Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conexión a los volúmenes de un cliente de Windows
<a name="ConfiguringiSCSIClient"></a>

Una puerta de enlace de volumen expone los volúmenes que ha creado para la puerta de enlace como destinos iSCSI. Para obtener más información, consulte [Conexión de los volúmenes al cliente](GettingStartedAccessVolumes.md).

**nota**  
Para conectarse al destino del volumen, la gateway debe tener configurado un búfer de carga. Si no hay un búfer de carga configurado para la gateway, entonces el estado de los volúmenes será UPLOAD BUFFER NOT CONFIGURED. Para configurar un búfer de carga para una gateway en una configuración de volúmenes almacenados, consulte [Para configurar búfer de carga o el almacenamiento en caché adicional a la puerta de enlace](ConfiguringLocalDiskStorage.md#GatewayWorkingStorageCachedTaskBuffer). Para configurar un búfer de carga para una puerta de enlace en una configuración de volúmenes en caché, consulte [Para configurar búfer de carga o el almacenamiento en caché adicional a la puerta de enlace](ConfiguringLocalDiskStorage.md#GatewayWorkingStorageCachedTaskBuffer). 

En el diagrama siguiente está resaltado el destino iSCSI dentro del conjunto de la arquitectura de Storage Gateway. Para obtener más información, consulte [Funcionamiento de puerta de enlace de volumen](StorageGatewayConcepts.md).

 

![\[Los recursos de Storage Gateway se exponen como destinos iSCSI conectados a un servidor de aplicaciones.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/storagegateway/latest/vgw/images/ArchitectureDiagram_HighlightediSCSI-diagram.png)


Puede conectarse al volumen desde un cliente de Windows o de Red Hat Linux. Si lo prefiere, puede configurar CHAP para cualquiera de estos tipos de clientes.

La gateway expone el volumen como un destino iSCSI, con el nombre que haya especificado precedido de `iqn.1997-05.com.amazon:`. Por ejemplo, si especifica el nombre de destino `myvolume`, el destino iSCSI que se usará para conectarse al volumen será `iqn.1997-05.com.amazon:myvolume`. Para obtener más información sobre cómo configurar las aplicaciones para montar volúmenes a través de iSCSI, consulte [Conexión a los volúmenes de un cliente de Windows](#ConfiguringiSCSIClient). 


| Para | Consulte | 
| --- | --- | 
|  Conéctese al volumen desde Windows.  |  [Conexión a un cliente Microsoft Windows](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/GettingStarted-use-volumes.html#issci-windows) | 
|  Conéctese al volumen desde Red Hat Linux.  |  [Conexión a un cliente Red Hat Enterprise Linux](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/vgw/GettingStarted-use-volumes.html#issci-rhel)  | 
|  Configure la autenticación CHAP para Windows y Red Hat Linux.  |  [Configuración de la autenticación CHAP para los destinos iSCSI](ConfiguringiSCSIClientInitiatorCHAP.md)  | 

**Para conectar el cliente de Windows a un volumen de almacenamiento**

1. En el menú **Inicio** del equipo cliente Windows, introduzca **iscsicpl.exe** en el cuadro **Buscar programas y archivos**, localice el programa del iniciador iSCSI y ejecútelo.
**nota**  
Debe disponer de derechos de administrador en el equipo cliente para ejecutar el iniciador iSCSI.

1. Si se le pregunta, elija **Sí** para iniciar el servicio del iniciador iSCSI de Microsoft.

1. En el cuadro de diálogo **Propiedades: Iniciador iSCSI**, elija la pestaña **Detección** y, a continuación, elija **Detectar portal**.

1. En el cuadro de diálogo **Detectar portal de destino**, introduzca la dirección IP del destino iSCSI en **Dirección IP o nombre DNS** y, a continuación, elija **Aceptar**. Para obtener la dirección IP de la puerta de enlace, consulte la pestaña **Puerta de enlace** en la consola de Storage Gateway. Si implementó la puerta de enlace en una instancia de Amazon EC2, encontrará la dirección IP pública o la dirección DNS en la pestaña **Descripción** de la consola de Amazon EC2.

   La dirección IP aparecerá ahora en la lista **Portales de destino** de la pestaña **Detección**.
**aviso**  
Para las puertas de enlace que se implementan en una instancia de Amazon EC2, no se admite el acceso a la puerta de enlace a través de una conexión a Internet pública. La dirección IP elástica de la instancia de Amazon EC2 no se puede utilizar como dirección de destino. 

1. Conecte el nuevo portal de destino al destino del volumen de almacenamiento en la gateway:

   1. Elija la pestaña **Destinos**.

      Se mostrará el nuevo portal de destino con el estado inactivo. El nombre de destino mostrado debe ser el mismo que el nombre que especificó para el volumen de almacenamiento en el paso 1.

   1. Seleccione el destino y, a continuación, elija **Conectar**. 

      Si el nombre del destino aún no está rellenado, introdúzcalo como se muestra en el paso 1. En el cuadro de diálogo **Conectar a destino**, seleccione **Agregar esta conexión a la lista de destinos favoritos** y, a continuación, pulse **Aceptar**.

   1. En la pestaña **Destinos**, asegúrese de que el valor del campo **Estado** del destino sea **Conectado**, que indica que el destino se encuentra conectado, y elija **Aceptar**.

Ahora ya puede inicializar y formatear este volumen de almacenamiento para Windows, con el fin de comenzar a guardar datos en él. Para ello, utilice la herramienta Windows Disk Management. 

**nota**  
Aunque no es necesario para este ejercicio, se recomienda encarecidamente personalizar la configuración iSCSI para una aplicación real, tal y como se explica en [Personalización de la configuración iSCSI de Windows](recommendediSCSISettings.md#CustomizeWindowsiSCSISettings).