Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Creación de la puerta de enlace
Las secciones de información general de esta página proporcionan una sinopsis de alto nivel de cómo funciona el proceso de creación de Storage Gateway. Para conocer step-by-step los procedimientos para crear un tipo específico de puerta de enlace mediante la consola Storage Gateway, consulte los temas siguientes:
+ [Creación y activación de una puerta de enlace de archivo de Amazon S3](https://docs.aws.amazon.com/filegateway/latest/files3/create-gateway-file.html)
+ [Crear y activar un Amazon FSx File Gateway](https://docs.aws.amazon.com/filegateway/latest/filefsxw/create-gateway-file.html)
+ [Creación y activación de una puerta de enlace de cinta](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/create-tape-gateway.html)
+ [Creación y activación de una puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway-volume.html)
**importante**
Amazon FSx File Gateway ya no está disponible para nuevos clientes. Los clientes actuales de FSx File Gateway pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener información sobre funciones similares a las de FSx File Gateway, visite [esta entrada de blog](https://aws.amazon.com/blogs/storage/switch-your-file-share-access-from-amazon-fsx-file-gateway-to-amazon-fsx-for-windows-file-server/).
## Descripción general: activación de una puerta de enlace
La activación de la puerta de enlace implica configurar la puerta de enlace AWS, conectarla a ella, revisar la configuración y activarla.
### Configuración de una puerta de enlace
Para configurar la Storage Gateway, primero debe elegir el tipo de puerta de enlace que desea crear y la plataforma host en la que ejecutará el dispositivo virtual de puerta de enlace. A continuación, descargue la plantilla del dispositivo virtual de puerta de enlace para la plataforma que elija e impleméntela en su entorno en las instalaciones. También puede implementar su Storage Gateway como un dispositivo de hardware físico que solicite a su distribuidor preferido o como una instancia de Amazon EC2 en AWS su entorno de nube. Al implementar el dispositivo de puerta de enlace, está asignando un espacio en disco físico local al host de virtualización.
### Connect to AWS
El siguiente paso es conectar la puerta de enlace a AWS. Para ello, primero debe elegir el tipo de punto final de servicio que desea utilizar para las comunicaciones entre el dispositivo virtual de puerta de enlace y AWS los servicios en la nube. A este punto de conexión se puede acceder desde la Internet pública o solo desde su Amazon VPC, donde tiene el control total de la configuración de seguridad de la red. A continuación, especifique la dirección IP de la puerta de enlace o su clave de activación, que puede obtener conectándose a la consola local del dispositivo de puerta de enlace.
### Revisión y activación
En este punto, podrá revisar la puerta de enlace y las opciones de conexión que elija, y hacer los cambios necesarios. Cuando todo esté configurado como desea, puede activar la puerta de enlace. Antes de empezar a utilizar la puerta de enlace activada, deberá configurar ciertos ajustes adicionales y crear sus recursos de almacenamiento.
## Descripción general: configuración de la puerta de enlace
Después de activar Storage Gateway, debe configurar ciertos ajustes adicionales. En este paso, asignará el almacenamiento físico que aprovisionó en la plataforma host de la puerta de enlace para que el dispositivo de puerta de enlace lo utilice como caché o búfer de carga. Luego, configura los ajustes para ayudar a monitorear el estado de su puerta de enlace mediante Amazon CloudWatch Logs y CloudWatch alarmas, y agrega etiquetas para ayudar a identificar la puerta de enlace, si lo desea. Antes de empezar a utilizar la puerta de enlace activada y configurada, deberá crear sus recursos de almacenamiento.
## Descripción general: recursos de almacenamiento
Después de activar y configurar Storage Gateway, debe crear recursos de almacenamiento en la nube para utilizarla. Según el tipo de puerta de enlace que haya creado, utilizará la consola de Storage Gateway para crear volúmenes, cintas o recursos compartidos de FSx archivos de Amazon S3 o Amazon para asociarlos a ella. Cada tipo de puerta de enlace utiliza sus recursos respectivos para emular el tipo de infraestructura de almacenamiento de red correspondiente y transfiere los datos que escriba en ella a la nube de AWS .
# Creación de una gateway de volumen
En esta sección, encontrará instrucciones sobre cómo descargar, implementar y activar una puerta de enlace de volumen.
**Topics**
+ [Configuración de una puerta de enlace de volumen](#set-up-gateway-volume)
+ [Conecta tu Volume Gateway a AWS](#connect-to-amazon-volume)
+ [Revisión de la configuración y activación de la puerta de enlace de volumen](#review-and-activate-volume)
+ [Configuración de la puerta de enlace de volumen](#configure-gateway-volume)
## Configuración de una puerta de enlace de volumen
**Para configurar una nueva puerta de enlace de volumen**
1. Abre Consola de administración de AWS at [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home/](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home/) y elige el Región de AWS lugar donde quieres crear tu puerta de enlace.
1. Seleccione **Crear puerta de enlace** para abrir la página **Configurar puerta de enlace**.
1. En la sección **Configuración de puerta de enlace**, realice lo siguiente:
1. En **Nombre de la puerta de enlace**, introduzca un nombre para la puerta de enlace. Puede buscar este nombre para encontrar la puerta de enlace en las páginas de la lista de la consola de Storage Gateway.
1. En **Zona horaria de la puerta de enlace**, elija la zona horaria local de la parte del mundo en la que desee implementar la puerta de enlace.
1. En la sección **Opciones de puerta de enlace**, en **Tipo de puerta de enlace**, elija puerta de enlace** de volumen** y, a continuación, elija el tipo de volumen que usará su puerta de enlace. Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Volúmenes en memoria caché**: almacena sus datos principales en Amazon S3 y conserva los datos a los que se accede con frecuencia de forma local en la memoria caché para un acceso más rápido.
+ **Volúmenes almacenados**: almacena todos los datos de forma local y, al mismo tiempo, realiza copias de seguridad de los estos de forma asíncrona en Amazon S3. Las puertas de enlace que utilizan este tipo de volumen no pueden implementarse en Amazon EC2.
1. En la sección **Opciones de plataforma**, haga lo siguiente:
1. En **Plataforma host**, elija la plataforma en la que desee implementar la puerta de enlace y, a continuación, siga las instrucciones específicas de la plataforma que se muestran en la página de la consola de Storage Gateway para configurar la plataforma host. Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **VMware ESXi**- Descargue, implemente y configure la máquina virtual de puerta de enlace mediante VMware ESXi.
+ **Microsoft Hyper-V**: descargue, implemente y configure la máquina virtual de puerta de enlace mediante Microsoft Hyper-V.
+ **Linux KVM**: descargue, implemente y configure la máquina virtual de puerta de enlace mediante Linux KVM. Consulte el aws-storage-gateway archivo.xml proporcionado para ver las configuraciones de arranque sugeridas. Se requiere el modo de arranque UEFI con el arranque seguro desactivado (loader\$1secure=no) para File Gateway 2.x, Volume Gateway 3.x y Tape Gateway 3.x.
+ **Amazon EC2**: configure y lance una instancia de Amazon EC2 para alojar la puerta de enlace. Esta opción no está disponible para las puertas de enlace de **volumen almacenado**.
+ **Dispositivo de hardware: solicite un dispositivo** de hardware físico dedicado para alojar su puerta de enlace. AWS
1. En **Confirmar la configuración de la puerta de enlace**, seleccione la casilla de verificación para confirmar que ha realizado los pasos de implementación de la plataforma host que ha elegido. Este paso no se aplica a la plataforma host del **dispositivo de hardware**.
1. Elija **Paso siguiente** para continuar.
Ahora que su puerta de enlace está configurada, debe elegir cómo desea que se conecte y se comunique AWS. Para obtener instrucciones, consulte [Connect your Volume Gateway a AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#connect-to-amazon-volume).
## Conecta tu Volume Gateway a AWS
**Para conectar un nuevo Volume Gateway a AWS**
1. Complete el procedimiento que se describe en [Configuración de una puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#set-up-gateway-volume) si aún no lo ha hecho. Cuando haya terminado, seleccione **Siguiente** para abrir la página **Conectarse a AWS** en la consola de Storage Gateway.
1. En la sección **Opciones de punto final**, para **Punto final de servicio**, elija el tipo de punto final con el que se comunicará su puerta de enlace AWS. Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Acceso público**: su puerta de enlace se comunica AWS a través de la Internet pública. Si selecciona esta opción, marque la casilla de verificación del **Punto de conexión habilitado para el Estándar federal de procesamiento de información (FIPS)** para especificar si la conexión debe cumplir los estándares federales de procesamiento de información (FIPS).
**nota**
Si necesita módulos criptográficos validados por FIPS 140-2 para acceder a AWS través de una interfaz de línea de comandos o una API, utilice un terminal compatible con FIPS. Para obtener más información, consulte [Estándar de procesamiento de la información federal (FIPS) 140-2](https://aws.amazon.com/compliance/fips/).
El punto de conexión de servicio de FIPS solo está disponible en algunas regiones AWS . Para obtener más información, consulte [Puntos de conexión y cuotas de Storage Gateway](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html) en la *Referencia general de AWS*.
+ **Alojada en la VPC**: la puerta de enlace se comunica con AWS a través de una conexión privada, lo que le permite controlar la configuración de la red. Si selecciona esta opción, debe especificar un punto de conexión de VPC existente; para ello, elija su ID de punto de conexión de VPC en el menú desplegable o proporcione el nombre de DNS o la dirección IP de su punto de conexión de VPC.
1. En la sección **Opciones de conexión de puerta de enlace**, en **Opciones de conexión**, elija cómo identificar la puerta de enlace en AWS. Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Dirección IP**: indique la dirección IP de la puerta de enlace en el campo correspondiente. Esta dirección IP debe ser pública o accesible desde su red actual y debe poder conectarse a ella desde su navegador web.
Puede obtener la dirección IP de la puerta de enlace iniciando sesión en la consola local de la puerta de enlace en su cliente hipervisor o copiándola en la página de detalles de la instancia de Amazon EC2.
+ **Clave de activación**: proporcione la clave de activación de la puerta de enlace en el campo correspondiente. Puede generar una clave de activación mediante la consola local de la puerta de enlace. Elija esta opción si la dirección IP de la puerta de enlace no está disponible.
1. Elija **Paso siguiente** para continuar.
Ahora que ha elegido cómo quiere que se conecte su puerta de enlace AWS, debe activarla. Para obtener instrucciones, consulte [Revisión de la configuración y activación de la puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#review-and-activate-volume).
## Revisión de la configuración y activación de la puerta de enlace de volumen
**Para activar una nueva puerta de enlace de volumen**
1. Complete los procedimientos que se describen en los siguientes temas si aún no lo ha hecho:
+ [Configuración de una puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#set-up-gateway-volume)
+ [Conecta tu Volume Gateway a AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#connect-to-amazon-volume)
Cuando haya terminado, seleccione **Siguiente** para abrir la página **Revisar y activar** en la consola de Storage Gateway.
1. Revise los detalles iniciales de la puerta de enlace de cada sección de la página.
1. Si una sección contiene errores, elija **Editar** para volver a la página de configuración correspondiente y realizar los cambios.
**nota**
No puede modificar las opciones de la puerta de enlace ni la configuración de la conexión después de crear la puerta de enlace.
1. Seleccione **Activar puerta de enlace** para continuar.
Ahora que ha activado la puerta de enlace, debe realizar la primera configuración para asignar los discos de almacenamiento local y configurar el registro. Para obtener instrucciones, consulte [Configuración de la puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#configure-gateway-volume).
## Configuración de la puerta de enlace de volumen
**Para realizar la primera configuración en una nueva puerta de enlace de volumen**
1. Complete los procedimientos que se describen en los siguientes temas si aún no lo ha hecho:
+ [Configuración de una puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#set-up-gateway-volume)
+ [Conecta tu Volume Gateway a AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#connect-to-amazon-volume)
+ [Revisión de la configuración y activación de la puerta de enlace de volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#review-and-activate-volume)
Cuando haya terminado, seleccione **Siguiente** para abrir la página **Configurar puerta de enlace** en la consola de Storage Gateway.
1. En la sección **Configurar almacenamiento**, utilice los menús desplegables para asignar al menos un disco con una capacidad mínima de **165 GiB** para **ALMACENAMIENTO EN CACHÉ** y al menos un disco con una capacidad mínima de **150 GiB** para **BÚFER DE CARGA**. Los discos locales que se enumeran en esta sección corresponden al almacenamiento físico que aprovisionó en su plataforma host.
1. En la sección del **grupo de CloudWatch registros**, elige cómo configurar Amazon CloudWatch Logs para supervisar el estado de tu puerta de enlace. Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Crear un nuevo grupo de registro**: configure un nuevo grupo de registro para supervisar la puerta de enlace.
+ **Utilizar un grupo de registro existente**: elija un grupo de registro existente en el menú desplegable correspondiente.
+ **Desactiva el registro**: no utilices Amazon CloudWatch Logs para supervisar tu puerta de enlace.
**nota**
Para recibir los registros de estado de Storage Gateway, los siguientes permisos deben estar presentes en la política de recursos del grupo de registros. *highlighted section*Sustitúyala por la información ResourceArn del grupo de registros específico para su implementación.
```
"Sid": "AWSLogDeliveryWrite20150319",
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": [
"delivery.logs.amazonaws.com"
]
},
"Action": [
"logs:CreateLogStream",
"logs:PutLogEvents"
],
"Resource": "arn:aws:logs:eu-west-1:1234567890:log-group:/foo/bar:log-stream:*"
```
El elemento “Recurso” solo es necesario si desea que los permisos se apliquen de forma explícita a un grupo de registros individual.
1. En la sección de **CloudWatch alarmas**, elige cómo configurar las CloudWatch alarmas de Amazon para que te notifiquen cuando las métricas de la pasarela se desvíen de los límites definidos. Puede elegir entre las siguientes opciones:
+ **Cree las alarmas recomendadas por Storage Gateway**: cree todas las CloudWatch alarmas recomendadas automáticamente al crear la puerta de enlace. Para obtener más información sobre las alarmas recomendadas, consulte [Descripción de CloudWatch las alarmas](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/Main_monitoring-gateways-common.html#cloudwatch-alarms).
**nota**
Esta función requiere permisos CloudWatch de política, que *no* se otorgan automáticamente como parte de la política de acceso total preconfigurada de Storage Gateway. Asegúrese de que su política de seguridad conceda los siguientes permisos antes de intentar crear CloudWatch las alarmas recomendadas:
`cloudwatch:PutMetricAlarm`: crear alarmas
`cloudwatch:DisableAlarmActions`: desactivar acciones de alarma
`cloudwatch:EnableAlarmActions`: activar acciones de alarma
`cloudwatch:DeleteAlarms`: eliminar alarmas
+ **Cree una alarma personalizada**: configure una nueva CloudWatch alarma para que le notifique las métricas de su puerta de enlace. Selecciona **Crear alarma** para definir las métricas y especificar las acciones de alarma en la CloudWatch consola de Amazon. Para obtener instrucciones, consulta [Uso de CloudWatch alarmas de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/AlarmThatSendsEmail.html) en la *Guía del CloudWatch usuario de Amazon*.
+ **Sin alarma**: no reciba CloudWatch notificaciones sobre las métricas de su pasarela.
1. (Opcional) En la sección **Etiquetas**, seleccione **Agregar etiqueta nueva** y, a continuación, introduzca un par clave-valor que distinga mayúsculas de minúsculas para ayudarle a buscar y filtrar la puerta de enlace en las páginas de la lista de la consola de Storage Gateway. Repita este paso para agregar todas las etiquetas que necesite.
1. Elija **Configurar** para terminar de crear la puerta de enlace.
Para comprobar el estado de la nueva puerta de enlace, búsquelo en la página **Información general sobre la puerta de enlace** de Storage Gateway.
Ahora que ha creado la puerta de enlace, debe crear un volumen para utilizarla. Para obtener instrucciones, consulte [Creación de un volumen](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/GettingStartedCreateVolumes.html).
# Creación de un volumen de almacenamiento
Anteriormente, asignaba discos locales que agregaba al búfer de carga y almacenamiento en caché de la máquina virtual. Ahora crea un volumen de almacenamiento en el que sus aplicaciones leen y escriben datos. La puerta de enlace mantiene los datos del volumen a los que se ha tenido acceso recientemente en el almacenamiento en caché local y trasfiere los datos de forma asincrónica a Amazon S3. En el caso de los volúmenes almacenados, ha asignado discos locales que agregó al búfer de carga de la máquina virtual y a los datos de la aplicación.
**nota**
Puede usar AWS Key Management Service (AWS KMS) para cifrar los datos escritos en un volumen en caché que esté almacenado en Amazon S3. Actualmente, puede hacerlo mediante la *Referencia de la API de AWS Storage Gateway *. Para obtener más información, consulte [CreateCachediSCSIVolume](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_CreateCachediSCSIVolume.html) o [create-cached-iscsi-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/storagegateway/create-cached-iscsi-volume.html).
**Para crear un volumen**
1. Abra la consola Storage Gateway en [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).
1. En la consola de Storage Gateway, elija **Crear volumen**.
1. En el cuadro de diálogo **Create volume**, elija una gateway en **Gateway**.
1. En el caso de los volúmenes en caché, introduzca la capacidad en **Capacidad**.
Para los volúmenes almacenados, seleccione un valor de **Disk ID** de la lista.
1. En **Contenido del volumen**, su elección depende del tipo de puerta de enlace para la que vaya a crear el volumen.
En el caso de los volúmenes en caché, dispone de las siguientes opciones:
+ **Create a new empty volume**.
+ **Crear un volumen basado en una instantánea de Amazon EBS**. Si elige esta opción, proporcione un valor para **EBS snapshot ID**.
**nota**
Storage Gateway no admite la creación de volúmenes en caché a partir de instantáneas de volúmenes de AWS Marketplace .
+ **Clone from last volume recovery point**. Si elige esta opción, elija un ID de volumen para **Source volume**. Si no hay volúmenes en la región, esta opción no se muestra.
En el caso de los volúmenes almacenados, dispone de las siguientes opciones:
+ **Create a new empty volume**.
+ **Create a volume based on a snapshot**. Si elige esta opción, proporcione un valor para **EBS snapshot ID**.
+ **Preserve existing data on the disk**.
1. Escriba el nombre para el **Nombre de destino iSCSI**.
El nombre de destino puede contener minúsculas, números, puntos (.) y guiones (-). Este nombre de destino aparece como nombre de **iSCSI target node** en la pestaña **Targets** de la interfaz de usuario de **iSCSI Microsoft initiator** después de la detección. Por ejemplo, el nombre `target1` aparece como `iqn.1007-05.com.amazon:target1`. Asegúrese de que el nombre de destino sea globalmente exclusivo dentro de la red de área de almacenamiento (SAN).
1. Compruebe que en **Network interface** esté seleccionada la dirección IP o elija una dirección IP para la **Network interface**. En **Network interface**, aparece una dirección IP para cada adaptador configurado para la máquina virtual de la gateway. Si la máquina virtual de la gateway está configurada para un solo adaptador de red, no aparecerá ninguna lista de **Network interface** porque solo habrá una dirección IP.
El destino de iSCSI estará disponible en el adaptador de red que elija.
Si ha definido la gateway para que utilice varios adaptadores de red, elija la dirección IP que las aplicaciones de almacenamiento deben usar para obtener acceso al volumen. Para obtener más información acerca de cómo configurar varios adaptadores de red, consulte [Configuración de su puerta de enlace para varios NICs](NICConfiguring-common.md#MaintenanceMultiNIC-common).
**nota**
Después de elegir un adaptador de red, no puede cambiar esta configuración.
1. (Opcional) En **Tags (Etiquetas)**, introduzca una clave y un valor para añadir una etiqueta al volumen. Una etiqueta es un par clave-valor que distingue entre mayúsculas y minúsculas y que le ayuda a administrar, filtrar y buscar volúmenes.
1. Seleccione **Create volume** (Crear volumen).
Si ha creado volúmenes en esta región anteriormente, aparecerán listados en la consola de Storage Gateway.
Aparecerá el cuadro de diálogo **Configure CHAP Authentication (Configurar la autenticación CHAP)**. En este punto, puede configurar el protocolo CHAP (Challenge-Handshake Authentication Protocol) para el volumen o puede elegir **Cancelar** y configurar el CHAP más tarde. Para obtener más información sobre la configuración de CHAP, consulte [Configuración de la autenticación CHAP para los volúmenes](#GettingStartedConfigureChap-stored).
Si no desea configurar CHAP, empiece a utilizar su volumen. Para obtener más información, consulte [Conexión de los volúmenes al cliente](GettingStartedAccessVolumes.md).
## Configuración de la autenticación CHAP para los volúmenes
El protocolo CHAP ofrece protección contra ataques que requieren autenticación para el acceso a los destinos de los volúmenes de almacenamiento. En el cuadro de diálogo **Configure CHAP Authentication**, proporcione la información para configurar CHAP para sus volúmenes.
**Para configurar CHAP**
1. Seleccione el volumen para el que quiere configurar CHAP.
1. En **Actions**, elija **Configure CHAP authentication**.
1. En **Nombre del iniciador**, introduzca el nombre del iniciador.
1. En **Secreto del iniciador**, introduzca la frase secreta que usó para autenticar el iniciador de iSCSI.
1. En **Secreto del destino**, introduzca la frase secreta que usó para autenticar el destino para el protocolo CHAP mutuo.
1. Elija **Save** para guardar las entradas.
Para obtener más información acerca de la autenticación CHAP, consulte [Configuración de la autenticación CHAP para los destinos iSCSI](ConfiguringiSCSIClientInitiatorCHAP.md).
**Paso siguiente**
[Conexión de los volúmenes al cliente](GettingStartedAccessVolumes.md)
# Conexión de los volúmenes al cliente
Puede utilizar el iniciador iSCSI del cliente para conectarse a los volúmenes. Al final del siguiente procedimiento, los volúmenes pasan a estar disponibles como dispositivos locales en el cliente.
**importante**
Con Storage Gateway, puede conectar varios hosts al mismo volumen si los hosts coordinan el acceso mediante Clústeres de conmutación por error de Windows Server (WSFC). No puede conectar varios hosts al mismo volumen sin usar WSFC (por ejemplo, compartir un sistema de archivos NTFS/ext4 no en clúster).
**Topics**
+ [Conexión a un cliente Microsoft Windows](#issci-windows)
+ [Conexión a un cliente Red Hat Enterprise Linux](#issci-rhel)
## Conexión a un cliente Microsoft Windows
El siguiente procedimiento muestra un resumen de los pasos que deberá seguir para conectarse a un cliente Windows. Para obtener más información, consulte [Conexión de iniciadores iSCSI](initiator-connection-common.md).
**Para conectarse a un cliente de Windows**
1. Inicie iscsicpl.exe.
1. En el cuadro de diálogo **iSCSI Initiator Properties** (Propiedades del iniciador ISCSI), elija la pestaña **Discovery** (Detección) y, a continuación, elija **Discovery Portal** (Portal de detección).
1. En el cuadro de diálogo **Discover Target Portal** (Portal de destino de detección), escriba la dirección IP del destino iSCSI para la dirección IP o el nombre de DNS.
1. Conecte el nuevo portal de destino al destino del volumen de almacenamiento en la gateway.
1. Seleccione el destino y, a continuación, elija **Connect** (Conectar).
1. En la pestaña **Targets** (Destinos), asegúrese de que el estado del destino tenga el valor **Connected** (Conectado), que indica que el destino se encuentra conectado, y elija **OK** (Aceptar).
## Conexión a un cliente Red Hat Enterprise Linux
El siguiente procedimiento muestra un resumen de los pasos que deberá seguir para conectarse a un cliente Red Hat Enterprise Linux (RHEL). Para obtener más información, consulte [Conexión de iniciadores iSCSI](initiator-connection-common.md).
**Para conectar un cliente Linux a destinos iSCSI**
1. Instale el paquete RPM de iscsi-initiator-utils.
Puede utilizar el comando siguiente para instalar el paquete.
```
sudo yum install iscsi-initiator-utils
```
1. Asegúrese de que el daemon iSCSI se encuentre en ejecución.
Para RHEL 5 o 6, utilice el comando siguiente.
```
sudo /etc/init.d/iscsi status
```
Para RHEL 7, 8 o 9, utilice el comando siguiente.
```
sudo service iscsid status
```
1. Detecte los objetivos de dispositivo VTL o de volumen definidos para una gateway. Utilice el comando de detección siguiente.
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode discovery --type sendtargets --portal [GATEWAY_IP]:3260
```
El resultado del comando de detección tendrá un aspecto semejante al de este ejemplo.
Para puertas de enlace de volumen: `[GATEWAY_IP]:3260, 1 iqn.1997-05.com.amazon:myvolume `
Para puertas de enlace de cinta: `iqn.1997-05.com.amazon:[GATEWAY_IP]-tapedrive-01`
1. Conéctese a un destino.
Asegúrese de especificar el IQN correcto *[GATEWAY\$1IP]* y el IQN en el comando connect.
Use el siguiente comando.
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode node --targetname iqn.1997-05.com.amazon:[ISCSI_TARGET_NAME] --portal [GATEWAY_IP]:3260,1 --login
```
1. Compruebe que el volumen se encuentre asociado a la máquina cliente (el iniciador). Para ello, utilice el siguiente comando.
```
ls -l /dev/disk/by-path
```
El resultado del comando tendrá un aspecto semejante al de este ejemplo.
`lrwxrwxrwx. 1 root root 9 Apr 16 19:31 ip-[GATEWAY_IP]:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:myvolume-lun-0 -> ../../sda`
Tras configurar el iniciador, es muy recomendable que personalice la configuración de iSCSI como se explica en [Personalización de la configuración de iSCSI de Linux](recommendediSCSISettings.md#CustomizeLinuxiSCSISettings).
# Inicialización y formateo del volumen
Después de utilizar el iniciador iSCSI en su cliente para conectarse a los volúmenes, inicialice y formatee su volumen.
**Topics**
+ [Inicialización y formateo del volumen en Microsoft Windows](#format-windows)
+ [Inicialización y formateo del volumen en Red Hat Enterprise Linux](#format-rhel)
## Inicialización y formateo del volumen en Microsoft Windows
Utilice el siguiente procedimiento para inicializar y formatear su volumen en Windows.
**Para inicializar y formatear su volumen de almacenamiento**
1. Inicie **diskmgmt.msc** para abrir la consola **Disk Management**.
1. En el cuadro de diálogo **Initialize Disk**, inicialice el volumen como una partición **MBR (Master Boot Record)**. Al seleccionar el estilo de partición, debe tener en cuenta el tipo de volumen al que está conectado (en caché o almacenado), como se muestra en la siguiente tabla.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/storagegateway/latest/vgw/format-volume.html)
1. Cree un volumen simple:
1. Ponga en línea el volumen para inicializarlo. Todos los volúmenes disponibles se muestran en la consola de administración de discos.
1. Abra el menú contextual (haga clic con el botón derecho) del disco y elija **New Simple Volume**.
**importante**
Tenga cuidado de no formatear un disco incorrecto. Asegúrese de que el tamaño del disco que va a formatear coincida con el tamaño del disco local que ha asignado a la máquina virtual de gateway y de que su estado sea **Unallocated**.
1. Especifique el tamaño máximo de disco.
1. Asigne una ruta o letra de unidad al volumen y formatéelo eligiendo **Perform a quick format**.
**importante**
Es absolutamente recomendable que use **Perform a quick format** para los volúmenes en caché. De esta forma, se reducirán las operaciones de E/S de inicialización, se reducirá el tamaño de la instantánea inicial y el volumen estará listo para su uso en menor tiempo. También evitará la utilización de espacio del volumen almacenado en caché para el proceso completo de formateo.
**nota**
El tiempo que se tarda en formatear el volumen depende del tamaño de este. El proceso puede tardar varios minutos en completarse.
## Inicialización y formateo del volumen en Red Hat Enterprise Linux
Utilice el siguiente procedimiento para inicializar y formatear su volumen en Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
**Para inicializar y formatear su volumen de almacenamiento**
1. Cambie el directorio a la carpeta `/dev`.
1. Ejecute el comando `sudo cfdisk`.
1. Identifique el nuevo volumen con el comando siguiente. Para buscar nuevos volúmenes, muestre el diseño de la partición de los volúmenes.
`$ lsblk`
Se muestra un error de "etiqueta de volumen no reconocida" para el nuevo volumen sin particionar.
1. Inicialice el nuevo volumen. Cuando seleccione el estilo de partición, debe tener en cuenta el tamaño y el tipo de volumen al que se va a conectar (en caché o almacenado), como se muestra en la siguiente tabla.
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/storagegateway/latest/vgw/format-volume.html)
Para una partición MBR, utilice el siguiente comando: `sudo parted /dev/your volume mklabel msdos`
Para una partición GPT, utilice el siguiente comando: `sudo parted /dev/your volume mklabel gpt`
1. Cree una partición con el siguiente comando.
`sudo parted -a opt /dev/your volume mkpart primary file system 0% 100%`
1. Asigne una letra de unidad a la partición y cree un sistema de archivos con el siguiente comando.
`sudo mkfs -L datapartition /dev/your volume`
1. Monte el sistema de archivos con el siguiente comando.
`sudo mount -o defaults /dev/your volume /mnt/your directory`
# Prueba de la puerta de enlace
Para probar la configuración de la puerta de enlace de volumen, realice las siguientes tareas:
1. Escriba datos en el volumen.
1. Realice una instantánea.
1. Restaure la instantánea en otro volumen.
Para verificar la configuración de una puerta de enlace, haga una copia de seguridad instantánea del volumen y almacene la instantánea en ella AWS. A continuación, restaure la instantánea en un nuevo volumen. La puerta de enlace copia los datos de la instantánea especificada en AWS el nuevo volumen.
**nota**
No se admite la restauración de datos de volúmenes de Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) que estén cifrados.
**Para crear una instantánea de Amazon EBS de un volumen de almacenamiento en Microsoft Windows**
1. En el equipo Windows, copie datos en el volumen de almacenamiento asignado.
La cantidad de datos copiados no es importante para esta demostración. Un archivo pequeño es suficiente para demostrar el proceso de restauración.
1. En el panel de navegación de la consola de Storage Gateway, elija **Volúmenes**.
1. Seleccione el volumen de almacenamiento que ha creado para la gateway.
Esta gateway solo debe tener un volumen de almacenamiento. Al seleccionar el volumen se muestran sus propiedades.
1. En **Actions (Acciones)**, elija **Create EBS snapshot (Crear instantánea de EBS)** para crear una instantánea del volumen.
Dependiendo de la cantidad de datos del disco y del ancho de banda de carga, es posible que tarde unos segundos en completar la instantánea. Tenga en cuenta que el ID del volumen desde el que se crea una instantánea. Utilizará el ID para encontrar la instantánea.
1. En el cuadro de diálogo **Create EBS Snapshot (Crear instantánea de EBS)**, proporcione una descripción de la instantánea.
1. (Opcional) En **Tags (Etiquetas)**, escriba una clave y un valor para añadir una etiqueta a la instantánea. Una etiqueta es un par clave-valor que distingue entre mayúsculas y minúsculas y que le ayuda a administrar, filtrar y buscar instantáneas.
1. Elija **Create Snapshot (Crear instantánea)**. La instantánea se almacena como una instantánea de Amazon EBS. Tome nota del ID de la instantánea. El número de instantáneas creadas para el volumen se muestra en la columna de instantáneas.
1. En la columna **Instantáneas de EBS**, elija el enlace del volumen para el que creó la instantánea para ver la instantánea de EBS en la consola de Amazon. EC2
**Para restaurar una instantánea en otro volumen**
Consulte [Creación de un volumen de almacenamiento](GettingStartedCreateVolumes.md).
# Realización de la copia de seguridad de los volúmenes
Al utilizar Storage Gateway, puede ayudar a proteger sus aplicaciones de negocio en las instalaciones que utilizan volúmenes de Storage Gateway para almacenamiento respaldado por la nube. Puede hacer copias de seguridad de los volúmenes de Storage Gateway en las instalaciones mediante el programador de instantáneas nativas en Storage Gateway o AWS Backup. En ambos casos, las copias de seguridad de los volúmenes de Storage Gateway se almacenan como instantáneas de Amazon EBS en Amazon Web Services.
**Topics**
+ [Uso de Storage Gateway para realizar copias de seguridad de los volúmenes](#backup-with-sgw)
+ [Se usa AWS Backup para hacer copias de seguridad de sus volúmenes](#aws-backup-volumes)
## Uso de Storage Gateway para realizar copias de seguridad de los volúmenes
Puede utilizar la consola de administración de Storage Gateway para realizar una copia de seguridad de los volúmenes realizando instantáneas de Amazon EBS y almacenando las instantáneas en Amazon Web Services. Puede realizar una instantánea única o configurar un programa de instantáneas administrado por Storage Gateway. Luego, puede restaurar la instantánea en un nuevo volumen mediante la consola de Storage Gateway. Para obtener información acerca de cómo hacer copias de seguridad y administrar su copia de seguridad a partir del Storage Gateway, consulte los siguientes temas:
+ [Prueba de la puerta de enlace](GettingStartedTestGatewayMain.md)
+ [Creación de una instantánea de recuperación](snapshot.md)
+ [Clonación de un volumen en caché desde un punto de recuperación](clone-volume.md)
## Se usa AWS Backup para hacer copias de seguridad de sus volúmenes
AWS Backup es un servicio de copia de seguridad centralizado que le permite realizar copias de seguridad de los datos de sus aplicaciones de forma sencilla y rentable en todos AWS los servicios, tanto en la nube de Amazon Web Services como en las instalaciones. De este modo, podrá cumplir con sus requisitos empresariales y normativos de conformidad con las copias de seguridad. AWS Backup simplifica la protección AWS de sus volúmenes de almacenamiento, bases de datos y sistemas de archivos al proporcionar un lugar central donde puede hacer lo siguiente:
+ Configure y audite los AWS recursos de los que desea hacer una copia de seguridad.
+ Automatizar la programación de copias de seguridad.
+ Establecer políticas de retención.
+ Monitorizar toda la actividad reciente de copias de seguridad y restauración.
Como Storage Gateway se integra con AWS Backup, permite AWS Backup a los clientes realizar copias de seguridad de las aplicaciones empresariales locales que utilizan volúmenes de Storage Gateway para el almacenamiento respaldado por la nube. AWS Backup admite la copia de seguridad y la restauración de volúmenes almacenados y en caché. Para obtener más información al respecto AWS Backup, consulte la AWS Backup documentación. Para obtener información al respecto AWS Backup, consulte [¿Qué es AWS Backup?](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/whatisbackup.html) en la *Guía AWS Backup del usuario*.
Puede administrar las operaciones de respaldo y recuperación de los volúmenes de Storage Gateway con scripts personalizados AWS Backup y evitar la necesidad de crear scripts personalizados o administrar point-in-time los respaldos manualmente. Con él AWS Backup, también puede supervisar sus copias de seguridad por volumen locales junto con sus AWS recursos en la nube desde un único panel de control. AWS Backup Puede utilizarla AWS Backup para crear una copia de seguridad bajo demanda única o para definir un plan de copia de seguridad que se gestione en forma integrada. AWS Backup
Las copias de seguridad de volúmenes de Storage Gateway tomadas se AWS Backup almacenan en Amazon S3 como instantáneas de Amazon EBS. Puede ver las copias de seguridad de los volúmenes de Storage Gateway desde la AWS Backup consola o la consola de Amazon EBS.
Puede restaurar fácilmente los volúmenes de Storage Gateway que se administran AWS Backup a través de cualquier puerta de enlace local o puerta de enlace en la nube. También puede restaurar dicho volumen en un volumen de Amazon EBS que puede utilizar con instancias de Amazon EC2.
**Ventajas del uso AWS Backup para realizar copias de seguridad de los volúmenes de Storage Gateway**
Las ventajas de utilizarlo AWS Backup para hacer copias de seguridad de los volúmenes de Storage Gateway son que puede cumplir con los requisitos de conformidad, evitar la carga operativa y centralizar la administración de las copias de seguridad. AWS Backup le permite hacer lo siguiente:
+ Establecer políticas de copia de seguridad programadas personalizables que satisfacen los requisitos de copia de seguridad.
+ Establezca reglas de retención y caducidad de las copias de seguridad para que ya no tenga que desarrollar scripts personalizados ni administrar manualmente las point-in-time copias de seguridad de sus volúmenes.
+ Administre y supervise las copias de seguridad en múltiples puertas de enlace y otros AWS recursos desde una vista centralizada.
**Para usar AWS Backup para crear copias de seguridad de sus volúmenes**
**nota**
AWS Backup requiere que elija un rol AWS Identity and Access Management (de IAM) que AWS Backup consuma. Debe crear este rol porque AWS Backup no lo crea por usted. También debe crear una relación de confianza entre este rol de IAM AWS Backup y este. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte la *Guía del usuario de AWS Backup *. Para obtener información acerca de cómo hacerlo, consulte [Creación de un plan de copia de seguridad](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/creating-a-backup-plan.html) en la *AWS Backup Guía del usuario de *.
1. Abra la consola de Storage Gateway y elija **Volúmenes** desde el panel de navegación a la izquierda.
1. En **Acciones**, selecciona **Crear copia de seguridad bajo demanda con AWS Backup ** o **Crear un plan de AWS copia de seguridad**.
Si desea crear una copia de seguridad bajo demanda del volumen de Storage Gateway, elija **Crear copia de seguridad bajo demanda con AWS Backup**. Se le dirigirá a la AWS Backup consola.
Si quieres crear un AWS Backup plan nuevo, selecciona **Crear un plan AWS de respaldo**. Se le dirigirá a la AWS Backup consola.
En la AWS Backup consola, puede crear un plan de respaldo, asignar un volumen de Storage Gateway al plan de respaldo y crear un respaldo. También puede hacer las tareas de administración de copia de seguridad en curso.
### Búsqueda y restauración de los volúmenes desde AWS Backup
Puede buscar y restaurar los volúmenes de Storage Gateway de respaldo desde la AWS Backup consola. Para obtener más información, consulte la *Guía del usuario de AWS Backup *. Para obtener más información, consulte [Puntos de recuperación](https://docs.aws.amazon.com/aws-backup/latest/devguide/recovery-points.html) en la *Guía del usuario de AWS Backup *.
**Para buscar y restaurar los volúmenes**
1. Abra la AWS Backup consola y busque la copia de seguridad del volumen de Storage Gateway que desee restaurar. Puede restaurar la copia de seguridad del volumen de Storage Gateway en un volumen de Amazon EBS o en un volumen de Storage Gateway. Elija la opción apropiada para sus requisitos de restauración.
1. En **Tipo de restauración**, elija restaurar un volumen de Storage Gateway almacenado o almacenado en caché y proporcione la información necesaria:
+ Para un volumen almacenado, facilite la información de **Gateway name (Nombre de gateway)**, **Disk ID (ID de disco)** y **iSCSI target name (Nombre de destino iSCSI)**.
+ Para un volumen almacenado en caché, facilite la información de **Gateway name (Nombre de gateway)**, **Capacity (Capacidad)** y **iSCSI target name (Nombre de destino iSCSI)**.
1. Elija **Restore resource (Restaurar recurso)** para restaurar el volumen.
**nota**
No puede usar la consola de Amazon EBS para eliminar una instantánea creada por AWS Backup.
# ¿Qué tengo que hacer ahora?
En las secciones anteriores, ha creado y aprovisionado una gateway y, a continuación, ha conectado el host Windows al volumen de almacenamiento de la gateway. Ha añadido datos al volumen iSCSI de la gateway, ha tomado una instantánea del volumen y la ha restaurado en un nuevo volumen, se ha conectado al nuevo volumen y ha verificado que los datos se muestran en él.
Después de finalizar el ejercicio, tenga en cuenta lo siguiente:
+ Si piensa seguir utilizando la gateway, lea lo relativo al ajuste del tamaño adecuado del búfer de carga para cargas de trabajo del mundo real. Para obtener más información, consulte [Ajuste del tamaño de almacenamiento de la gateway de volúmenes para cargas de trabajo del mundo real](#GettingStartedSizingForRealWorld).
Otras secciones de esta guía incluyen información sobre cómo hacer lo siguiente:
+ Para obtener más información sobre los volúmenes de almacenamiento y cómo administrarlos, consulte [Administración de la gateway de volúmenes](managing-gateway-common.md).
+ Si no piensa seguir utilizando la gateway, considere la posibilidad de eliminar la gateway para evitar gastos. Para obtener más información, consulte [Limpieza de recursos innecesarios](best-practices.md#cleanup).
+ Para resolver problemas con la gateway, consulte [Solución de problemas de la gateway](troubleshooting-gateway-issues.md).
+ Para optimizar la gateway, consulte [Optimizing Gateway Performance](Performance.md#Optimizing-common).
+ Para obtener información sobre las métricas de Storage Gateway y cómo supervisar el rendimiento de la puerta de enlace, consulte [Supervisión de Storage Gateway](Main_monitoring-gateways-common.md).
+ Para obtener más información sobre la configuración de destinos iSCSI de la gateway para almacenar datos, consulte [Conexión a los volúmenes de un cliente de Windows](ConfiguringiSCSIClient.md).
Para obtener más información sobre el tamaño de almacenamiento de la puerta de enlace de volumen para cargas de trabajo del mundo real y cómo limpiar los recursos que no necesita, consulte las secciones siguientes.
## Ajuste del tamaño de almacenamiento de la gateway de volúmenes para cargas de trabajo del mundo real
En este momento, tiene una gateway sencilla y funcional. Sin embargo, los supuestos utilizados para crear esta gateway no son suficientes para cargas de trabajo del mundo real. Si desea utilizar esta gateway para cargas de trabajo del mundo real, debe hacer dos cosas:
1. Ajustar un tamaño suficiente para el búfer de carga.
1. Configure la monitorización del búfer de carga, si aún no lo ha hecho.
A continuación se muestra cómo realizar ambas tareas. Si ha activado una puerta de enlace para volúmenes en caché, también debe ajustar el tamaño del almacenamiento caché para cargas de trabajo del mundo real.
**Para ajustar el tamaño del búfer de carga y el almacenamiento en caché para una configuración de gateway almacenada en caché**
+ Utilice la fórmula que se muestra en [Determinación del tamaño que se va a asignar al búfer de carga](decide-local-disks-and-sizes.md#CachedLocalDiskUploadBufferSizing-common) para ajustar el tamaño del búfer de carga. Recomendamos encarecidamente que asigne al menos 150 GiB para el búfer de carga. Si la fórmula del búfer de carga genera un valor inferior a 150 GiB, utilice 150 GiB como búfer de carga asignado.
La fórmula del búfer de carga tiene en cuenta la diferencia entre el rendimiento de la aplicación a la puerta de enlace y el rendimiento de la puerta de enlace a AWS, multiplicada por el tiempo que espera escribir los datos. Por ejemplo, supongamos que sus aplicaciones escriben texto en la gateway a una velocidad de 40 MB por segundo durante 12 horas al día y su rendimiento de red es de 12 MB por segundo. Suponiendo un factor de compresión de 2:1 para los datos de texto, la fórmula especifica que debe asignar aproximadamente 675 GiB de espacio de búfer de carga.
**Para ajustar el tamaño del búfer de carga para una configuración almacenada**
+ Utilice la fórmula que se ha tratado en [Determinación del tamaño que se va a asignar al búfer de carga](decide-local-disks-and-sizes.md#CachedLocalDiskUploadBufferSizing-common). Recomendamos encarecidamente que asigne al menos 150 GiB para el búfer de carga. Si la fórmula del búfer de carga genera un valor inferior a 150 GiB, utilice 150 GiB como búfer de carga asignado.
La fórmula del búfer de carga tiene en cuenta la diferencia entre el rendimiento de la aplicación a la puerta de enlace y el rendimiento de la puerta de enlace a la misma AWS, multiplicada por el tiempo que espera escribir los datos. Por ejemplo, supongamos que sus aplicaciones escriben texto en la gateway a una velocidad de 40 MB por segundo durante 12 horas al día y su rendimiento de red es de 12 MB por segundo. Suponiendo un factor de compresión de 2:1 para los datos de texto, la fórmula especifica que debe asignar aproximadamente 675 GiB de espacio de búfer de carga.
**Para monitorizar el búfer de carga**
1. Abra la consola Storage Gateway en [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).
1. Elija la pestaña **Gateway**, elija la pestaña **Details (Detalles)** y busque el campo **Upload Buffer Used (Búfer de carga usado)** para ver el búfer de carga actual de la gateway.
1. Establezca una o más alarmas para que le informen del uso del búfer de carga.
Te recomendamos encarecidamente que crees una o más alarmas de búfer de carga en la CloudWatch consola de Amazon. Por ejemplo, puede establecer una alarma para un nivel de uso del que desee que se le avise y una alarma para un nivel de uso que, si se supera, provoque una acción. Las acciones podrían consistir en añadir más espacio de búfer de carga. Para obtener más información, consulte [Para establecer una alarma de umbral superior para el búfer de carga de una gateway](PerfUploadBuffer-common.md#GatewayAlarm1-common).
# Activación de una puerta de enlace en una nube virtual privada
Puede crear una conexión privada entre su dispositivo de puerta de enlace en las instalaciones y una infraestructura de almacenamiento basada en la nube. Puede utilizar esta conexión para activar su puerta de enlace y permitirle transferir datos a los servicios de AWS almacenamiento sin comunicarse a través de la Internet pública. Con el servicio Amazon VPC, puede lanzar AWS recursos, incluidos los puntos finales de la interfaz de red privada, en una nube privada virtual (VPC) personalizada. Una VPC le permite controlar la configuración de red, como el intervalo de direcciones IP, las subredes, las tablas de enrutamiento y las puertas de enlace de red. Para obtener más información VPCs, consulte [¿Qué es Amazon VPC?](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/what-is-amazon-vpc.html) en la Guía del *usuario de Amazon VPC*.
Para activar la puerta de enlace en una VPC, utilice la consola de Amazon VPC para crear un punto de conexión de VPC para Storage Gateway y obtenga el ID del punto de conexión de VPC. A continuación, especifique este ID de punto de conexión de VPC al crear y activar la puerta de enlace. Para obtener más información, consulte [Connect your Volume Gateway AWS](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html#connect-to-amazon-volume) a.
**nota**
Debe activar la puerta de enlace en la misma región en la que creó el punto de conexión de VPC para Storage Gateway
**Topics**
+ [Creación de un punto de conexión de VPC para Storage Gateway](#create-vpc-endpoint)
## Creación de un punto de conexión de VPC para Storage Gateway
Siga estas instrucciones para crear un punto de enlace de la VPC. Si ya tiene un punto de conexión de VPC para Storage Gateway, puede usarlo para activar la puerta de enlace.
**Para crear un punto de conexión de VPC para Storage Gateway**
1. Inicie sesión en la consola de Amazon VPC Consola de administración de AWS y ábrala en. [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/)
1. En el panel de navegación, elija **Endpoints (Puntos de enlace)** y, a continuación, elija **Create Endpoint (Crear punto de enlace)**.
1. En la página **Crear punto de conexión**, elija **Servicios de AWS ** en **Categoría de servicio**.
1. En **Nombre de servicio**, elija `com.amazonaws.region.storagegateway`. Por ejemplo, `com.amazonaws.us-east-2.storagegateway`.
1. En **VPC**, elija su VPC y anote sus zonas de disponibilidad y subredes.
1. Compruebe que la opción **Enable Private DNS Name (Habilitar nombre de DNS privado)** no esté seleccionada.
1. En **Security group (Grupo de seguridad)**, elija el grupo de seguridad que desea utilizar para su VPC. Puede aceptar el grupo de seguridad predeterminado. Compruebe que los siguientes puertos TCP están permitidos en su grupo de seguridad:
+ TCP 443
+ TCP 1026
+ TCP 1027
+ TCP 1028
+ TCP 1031
+ TCP 2222
1. Seleccione **Crear punto de conexión**. El estado inicial del punto de enlace es**pending (pendiente)**. Cuando se crea el punto de enlace, anote el ID del punto de enlace de la VPC que acaba de crear.
1. Cuando se cree el punto de enlace, elija **Endpoints (Puntos de enlace)** y, a continuación, elija el nuevo punto de enlace de la VPC.
1. En la pestaña **Detalles** del punto de conexión de Storage Gateway seleccionado, en **Nombres de DNS**, utilice el primer nombre de DNS que no especifique una zona de disponibilidad. El nombre de la DNS tiene un aspecto similar a este: `vpce-1234567e1c24a1fe9-62qntt8k.storagegateway.us-east-1.vpce.amazonaws.com `
Ahora que ha creado un punto de enlace de la VPC, puede crear su gateway. Para obtener más información, consulte [Creación de una puerta de enlace](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/create-volume-gateway.html).