Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# WhatsApp estado del mensaje
<a name="managing-event-destinations-status"></a>

Cuando envías un mensaje, recibes actualizaciones de estado sobre el mensaje. Debe activar el registro de eventos para recibir estas notificaciones, consulte[Destinos de mensajes y eventos en AWS End User Messaging SocialDestinos de mensajes y eventos](managing-event-destinations.md).

## Estados de los mensajes
<a name="managing-event-destinations-status_body"></a>

La siguiente tabla contiene los posibles estados de los mensajes.


****  

| Nombre del estado | Description (Descripción) | 
| --- | --- | 
| aceptada | El mensaje ha sido aceptado WhatsApp para su procesamiento. | 
| eliminado | El cliente ha eliminado el mensaje y tú también deberías eliminarlo si se ha descargado en tu servidor. | 
| entregado | El mensaje se ha entregado correctamente al cliente. | 
| error | No se pudo enviar el mensaje. | 
| El mensaje se vuelve a intentar agotado y se pierde el mensaje. | No se pudo transferir el mensaje durante el período de reintento de 180 minutos y se descartó. WhatsApp  | 
| lectura | El cliente leyó el mensaje. Este estado solo se envía si el cliente tiene activada la función de lectura de recibos. | 
| enviado | El mensaje se ha enviado pero aún está en tránsito. | 
| Advertencia | El mensaje contiene un elemento que no está disponible o que no existe. | 

## Recursos adicionales
<a name="managing-event-destinations-status_additional_resources"></a>

Para obtener más información, consulte el [estado del mensaje](https://developers.facebook.com/docs/whatsapp/conversation-types#message-status) en la *referencia de la API de WhatsApp Business Platform Cloud*.