Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Empezar con AWS Storage Gateway
En esta sección se proporcionan instrucciones para empezar AWS. Necesita una AWS cuenta antes de poder empezar a usarla AWS Storage Gateway. Puede utilizar una cuenta de AWS existente o registrarse en una nueva. También necesita un usuario de IAM en su AWS cuenta que pertenezca a un grupo con los permisos administrativos necesarios para realizar las tareas de Storage Gateway. Los usuarios con los privilegios adecuados pueden acceder a la consola de Storage Gateway y a la API de Storage Gateway para realizar tareas de implementación, configuración y mantenimiento de la puerta de enlace. Si es la primera vez que lo utiliza, le recomendamos que consulte las secciones [Regiones de AWS compatibles](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/available-regions-intro.html) y [Requisitos de configuración de puerta de enlace de cinta](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/Requirements.html) antes de empezar a trabajar con Storage Gateway.
Esta sección contiene los temas siguientes, que ofrecen información adicional acerca de cómo empezar a utilizar AWS Storage Gateway:
**Temas**
+ [Inscríbase en AWS Storage Gateway](GettingStartedSignUpStep1-common.md)- Obtenga información sobre cómo registrarse AWS y crear una AWS cuenta.
+ [Creación de un usuario de IAM con privilegios de administrador](setting-up-create-iam-user.md)- Aprenda a crear un usuario de IAM con privilegios administrativos para su AWS cuenta.
+ [Acceder AWS Storage Gateway](WhatIsAPIIntro.md)- Aprenda a acceder a AWS Storage Gateway través de la consola Storage Gateway o mediante programación mediante. AWS SDKs
+ [Regiones de AWS compatibles con Storage Gateway](available-regions-intro.md)- Descubra qué AWS regiones puede usar para almacenar sus datos al activar su puerta de enlace en Storage Gateway.
# Inscríbase en AWS Storage Gateway
Un Cuenta de AWS es un requisito fundamental para acceder a AWS los servicios. El suyo Cuenta de AWS es el contenedor básico para todos los AWS recursos que cree como AWS usuario. También Cuenta de AWS es el límite de seguridad básico para sus AWS recursos. Los recursos que crea en la cuenta están disponibles para los usuarios que tienen credenciales para la cuenta. Antes de que puedas empezar a usarlos AWS Storage Gateway, necesitas registrarte en un Cuenta de AWS.
Si no tiene uno Cuenta de AWS, complete los siguientes pasos para crear uno.
**Para suscribirte a una Cuenta de AWS**
1. Abrir [https://portal.aws.amazon.com/billing/registro](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup).
1. Siga las instrucciones que se le indiquen.
Parte del procedimiento de registro consiste en recibir una llamada telefónica o mensaje de texto e indicar un código de verificación en el teclado del teléfono.
Cuando te registras en un Cuenta de AWS, *Usuario raíz de la cuenta de AWS*se crea un. El usuario raíz tendrá acceso a todos los Servicios de AWS y recursos de esa cuenta. Como práctica recomendada de seguridad, asigne acceso administrativo a un usuario y utilice únicamente el usuario raíz para realizar [tareas que requieren acceso de usuario raíz](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks).
También recomendamos que exija a sus usuarios que utilicen credenciales temporales al acceder AWS. Para proporcionar credenciales temporales, puede utilizar una federación y un proveedor de identidad, como el AWS IAM Identity Center. Si su empresa ya utiliza un proveedor de identidad, puede utilizarlo junto con la federación para simplificar el acceso a los recursos de su AWS cuenta.
# Creación de un usuario de IAM con privilegios de administrador
Tras crear la AWS cuenta, siga los siguientes pasos para crear un usuario AWS Identity and Access Management (de IAM) para usted y, a continuación, añada ese usuario a un grupo que tenga permisos administrativos. Para obtener más información sobre el uso del AWS Identity and Access Management servicio para controlar el acceso a los recursos de Storage Gateway, consulte[Identity and Access Management para AWS Storage Gateway](security-iam.md).
Para crear un usuario administrador, elija una de las siguientes opciones.
****
| Elegir una forma de administrar el administrador | Para | Haga esto | También puede |
| --- | --- | --- | --- |
| En IAM Identity Center (recomendado) | Usar credenciales a corto plazo para acceder a AWS.Esto se ajusta a las prácticas recomendadas de seguridad. Para obtener información sobre las prácticas recomendadas, consulta [Prácticas recomendadas de seguridad en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#bp-users-federation-idp) en la *Guía del usuario de IAM*. | Siga las instrucciones en [Introducción](https://docs.aws.amazon.com//singlesignon/latest/userguide/getting-started.html) en la Guía del usuario de AWS IAM Identity Center . | Configure el acceso mediante programación [configurando el AWS CLI que se utilizará AWS IAM Identity Center](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/userguide/cli-configure-sso.html) en la Guía del AWS Command Line Interface usuario. |
| En IAM (no recomendado) | Usar credenciales a largo plazo para acceder a AWS. | Siguiendo las instrucciones de [Crear un usuario de IAM para acceso de emergencia](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/getting-started-emergency-iam-user.html) de la Guía del usuario de IAM. | Configure el acceso programático mediante [Administrar las claves de acceso de los usuarios de IAM](https://docs.aws.amazon.com//IAM/latest/UserGuide/id_credentials_access-keys.html) en la Guía del usuario de IAM. |
**aviso**
Los usuarios de IAM tienen credenciales de larga duración, lo que supone un riesgo de seguridad. Para ayudar a mitigar este riesgo, le recomendamos que brinde a estos usuarios únicamente los permisos que necesitan para realizar la tarea y que los elimine cuando ya no los necesiten.
# Acceder AWS Storage Gateway
Puede usar la [consola de AWS Storage Gateway](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home) para realizar diversas tareas de configuración y mantenimiento de puertas de enlace, como activar o eliminar los dispositivos de hardware de Storage Gateway de la implementación, creación, administración y eliminación de los distintos tipos de puertas de enlace, creación, administración y eliminación de cintas en la biblioteca de cintas virtual y supervisar el estado de varios elementos del servicio de Storage Gateway. Para simplificar y facilitar su uso, esta guía se centra en realizar tareas mediante la interfaz web de la consola de Storage Gateway. Puede acceder a la consola de Storage Gateway a través del navegador web en: [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home/](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/home/).
Si prefiere un enfoque programático, puede usar la interfaz de programación de AWS Storage Gateway aplicaciones (API) o la interfaz de línea de comandos (CLI) para configurar y administrar los recursos de la implementación de Storage Gateway. Para obtener más información sobre las acciones, los tipos de datos y la sintaxis requerida para la API de Storage Gateway, consulte la [Referencia de la API de Storage Gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/Welcome.html). Para obtener más información sobre la CLI de Storage Gateway, consulte la [Referencia de comandos de la CLI de AWS](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/storagegateway/index.html).
También puede utilizarla AWS SDKs para desarrollar aplicaciones que interactúen con Storage Gateway. La AWS SDKs versión para Java, .NET y PHP incluye la API Storage Gateway subyacente para simplificar las tareas de programación. Para obtener información sobre la descarga de las bibliotecas de SDK, consulte el [Centro para desarrolladores de AWS](https://aws.amazon.com/code).
Para obtener información sobre precios, consulte [Precios de AWS Storage Gateway](https://aws.amazon.com/storagegateway/pricing).
# Regiones de AWS compatibles con Storage Gateway
An Región de AWS es una ubicación física en el mundo que AWS tiene varias zonas de disponibilidad. Las zonas de disponibilidad constan de uno o más centros de AWS datos discretos, cada uno con alimentación, redes y conectividad redundantes, alojados en instalaciones independientes. Esto significa que cada una de ellas Región de AWS está aislada físicamente y es independiente de las demás regiones. Las regiones proporcionar tolerancia a errores, estabilidad y resistencia, y también pueden reducir la latencia. Los recursos que cree en una región no existen en ninguna otra, a menos que utilice explícitamente una función de replicación ofrecida por un AWS servicio. Por ejemplo, Amazon S3 y Amazon EC2 admiten la replicación entre regiones. Algunos servicios, por ejemplo AWS Identity and Access Management, no tienen recursos regionales. Puede lanzar AWS recursos en ubicaciones que cumplan con los requisitos de su empresa. Por ejemplo, es posible que desees lanzar EC2 instancias de Amazon para alojar tus AWS Storage Gateway dispositivos en o Región de AWS en Europa para estar más cerca de tus usuarios europeos o para cumplir con los requisitos legales. Tú Cuenta de AWS determinas qué regiones compatibles con un servicio específico están disponibles para que las utilices.
+ Storage Gateway: para ver AWS las regiones compatibles y una lista de los puntos de enlace de AWS servicio que puede usar con Storage Gateway, consulte [AWS Storage Gateway Puntos de conexión y cuotas](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html) en. *Referencia general de AWS*
+ Dispositivo de hardware Storage Gateway: para conocer AWS las regiones compatibles que puede utilizar con el dispositivo de hardware, consulte [las regiones del dispositivo de AWS Storage Gateway hardware](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sg.html#sg-hardware-appliance) en. *Referencia general de AWS*