitará activar la licencia complementaria de Timestream for InfluxDB Read Replicas mediante la licencia complementaria. AWS Marketplace Una vez que la licencia esté activa, pagará una tarifa por hora para utilizar los clústeres de réplica de lectura. Solo pagará por las horas en las que su clúster de réplica de lectura esté activo. Si se suscribe a la licencia pero no tiene clústeres de réplica de lectura activos de Timestream para InfluxDB, no se le cobrará nada.

**Topics**
+ [

## Terminología de las licencias de réplicas de lectura
](#timestream-for-influx-rr-licensing-terminology)
+ [

## Pagos y facturación
](#timestream-for-influx-rr-license-billing)
+ [

## Suscripción al complemento de réplica de lectura de InfluxDB en los anuncios de Marketplace
](#timestream-for-influx-subscribe-rr-add-on)

## Terminología de las licencias de réplicas de lectura
<a name="timestream-for-influx-rr-licensing-terminology"></a>

En esta página se utiliza la siguiente terminología al analizar la integración de Amazon Timestream for InfluxDB con. AWS Marketplace

**Suscripción a SaaS**  <a name="saassub"></a>
En AWS Marketplace, los productos software-as-a-service (SaaS), como el modelo de pay-as-you-go licencia, adoptan un modelo de suscripción basado en el uso. InfluxData, el vendedor del software del complemento de réplica y lectura, realiza un seguimiento del uso que haces y solo pagas por lo que utilizas.

**InfluxData Tarifas de Marketplace**  <a name="influxdatafees"></a>
Tarifas cobradas por el uso de la licencia del software complementario de lectura y réplica de InfluxDB. InfluxData Estas tarifas de servicio se calculan AWS Marketplace y aparecen en su AWS factura, en la sección correspondiente. AWS Marketplace 

**Tarifas de Amazon Timestream para InfluxDB**  <a name="timestreamfees"></a>
Las AWS tarifas que se cobran por los servicios de Amazon Timestream for InfluxDB, que excluyen las licencias cuando se utilizan clústeres de réplicas de lectura de Timestream para InfluxDB. Las tarifas se calculan a través del servicio Amazon Timestream para el uso de InfluxDB y aparecen en tu factura. AWS 

## Pagos y facturación
<a name="timestream-for-influx-rr-license-billing"></a>

Timestream for InfluxDB se integra para ofrecer licencias por hora para el complemento de AWS Marketplace réplica de lectura. pay-as-you-go Las tarifas de Marketplace para réplicas de lectura incluyen los costes de licencia de software del complemento de réplica de lectura, y las tarifas de Amazon Timestream incluyen los costes del uso que haga del clúster de réplica de lectura de InfluxDB. Para obtener información sobre los precios, consulte [Precios de Amazon Timestream](https://aws.amazon.com/timestream/pricing).

Para cancelar las tarifas, debe eliminar cualquier clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB. Además, puede eliminar sus suscripciones a la licencia complementaria de réplica AWS Marketplace de lectura. Si elimina las suscripciones sin eliminar los clústeres de réplica de lectura, Amazon Timestream seguirá facturándole por el uso de esos clústeres. Para obtener más información, consulte [Consideraciones a la hora de borrar réplicas](timestream-for-influx-read-replica-overview.md#timestream-for-influx-rr-deletion).

Puede ver las facturas y administrar los pagos de su clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB en la consola de AWS Billing . Tus facturas incluyen dos cargos: uno por el uso InfluxData del complemento con licencia y otro por el uso de Amazon Timestream. AWS Marketplace Para obtener más información sobre la facturación, consulte [Descripción de las facturas](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/getting-viewing-bill.html) en la *Guía del usuario de Administración de facturación y costos de AWS *.

## Suscripción al complemento de réplica de lectura de InfluxDB en los anuncios de Marketplace
<a name="timestream-for-influx-subscribe-rr-add-on"></a>

Para utilizar la licencia del complemento de lectura y réplica AWS Marketplace, debe utilizar Amazon Consola de administración de AWS Timestream para suscribirse al complemento de réplica de lectura de InfluxDB. No puede completar estas tareas mediante la API AWS CLI o la API Timestream for InfluxDB.

**Topics**
+ [

### Suscríbase desde Amazon Timestream Consola de administración de AWS
](#timestream-for-influx-subscribe-console)
+ [

### Suscríbase al complemento de réplica de lectura de InfluxDB en AWS Marketplace
](#timestream-for-influx-subscribe-marketplace)

**nota**  
Si desea crear su clúster de réplicas de lectura mediante la AWS CLI API Timestream for InfluxDB, primero debe completar este paso.

### Suscríbase desde Amazon Timestream Consola de administración de AWS
<a name="timestream-for-influx-subscribe-console"></a>

Puede suscribirse al complemento de réplica de lectura de InfluxDB mediante la consola de administración de Timestream. Inicie el flujo **Crear base de datos de InfluxDB** y siga los pasos. Para obtener más información, consulte [Creación de un clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB](timestream-for-influx-create-rr-cluster.md).

### Suscríbase al complemento de réplica de lectura de InfluxDB en AWS Marketplace
<a name="timestream-for-influx-subscribe-marketplace"></a>

Para utilizar la licencia complementaria de InfluxDB AWS Marketplace, debe tener una AWS Marketplace suscripción activa al complemento de réplica de lectura de InfluxDB. Deberá suscribirse a una oferta de complemento única que le permitirá crear cualquier tipo de instancia que necesite en las regiones disponibles. Para obtener más información sobre las suscripciones de AWS Marketplace , consulte [Productos SaaS a través de AWS Marketplace](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/buyerguide/buyer-saas-products.html#saas-pricing-models) en la *Guía del comprador de AWS Marketplace *.

Le recomendamos que se suscriba a InfluxDB en AWS Marketplace *antes* de empezar a crear una instancia de base de datos.

1. Navegue hasta y busque [AWS Marketplace](https://console.aws.amazon.com/marketplace). InfluxData  
![\[Timestream para leer el complemento de réplicas de InfluxDB que aparece en la búsqueda. AWS Marketplace\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/search_mkt_influxdb.png)

1. Seleccione **Réplicas de lectura de Timestream para InfluxDB (complemento)**.

1. Seleccione **Ver opciones de compra**.

1. Revise el contrato de licencia de usuario final y seleccione **Suscribirse**.  
![\[Detalles de la oferta y el precio del complemento de réplicas de lectura de Timestream para InfluxDB.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/timestream/latest/developerguide/images/kronos/addon_details.png)

1. Ahora puede crear su clúster de réplica de lectura de Timestream para InfluxDB mediante la consola de administración, la CLI o la API de Timestream.