Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Supervisión del almacenamiento en caché
<a name="PerfCache-common"></a>

A continuación, puede encontrar información sobre cómo monitorizar el almacenamiento en caché de una gateway y cómo crear una alarma para recibir una notificación cuando los parámetros de la memoria caché superen los umbrales especificados. Con esta alarma, puede saber cuándo añadir almacenamiento en caché a una gateway.

Monitorice el almacenamiento en caché solamente en la arquitectura de volúmenes almacenados en caché. Para obtener más información, consulte [Funcionamiento de puerta de enlace de volumen](StorageGatewayConcepts.md).


| Elemento de Interés | Cómo medirlo | 
| --- | --- | 
| Uso total de caché |  Utilice las métricas `CachePercentUsed` y `TotalCacheSize` con la estadística `Average`. Por ejemplo, utilice `CachePercentUsed` con la estadística `Average` para analizar el uso de la memoria caché durante un periodo de tiempo. La métrica `TotalCacheSize` solo cambia cuando se agrega caché a la gateway.  | 
| Porcentaje de solicitudes de lectura que se sirven desde la caché |  Utilice la métrica `CacheHitPercent` con la estadística `Average`. Normalmente, es deseable que el valor `CacheHitPercent` se mantenga alto.  | 
| Porcentaje de la caché que está sucia, es decir, contiene contenido que no se ha cargado en AWS |  Utilice la métrica `CachePercentDirty` con la estadística `Average`. Normalmente, es deseable que el valor `CachePercentDirty` se mantenga bajo.  | <a name="PerfCacheDirtyMeasuring-common1"></a>

**Para medir el porcentaje de caché sucia de una gateway y todos sus volúmenes**

1. Abra la consola en CloudWatch . [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/)

1. Elija la dimensión **StorageGateway: Gateway Metrics** y busque la puerta de enlace con la que desee trabajar.

1. Elija la métrica `CachePercentDirty`.

1. Para **Time Range (Intervalo de tiempo)**, elija un valor.

1. Elija la estadística `Average`.

1. Para **Period (Periodo)**, elija un valor de 5 minutos para que coincida con el tiempo de informe predeterminado.

El conjunto resultante de puntos de datos ordenados temporalmente contiene el porcentaje de caché sucia durante 5 minutos.<a name="PerfCacheDirtyMeasuring-common"></a>

**Para medir el porcentaje de caché sucia de un volumen**

1. Abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Elija la dimensión **StorageGateway: Volume Metrics** y busque el volumen con el que desee trabajar.

1. Elija la métrica `CachePercentDirty`.

1. Para **Time Range (Intervalo de tiempo)**, elija un valor.

1. Elija la estadística `Average`.

1. Para **Period (Periodo)**, elija un valor de 5 minutos para que coincida con el tiempo de informe predeterminado.

El conjunto resultante de puntos de datos ordenados temporalmente contiene el porcentaje de caché sucia durante 5 minutos.