Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Identity and Access Management en AWS Snowball Edge
Todos los AWS Snowball Edge trabajos deben estar autenticados. Para ello, debe crear y administrar los usuarios de IAM de su cuenta. IAM permite crear y administrar los usuarios y los permisos en AWS.
AWS Snowball Edge los usuarios deben tener ciertos permisos relacionados con la IAM para acceder a ellos y crear AWS Snowball Edge Consola de administración de AWS trabajos. Un usuario de IAM que cree un trabajo de importación o exportación también debe tener acceso a los recursos correctos de Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), como los buckets de Amazon S3 que se utilizarán para el trabajo, los recursos AWS KMS , el tema de Amazon SNS y la AMI compatible con Amazon para los trabajos de computación perimetral EC2.
**importante**
Para obtener información sobre cómo usar IAM localmente en su dispositivo, consulte [Uso local de IAM en un Snowball Edge](using-local-iam.md).
**Topics**
+ [
# Control de acceso para la consola Snowball Edge y creación de trabajos
](authentication-and-access-control.md)
# Control de acceso para la consola Snowball Edge y creación de trabajos
Como ocurre con todos los AWS servicios, el acceso AWS Snowball Edge requiere credenciales que AWS pueda utilizar para autenticar sus solicitudes. Esas credenciales deben tener permisos para acceder a AWS los recursos, como un bucket de Amazon S3 o una AWS Lambda función. AWS Snowball Edge se diferencia de dos maneras:
1. Los trabajos en AWS Snowball Edge no tienen nombres de recursos de Amazon (ARNs).
1. El control de acceso a la red y físico de un dispositivo en las instalaciones es responsabilidad del usuario.
Consulte [Identity and Access Management para AWS Snowball Edge](security-iam.md) para obtener más información sobre cómo puede utilizar [AWS Identity and Access Management (IAM)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/) y cómo ayudar AWS Snowball Edge a proteger sus recursos controlando quién puede acceder a ellos en las Nube de AWS recomendaciones de control de acceso local.
# Identity and Access Management para AWS Snowball Edge
AWS Identity and Access Management (IAM) es una herramienta Servicio de AWS que ayuda al administrador a controlar de forma segura el acceso a los AWS recursos. Los administradores de IAM controlan quién puede *autenticarse (iniciar* sesión) y quién puede *autorizarse* (tener permisos) para usar los recursos. AWS Snow Family La IAM es una Servicio de AWS opción que puede utilizar sin coste adicional.
**Topics**
+ [
## Público
](#security_iam_audience)
+ [
## Autenticación con identidades
](#security_iam_authentication)
+ [
## Administración de acceso mediante políticas
](#security_iam_access-manage)
+ [
# ¿Cómo AWS Snow Family funciona con IAM
](security_iam_service-with-iam.md)
+ [
# Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge
](security_iam_id-based-policy-examples.md)
+ [
# Solución de problemas de AWS Snowball Edge identidad y acceso
](security_iam_troubleshoot.md)
## Público
La forma de usar AWS Identity and Access Management (IAM) varía según el trabajo en el que se realice. AWS Snow Family
**Usuario del servicio**: si utiliza el AWS Snow Family servicio para realizar su trabajo, el administrador le proporcionará las credenciales y los permisos que necesita. A medida que vaya utilizando más AWS Snow Family funciones para realizar su trabajo, es posible que necesite permisos adicionales. Entender cómo se administra el acceso puede ayudarle a solicitar los permisos correctos al administrador. Si no puede acceder a una característica en AWS Snow Family, consulte [Solución de problemas de AWS Snowball Edge identidad y acceso](security_iam_troubleshoot.md).
**Administrador de servicios**: si estás a cargo de AWS Snow Family los recursos de tu empresa, probablemente tengas acceso total a ellos AWS Snow Family. Su trabajo consiste en determinar a qué AWS Snow Family funciones y recursos deben acceder los usuarios del servicio. Luego, debe enviar solicitudes a su gestionador de IAM para cambiar los permisos de los usuarios de su servicio. Revise la información de esta página para conocer los conceptos básicos de IAM. Para obtener más información sobre cómo su empresa puede utilizar la IAM AWS Snow Family, consulte[¿Cómo AWS Snow Family funciona con IAM](security_iam_service-with-iam.md).
**Administrador de IAM**: si es un administrador de IAM, es posible que quiera conocer más detalles sobre cómo escribir políticas para administrar el acceso a AWS Snow Family. Para ver ejemplos de políticas AWS Snow Family basadas en la identidad que puede utilizar en IAM, consulte. [Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge](security_iam_id-based-policy-examples.md)
## Autenticación con identidades
La autenticación es la forma de iniciar sesión AWS con sus credenciales de identidad. Debe estar *autenticado (con* quien haya iniciado sesión AWS) como usuario de IAM o asumiendo una función de IAM. Usuario raíz de la cuenta de AWS
Puede iniciar sesión AWS como una identidad federada mediante las credenciales proporcionadas a través de una fuente de identidad. AWS IAM Identity Center Los usuarios (Centro de identidades de IAM), la autenticación de inicio de sesión único de su empresa y sus credenciales de Google o Facebook son ejemplos de identidades federadas. Al iniciar sesión como una identidad federada, su gestionador habrá configurado previamente la federación de identidades mediante roles de IAM. Cuando accedes AWS mediante la federación, estás asumiendo un rol de forma indirecta.
Según el tipo de usuario que sea, puede iniciar sesión en el portal Consola de administración de AWS o en el de AWS acceso. Para obtener más información sobre cómo iniciar sesión AWS, consulte [Cómo iniciar sesión Cuenta de AWS en su](https://docs.aws.amazon.com/signin/latest/userguide/how-to-sign-in.html) *Guía del AWS Sign-In usuario*.
Si accede AWS mediante programación, AWS proporciona un kit de desarrollo de software (SDK) y una interfaz de línea de comandos (CLI) para firmar criptográficamente sus solicitudes con sus credenciales. Si no utilizas AWS herramientas, debes firmar las solicitudes tú mismo. Para obtener más información sobre la firma de solicitudes, consulte [AWS Signature Versión 4 para solicitudes API](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_sigv.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Independientemente del método de autenticación que use, es posible que deba proporcionar información de seguridad adicional. Por ejemplo, le AWS recomienda que utilice la autenticación multifactor (MFA) para aumentar la seguridad de su cuenta. Para obtener más información, consulte [Autenticación multifactor](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/enable-mfa.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center * y [Autenticación multifactor AWS en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_mfa.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
### Cuenta de AWS usuario root
Al crear una Cuenta de AWS, comienza con una identidad de inicio de sesión que tiene acceso completo a todos Servicios de AWS los recursos de la cuenta. Esta identidad se denomina *usuario Cuenta de AWS raíz* y se accede a ella iniciando sesión con la dirección de correo electrónico y la contraseña que utilizaste para crear la cuenta. Recomendamos encarecidamente que no utiliza el usuario raíz para sus tareas diarias. Proteja las credenciales del usuario raíz y utilícelas solo para las tareas que solo el usuario raíz pueda realizar. Para ver la lista completa de las tareas que requieren que inicie sesión como usuario raíz, consulta [Tareas que requieren credenciales de usuario raíz](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks) en la *Guía del usuario de IAM*.
### Identidad federada
Como práctica recomendada, exija a los usuarios humanos, incluidos los que requieren acceso de administrador, que utilicen la federación con un proveedor de identidades para acceder Servicios de AWS mediante credenciales temporales.
Una *identidad federada* es un usuario del directorio de usuarios de su empresa, un proveedor de identidades web Directory Service, el directorio del Centro de Identidad o cualquier usuario al que acceda Servicios de AWS mediante las credenciales proporcionadas a través de una fuente de identidad. Cuando las identidades federadas acceden Cuentas de AWS, asumen funciones y las funciones proporcionan credenciales temporales.
Para una administración de acceso centralizada, le recomendamos que utiliza AWS IAM Identity Center. Puede crear usuarios y grupos en el Centro de identidades de IAM, o puede conectarse y sincronizarse con un conjunto de usuarios y grupos de su propia fuente de identidad para usarlos en todas sus Cuentas de AWS aplicaciones. Para obtener más información, consulta [¿Qué es el Centro de identidades de IAM?](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/what-is.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
### Usuarios y grupos de IAM
Un *[usuario de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users.html)* es una identidad propia Cuenta de AWS que tiene permisos específicos para una sola persona o aplicación. Siempre que sea posible, recomendamos emplear credenciales temporales, en lugar de crear usuarios de IAM que tengan credenciales de larga duración como contraseñas y claves de acceso. No obstante, si tiene casos de uso específicos que requieran credenciales de larga duración con usuarios de IAM, recomendamos rotar las claves de acceso. Para más información, consulte [Rotar las claves de acceso periódicamente para casos de uso que requieran credenciales de larga duración](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html#rotate-credentials) en la *Guía del usuario de IAM*.
Un [https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_groups.html](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_groups.html) es una identidad que especifica un conjunto de usuarios de IAM. No puedes iniciar sesión como grupo. Puedes usar los grupos para especificar permisos para varios usuarios a la vez. Los grupos facilitan la administración de los permisos para grandes conjuntos de usuarios. Por ejemplo, puede asignar un nombre a un grupo *IAMAdmins*y concederle permisos para administrar los recursos de IAM.
Los usuarios son diferentes de los roles. Un usuario se asocia exclusivamente a una persona o aplicación, pero la intención es que cualquier usuario pueda asumir un rol que necesite. Los usuarios tienen credenciales de larga duración permanentes; no obstante, los roles proporcionan credenciales temporales. Para obtener más información, consulte [Casos de uso para usuarios de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/gs-identities-iam-users.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
### Roles de IAM
Un *[rol de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html)* es una identidad dentro de usted Cuenta de AWS que tiene permisos específicos. Es similar a un usuario de IAM, pero no está asociado a una persona determinada. Para asumir temporalmente un rol de IAM en el Consola de administración de AWS, puede [cambiar de un rol de usuario a uno de IAM (](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-console.html)consola). Puedes asumir un rol llamando a una operación de AWS API AWS CLI o usando una URL personalizada. Para más información sobre los métodos para el uso de roles, consulta [Métodos para asumir un rol](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_manage-assume.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Los roles de IAM con credenciales temporales son útiles en las siguientes situaciones:
+ **Acceso de usuario federado**: para asignar permisos a una identidad federada, puede crear un rol y definir sus permisos. Cuando se autentica una identidad federada, se asocia la identidad al rol y se le conceden los permisos define el rol. Para obtener información acerca de roles de federación, consulte [Crear un rol para un proveedor de identidad de terceros (federación)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-idp.html) en la *Guía de usuario de IAM*. Si utiliza el IAM Identity Center, debe configurar un conjunto de permisos. IAM Identity Center correlaciona el conjunto de permisos con un rol en IAM para controlar a qué pueden acceder las identidades después de autenticarse. Para obtener información acerca de los conjuntos de permisos, consulta [Conjuntos de permisos](https://docs.aws.amazon.com/singlesignon/latest/userguide/permissionsetsconcept.html) en la *Guía del usuario de AWS IAM Identity Center *.
+ **Permisos de usuario de IAM temporales**: un usuario de IAM puede asumir un rol de IAM para recibir temporalmente permisos distintos que le permitan realizar una tarea concreta.
+ **Acceso entre cuentas**: puede utilizar un rol de IAM para permitir que alguien (una entidad principal de confianza) de otra cuenta acceda a los recursos de la cuenta. Los roles son la forma principal de conceder acceso entre cuentas. Sin embargo, con algunas Servicios de AWS, puedes adjuntar una política directamente a un recurso (en lugar de usar un rol como proxy). Para obtener información acerca de la diferencia entre los roles y las políticas basadas en recursos para el acceso entre cuentas, consulta [Acceso a recursos entre cuentas en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-cross-account-resource-access.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Acceso entre servicios**: algunos Servicios de AWS utilizan funciones en otros Servicios de AWS. Por ejemplo, cuando realizas una llamada en un servicio, es habitual que ese servicio ejecute aplicaciones en Amazon EC2 o almacene objetos en Amazon S3. Es posible que un servicio haga esto usando los permisos de la entidad principal, usando un rol de servicio o usando un rol vinculado al servicio.
+ **Sesiones de acceso directo (FAS)**: cuando utilizas un usuario o un rol de IAM para realizar acciones en AWS ellas, se te considera principal. Cuando utiliza algunos servicios, es posible que realice una acción que desencadene otra acción en un servicio diferente. El FAS utiliza los permisos del principal que llama Servicio de AWS y los solicita Servicio de AWS para realizar solicitudes a los servicios descendentes. Las solicitudes de FAS solo se realizan cuando un servicio recibe una solicitud que requiere interacciones con otros Servicios de AWS recursos para completarse. En este caso, debe tener permisos para realizar ambas acciones. Para obtener información sobre las políticas a la hora de realizar solicitudes de FAS, consulte [Reenviar sesiones de acceso](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_forward_access_sessions.html).
+ **Rol de servicio**: un rol de servicio es un [rol de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html) que adopta un servicio para realizar acciones en su nombre. Un administrador de IAM puede crear, modificar y eliminar un rol de servicio desde IAM. Para obtener más información, consulte [Creación de un rol para delegar permisos a un Servicio de AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-service.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Función vinculada al servicio: una función vinculada** a un servicio es un tipo de función de servicio que está vinculada a un. Servicio de AWS El servicio puede asumir el rol para realizar una acción en su nombre. Los roles vinculados al servicio aparecen en usted Cuenta de AWS y son propiedad del servicio. Un administrador de IAM puede ver, pero no editar, los permisos de los roles vinculados a servicios.
+ **Aplicaciones que se ejecutan en Amazon EC2**: puedes usar un rol de IAM para administrar las credenciales temporales de las aplicaciones que se ejecutan en una EC2 instancia y realizan AWS CLI solicitudes a la AWS API. Esto es preferible a almacenar las claves de acceso en la EC2 instancia. Para asignar un AWS rol a una EC2 instancia y ponerlo a disposición de todas sus aplicaciones, debe crear un perfil de instancia adjunto a la instancia. Un perfil de instancia contiene el rol y permite que los programas que se ejecutan en la EC2 instancia obtengan credenciales temporales. Para obtener más información, consulte [Usar un rol de IAM para conceder permisos a las aplicaciones que se ejecutan en EC2 instancias de Amazon](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-ec2.html) en la Guía del *usuario de IAM*.
## Administración de acceso mediante políticas
El acceso se controla AWS creando políticas y adjuntándolas a AWS identidades o recursos. Una política es un objeto AWS que, cuando se asocia a una identidad o un recurso, define sus permisos. AWS evalúa estas políticas cuando un director (usuario, usuario raíz o sesión de rol) realiza una solicitud. Los permisos en las políticas determinan si la solicitud se permite o se deniega. La mayoría de las políticas se almacenan AWS como documentos JSON. Para obtener más información sobre la estructura y el contenido de los documentos de política JSON, consulte [Información general de políticas JSON](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html#access_policies-json) en la *Guía del usuario de IAM*.
Los administradores pueden usar las políticas de AWS JSON para especificar quién tiene acceso a qué. Es decir, qué **entidad principal** puede realizar **acciones** en qué **recursos** y en qué **condiciones**.
De forma predeterminada, los usuarios y los roles no tienen permisos. Un administrador de IAM puede crear políticas de IAM para conceder permisos a los usuarios para realizar acciones en los recursos que necesitan. A continuación, el administrador puede añadir las políticas de IAM a roles y los usuarios pueden asumirlos.
Las políticas de IAM definen permisos para una acción independientemente del método que se utiliza para realizar la operación. Por ejemplo, suponga que dispone de una política que permite la acción `iam:GetRole`. Un usuario con esa política puede obtener información sobre el rol de la API Consola de administración de AWS AWS CLI, la o la AWS API.
### Políticas basadas en identidades
Las políticas basadas en identidad son documentos de políticas de permisos JSON que puede asociar a una identidad, como un usuario de IAM, un grupo de usuarios o un rol. Estas políticas controlan qué acciones pueden realizar los usuarios y los roles, en qué recursos y en qué condiciones. Para obtener más información sobre cómo crear una política basada en identidad, consulte [Creación de políticas de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Las políticas basadas en identidades pueden clasificarse además como *políticas insertadas* o *políticas administradas*. Las políticas insertadas se integran directamente en un único usuario, grupo o rol. Las políticas administradas son políticas independientes que puede adjuntar a varios usuarios, grupos y roles de su Cuenta de AWS empresa. Las políticas administradas incluyen políticas AWS administradas y políticas administradas por el cliente. Para obtener más información sobre cómo elegir una política administrada o una política insertada, consulte [Elegir entre políticas administradas y políticas insertadas](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-choosing-managed-or-inline.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
### Políticas basadas en recursos
Las políticas basadas en recursos son documentos de política JSON que se asocian a un recurso. Los ejemplos de políticas basadas en recursos son las *políticas de confianza de roles* de IAM y las *políticas de bucket* de Amazon S3. En los servicios que admiten políticas basadas en recursos, los administradores de servicios pueden utilizarlos para controlar el acceso a un recurso específico. Para el recurso al que se asocia la política, la política define qué acciones puede realizar una entidad principal especificada en ese recurso y en qué condiciones. Debe [especificar una entidad principal](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_principal.html) en una política en función de recursos. Los principales pueden incluir cuentas, usuarios, roles, usuarios federados o. Servicios de AWS
Las políticas basadas en recursos son políticas insertadas que se encuentran en ese servicio. No puedes usar políticas AWS gestionadas de IAM en una política basada en recursos.
### Listas de control de acceso () ACLs
Las listas de control de acceso (ACLs) controlan qué responsables (miembros de la cuenta, usuarios o roles) tienen permisos para acceder a un recurso. ACLs son similares a las políticas basadas en recursos, aunque no utilizan el formato de documento de políticas JSON.
Amazon S3 y Amazon VPC son ejemplos de servicios compatibles. AWS WAF ACLs Para obtener más información ACLs, consulte la [descripción general de la lista de control de acceso (ACL)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/acl-overview.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Simple Storage Service*.
### Otros tipos de políticas
AWS admite tipos de políticas adicionales y menos comunes. Estos tipos de políticas pueden establecer el máximo de permisos que los tipos de políticas más frecuentes le conceden.
+ **Límites de permisos**: un límite de permisos es una característica avanzada que le permite establecer los permisos máximos que una política basada en identidad puede conceder a una entidad de IAM (usuario o rol de IAM). Puedes establecer un límite de permisos para una entidad. Los permisos resultantes son la intersección de las políticas basadas en la identidad de la entidad y los límites de permisos. Las políticas basadas en recursos que especifiquen el usuario o rol en el campo `Principal` no estarán restringidas por el límite de permisos. Una denegación explícita en cualquiera de estas políticas anulará el permiso. Para obtener más información sobre los límites de los permisos, consulte [Límites de permisos para las entidades de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_boundaries.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Políticas de control de servicios (SCPs)**: SCPs son políticas de JSON que especifican los permisos máximos para una organización o unidad organizativa (OU). AWS Organizations AWS Organizations es un servicio para agrupar y administrar de forma centralizada varios de los Cuentas de AWS que son propiedad de su empresa. Si habilitas todas las funciones de una organización, puedes aplicar políticas de control de servicios (SCPs) a una o a todas tus cuentas. El SCP limita los permisos de las entidades en las cuentas de los miembros, incluidas las de cada una Usuario raíz de la cuenta de AWS. Para obtener más información sobre Organizations SCPs, consulte las [políticas de control de servicios](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_scps.html) en la *Guía del AWS Organizations usuario*.
+ **Políticas de control de recursos (RCPs)**: RCPs son políticas de JSON que puedes usar para establecer los permisos máximos disponibles para los recursos de tus cuentas sin actualizar las políticas de IAM asociadas a cada recurso que poseas. El RCP limita los permisos de los recursos en las cuentas de los miembros y puede afectar a los permisos efectivos de las identidades, incluidos los permisos Usuario raíz de la cuenta de AWS, independientemente de si pertenecen a su organización. Para obtener más información sobre Organizations e RCPs incluir una lista de Servicios de AWS ese apoyo RCPs, consulte [Políticas de control de recursos (RCPs)](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/orgs_manage_policies_rcps.html) en la *Guía del AWS Organizations usuario*.
+ **Políticas de sesión**: las políticas de sesión son políticas avanzadas que se pasan como parámetro cuando se crea una sesión temporal mediante programación para un rol o un usuario federado. Los permisos de la sesión resultantes son la intersección de las políticas basadas en identidades del rol y las políticas de la sesión. Los permisos también pueden proceder de una política en función de recursos. Una denegación explícita en cualquiera de estas políticas anulará el permiso. Para más información, consulte [Políticas de sesión](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html#policies_session) en la *Guía del usuario de IAM*.
### Varios tipos de políticas
Cuando se aplican varios tipos de políticas a una solicitud, los permisos resultantes son más complicados de entender. Para saber cómo se AWS determina si se debe permitir una solicitud cuando se trata de varios tipos de políticas, consulte la [lógica de evaluación de políticas](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_evaluation-logic.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
# ¿Cómo AWS Snow Family funciona con IAM
Antes de utilizar IAM para gestionar el acceso AWS Snow Family, infórmese sobre las funciones de IAM disponibles para su uso. AWS Snow Family
**Funciones de IAM que puede utilizar con AWS Snow Family**
| Característica de IAM | AWS Snow Family soporte |
| --- | --- |
| [Políticas basadas en identidades](#security_iam_service-with-iam-id-based-policies) | Sí |
| [Políticas basadas en recursos](#security_iam_service-with-iam-resource-based-policies) | Sí |
| [Acciones de políticas](#security_iam_service-with-iam-id-based-policies-actions) | Sí |
| [Recursos de políticas](#security_iam_service-with-iam-id-based-policies-resources) | Sí |
| [Claves de condición de política (específicas del servicio)](#security_iam_service-with-iam-id-based-policies-conditionkeys) | Sí |
| [ACLs](#security_iam_service-with-iam-acls) | No |
| [ABAC (etiquetas en políticas)](#security_iam_service-with-iam-tags) | Parcial |
| [Credenciales temporales](#security_iam_service-with-iam-roles-tempcreds) | Sí |
| [Sesiones de acceso directo (FAS)](#security_iam_service-with-iam-principal-permissions) | Sí |
| [Roles de servicio](#security_iam_service-with-iam-roles-service) | Sí |
| [Roles vinculados al servicio](#security_iam_service-with-iam-roles-service-linked) | No |
Para obtener una visión general de cómo AWS Snow Family funcionan otros AWS servicios con la mayoría de las funciones de IAM, consulte [AWS los servicios que funcionan con IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html) en la Guía del usuario de *IAM*.
## Políticas basadas en la identidad para AWS Snow Family
**Compatibilidad con las políticas basadas en identidad:** sí
Las políticas basadas en identidad son documentos de políticas de permisos JSON que puede asociar a una identidad, como un usuario de IAM, un grupo de usuarios o un rol. Estas políticas controlan qué acciones pueden realizar los usuarios y los roles, en qué recursos y en qué condiciones. Para obtener más información sobre cómo crear una política basada en identidad, consulte [Creación de políticas de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Con las políticas basadas en identidades de IAM, puede especificar las acciones y los recursos permitidos o denegados, así como las condiciones en las que se permiten o deniegan las acciones. No es posible especificar la entidad principal en una política basada en identidad porque se aplica al usuario o rol al que está asociada. Para obtener más información sobre los elementos que puede utilizar en una política de JSON, consulte [Referencia de los elementos de las políticas de JSON de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
### Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snow Family
Para ver ejemplos de políticas AWS Snow Family basadas en la identidad, consulte. [Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge](security_iam_id-based-policy-examples.md)
## Políticas basadas en recursos incluidas AWS Snow Family
**Compatibilidad con las políticas basadas en recursos:** sí
Las políticas basadas en recursos son documentos de política JSON que se asocian a un recurso. Los ejemplos de políticas basadas en recursos son las *políticas de confianza de roles* de IAM y las *políticas de bucket* de Amazon S3. En los servicios que admiten políticas basadas en recursos, los administradores de servicios pueden utilizarlos para controlar el acceso a un recurso específico. Para el recurso al que se asocia la política, la política define qué acciones puede realizar una entidad principal especificada en ese recurso y en qué condiciones. Debe [especificar una entidad principal](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_principal.html) en una política en función de recursos. Los principales pueden incluir cuentas, usuarios, roles, usuarios federados o. Servicios de AWS
Para habilitar el acceso entre cuentas, puede especificar toda una cuenta o entidades de IAM de otra cuenta como la entidad principal de una política en función de recursos. Añadir a una política en función de recursos una entidad principal entre cuentas es solo una parte del establecimiento de una relación de confianza. Cuando el principal y el recurso son diferentes Cuentas de AWS, el administrador de IAM de la cuenta de confianza también debe conceder a la entidad principal (usuario o rol) permiso para acceder al recurso. Para conceder el permiso, adjunte la entidad a una política basada en identidad. Sin embargo, si la política basada en recursos concede acceso a una entidad principal de la misma cuenta, no es necesaria una política basada en identidad adicional. Para obtener más información, consulte [Cross account resource access in IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-cross-account-resource-access.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Acciones políticas para AWS Snow Family
**Compatibilidad con las acciones de políticas:** sí
Los administradores pueden usar las políticas de AWS JSON para especificar quién tiene acceso a qué. Es decir, qué **entidad principal** puede realizar **acciones** en qué **recursos** y en qué **condiciones**.
El elemento `Action` de una política JSON describe las acciones que puede utilizar para conceder o denegar el acceso en una política. Las acciones políticas suelen tener el mismo nombre que la operación de AWS API asociada. Hay algunas excepciones, como *acciones de solo permiso* que no tienen una operación de API coincidente. También hay algunas operaciones que requieren varias acciones en una política. Estas acciones adicionales se denominan *acciones dependientes*.
Incluya acciones en una política para conceder permisos y así llevar a cabo la operación asociada.
Para ver una lista de AWS Snow Family acciones, consulta [las acciones definidas AWS Snow Family](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awssnowball.html#awssnowball-actions-as-permissions) en la *Referencia de autorización del servicio*.
Las acciones políticas AWS Snow Family utilizan el siguiente prefijo antes de la acción:
```
snowball
```
Para especificar varias acciones en una única instrucción, sepárelas con comas.
```
"Action": [
"snowball:action1",
"snowball:action2"
]
```
Para ver ejemplos de políticas AWS Snow Family basadas en la identidad, consulte. [Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge](security_iam_id-based-policy-examples.md)
## Recursos de políticas para AWS Snow Family
**Compatibilidad con los recursos de políticas:** sí
Los administradores pueden usar las políticas de AWS JSON para especificar quién tiene acceso a qué. Es decir, qué **entidad principal** puedes realizar **acciones** en qué **recursos** y en qué **condiciones**.
El elemento `Resource` de la política JSON especifica el objeto u objetos a los que se aplica la acción. Las instrucciones deben contener un elemento `Resource` o `NotResource`. Como práctica recomendada, especifique un recurso utilizando el [Nombre de recurso de Amazon (ARN)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference-arns.html). Puedes hacerlo para acciones que admitan un tipo de recurso específico, conocido como *permisos de nivel de recurso*.
Para las acciones que no admiten permisos de nivel de recurso, como las operaciones de descripción, utiliza un carácter comodín (\$1) para indicar que la instrucción se aplica a todos los recursos.
```
"Resource": "*"
```
Para ver una lista de los tipos de AWS Snow Family recursos y sus tipos ARNs, consulte [los recursos definidos AWS Snow Family](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awssnowball.html#awssnowball-resources-for-iam-policies) en la *Referencia de autorización de servicios*. Para obtener información sobre las acciones con las que puede especificar el ARN de cada recurso, consulte [Acciones definidas por AWS Snow Family](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awssnowball.html#awssnowball-actions-as-permissions).
Para ver ejemplos de políticas AWS Snow Family basadas en la identidad, consulte. [Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge](security_iam_id-based-policy-examples.md)
## Claves de condición de la política para AWS Snow Family
**Compatibilidad con claves de condición de políticas específicas del servicio:** sí
Los administradores pueden usar las políticas de AWS JSON para especificar quién tiene acceso a qué. Es decir, qué **entidad principal** puedes realizar **acciones** en qué **recursos** y en qué **condiciones**.
El elemento `Condition` (o *bloque* de `Condition`) permite especificar condiciones en las que entra en vigor una instrucción. El elemento `Condition` es opcional. Puedes crear expresiones condicionales que utilizan [operadores de condición](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition_operators.html), tales como igual o menor que, para que la condición de la política coincida con los valores de la solicitud.
Si especifica varios elementos de `Condition` en una instrucción o varias claves en un único elemento de `Condition`, AWS las evalúa mediante una operación `AND` lógica. Si especifica varios valores para una única clave de condición, AWS evalúa la condición mediante una `OR` operación lógica. Se deben cumplir todas las condiciones antes de que se concedan los permisos de la instrucción.
También puedes utilizar variables de marcador de posición al especificar condiciones. Por ejemplo, puedes conceder un permiso de usuario de IAM para acceder a un recurso solo si está etiquetado con su nombre de usuario de IAM. Para más información, consulta [Elementos de la política de IAM: variables y etiquetas](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_variables.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
AWS admite claves de condición globales y claves de condición específicas del servicio. Para ver todas las claves de condición AWS globales, consulte las claves de [contexto de condición AWS globales en la Guía](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_condition-keys.html) del usuario de *IAM*.
Para ver una lista de claves de AWS Snow Family condición, consulte las [claves de condición AWS Snow Family en la](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awssnowball.html#awssnowball-policy-keys) *Referencia de autorización de servicio*. Para saber con qué acciones y recursos puede utilizar una clave de condición, consulte [Acciones definidas por AWS Snow Family](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awssnowball.html#awssnowball-actions-as-permissions).
Para ver ejemplos de políticas AWS Snow Family basadas en la identidad, consulte. [Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge](security_iam_id-based-policy-examples.md)
## ACLs in AWS Snow Family
**Soporta ACLs**: No
Las listas de control de acceso (ACLs) controlan qué directores (miembros de la cuenta, usuarios o roles) tienen permisos para acceder a un recurso. ACLs son similares a las políticas basadas en recursos, aunque no utilizan el formato de documento de políticas JSON.
## ABAC con AWS Snow Family
**Compatibilidad con ABAC (etiquetas en las políticas):** parcial
El control de acceso basado en atributos (ABAC) es una estrategia de autorización que define permisos en función de atributos. En AWS, estos atributos se denominan *etiquetas*. Puede adjuntar etiquetas a las entidades de IAM (usuarios o roles) y a muchos AWS recursos. El etiquetado de entidades y recursos es el primer paso de ABAC. A continuación, designa las políticas de ABAC para permitir operaciones cuando la etiqueta de la entidad principal coincida con la etiqueta del recurso al que se intenta acceder.
ABAC es útil en entornos que crecen con rapidez y ayuda en situaciones en las que la administración de las políticas resulta engorrosa.
Para controlar el acceso en función de etiquetas, debe proporcionar información de las etiquetas en el [elemento de condición](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition.html) de una política utilizando las claves de condición `aws:ResourceTag/key-name`, `aws:RequestTag/key-name` o `aws:TagKeys`.
Si un servicio admite las tres claves de condición para cada tipo de recurso, el valor es **Sí** para el servicio. Si un servicio admite las tres claves de condición solo para algunos tipos de recursos, el valor es **Parcial**.
*Para obtener más información sobre ABAC, consulte [Definición de permisos con la autorización de ABAC](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction_attribute-based-access-control.html) en la Guía del usuario de IAM*. Para ver un tutorial con los pasos para configurar ABAC, consulte [Uso del control de acceso basado en atributos (ABAC)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/tutorial_attribute-based-access-control.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Utilizar credenciales temporales con AWS Snow Family
**Compatibilidad con credenciales temporales:** sí
Algunas Servicios de AWS no funcionan cuando inicias sesión con credenciales temporales. Para obtener información adicional, incluidas las que Servicios de AWS funcionan con credenciales temporales, consulta Cómo [Servicios de AWS funcionan con IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html) en la Guía del *usuario de IAM*.
Utiliza credenciales temporales si inicia sesión en ellas Consola de administración de AWS mediante cualquier método excepto un nombre de usuario y una contraseña. Por ejemplo, cuando accedes AWS mediante el enlace de inicio de sesión único (SSO) de tu empresa, ese proceso crea automáticamente credenciales temporales. También crea credenciales temporales de forma automática cuando inicia sesión en la consola como usuario y luego cambia de rol. Para obtener más información sobre el cambio de roles, consulte [Cambio de un usuario a un rol de IAM (consola)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_use_switch-role-console.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Puedes crear credenciales temporales manualmente mediante la AWS CLI API o. AWS A continuación, puede utilizar esas credenciales temporales para acceder AWS. AWS recomienda generar credenciales temporales de forma dinámica en lugar de utilizar claves de acceso a largo plazo. Para obtener más información, consulte [Credenciales de seguridad temporales en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_temp.html).
## Sesiones de acceso directo para AWS Snow Family
**Admite sesiones de acceso directo (FAS):** sí
Cuando utiliza un usuario o un rol de IAM para realizar acciones en AWSél, se le considera director. Cuando utiliza algunos servicios, es posible que realice una acción que desencadene otra acción en un servicio diferente. FAS utiliza los permisos del principal que llama y los que solicita Servicio de AWS para realizar solicitudes a los servicios descendentes. Servicio de AWS Las solicitudes de FAS solo se realizan cuando un servicio recibe una solicitud que requiere interacciones con otros Servicios de AWS recursos para completarse. En este caso, debe tener permisos para realizar ambas acciones. Para obtener información sobre las políticas a la hora de realizar solicitudes de FAS, consulte [Reenviar sesiones de acceso](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_forward_access_sessions.html).
## Roles de servicio para AWS Snow Family
**Compatibilidad con roles de servicio:** sí
Un rol de servicio es un [rol de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html) que asume un servicio para realizar acciones en su nombre. Un administrador de IAM puede crear, modificar y eliminar un rol de servicio desde IAM. Para obtener más información, consulte [Creación de un rol para delegar permisos a un Servicio de AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_create_for-service.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
**aviso**
Cambiar los permisos de un rol de servicio puede interrumpir AWS Snow Family la funcionalidad. Edite las funciones de servicio solo cuando se AWS Snow Family proporcionen instrucciones para hacerlo.
## Funciones vinculadas al servicio para AWS Snow Family
**Compatibilidad con roles vinculados al servicio:** no
Un rol vinculado a un servicio es un tipo de rol de servicio que está vinculado a un. Servicio de AWS El servicio puede asumir el rol para realizar una acción en su nombre. Los roles vinculados al servicio aparecen en usted Cuenta de AWS y son propiedad del servicio. Un administrador de IAM puedes ver, pero no editar, los permisos de los roles vinculados a servicios.
Para más información sobre cómo crear o administrar roles vinculados a servicios, consulta [Servicios de AWS que funcionan con IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_aws-services-that-work-with-iam.html). Busque un servicio en la tabla que incluya `Yes` en la columna **Rol vinculado a un servicio**. Seleccione el vínculo **Sí** para ver la documentación acerca del rol vinculado a servicios para ese servicio.
# Ejemplos de políticas basadas en la identidad para AWS Snowball Edge
De forma predeterminada, los usuarios y roles no tienen permiso para crear, ver ni modificar recursos de AWS Snow Family . Tampoco pueden realizar tareas mediante la Consola de administración de AWS, AWS Command Line Interface (AWS CLI) o AWS la API. Un administrador de IAM puede crear políticas de IAM para conceder permisos a los usuarios para realizar acciones en los recursos que necesitan. A continuación, el administrador puedes añadir las políticas de IAM a roles y los usuarios puedes asumirlos.
Para obtener información acerca de cómo crear una política basada en identidades de IAM mediante el uso de estos documentos de políticas JSON de ejemplo, consulte [Creación de políticas de IAM (consola)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_create-console.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Para obtener más información sobre las acciones y los tipos de recursos definidos AWS Snow Family, incluido el formato ARNs de cada uno de los tipos de recursos, consulte [las claves de condición, recursos y acciones de AWS Snow Family](https://docs.aws.amazon.com/service-authorization/latest/reference/list_awssnowball.html) la *Referencia de autorización de servicios*.
**Topics**
+ [
## Prácticas recomendadas sobre las políticas
](#security_iam_service-with-iam-policy-best-practices)
+ [
## Mediante la consola de AWS Snow Family
](#security_iam_id-based-policy-examples-console)
+ [
## Cómo permitir a los usuarios consultar sus propios permisos
](#security_iam_id-based-policy-examples-view-own-permissions)
## Prácticas recomendadas sobre las políticas
Las políticas basadas en la identidad determinan si alguien puede crear AWS Snow Family recursos de tu cuenta, acceder a ellos o eliminarlos. Estas acciones pueden generar costos adicionales para su Cuenta de AWS. Siga estas directrices y recomendaciones al crear o editar políticas basadas en identidades:
+ **Comience con las políticas AWS administradas y avance hacia los permisos con privilegios mínimos: para empezar a conceder permisos** a sus usuarios y cargas de trabajo, utilice las *políticas AWS administradas* que otorgan permisos para muchos casos de uso comunes. Están disponibles en su. Cuenta de AWS Le recomendamos que reduzca aún más los permisos definiendo políticas administradas por el AWS cliente que sean específicas para sus casos de uso. Con el fin de obtener más información, consulta las [políticas administradas por AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies) o las [políticas administradas por AWS para funciones de tarea](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_job-functions.html) en la *Guía de usuario de IAM*.
+ **Aplique permisos de privilegio mínimo**: cuando establezca permisos con políticas de IAM, conceda solo los permisos necesarios para realizar una tarea. Para ello, debe definir las acciones que se pueden llevar a cabo en determinados recursos en condiciones específicas, también conocidos como *permisos de privilegios mínimos*. Con el fin de obtener más información sobre el uso de IAM para aplicar permisos, consulta [Políticas y permisos en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Utilice condiciones en las políticas de IAM para restringir aún más el acceso**: puede agregar una condición a sus políticas para limitar el acceso a las acciones y los recursos. Por ejemplo, puede escribir una condición de políticas para especificar que todas las solicitudes deben enviarse utilizando SSL. También puedes usar condiciones para conceder el acceso a las acciones del servicio si se utilizan a través de una acción específica Servicio de AWS, por ejemplo CloudFormation. Para obtener más información, consulta [Elementos de la política de JSON de IAM: Condición](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Utiliza el analizador de acceso de IAM para validar las políticas de IAM con el fin de garantizar la seguridad y funcionalidad de los permisos**: el analizador de acceso de IAM valida políticas nuevas y existentes para que respeten el lenguaje (JSON) de las políticas de IAM y las prácticas recomendadas de IAM. El analizador de acceso de IAM proporciona más de 100 verificaciones de políticas y recomendaciones procesables para ayudar a crear políticas seguras y funcionales. Para más información, consulte [Validación de políticas con el Analizador de acceso de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access-analyzer-policy-validation.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ **Requerir autenticación multifactor (MFA**): si tiene un escenario que requiere usuarios de IAM o un usuario raíz en Cuenta de AWS su cuenta, active la MFA para mayor seguridad. Para exigir la MFA cuando se invoquen las operaciones de la API, añada condiciones de MFA a sus políticas. Para más información, consulte [Acceso seguro a la API con MFA](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_credentials_mfa_configure-api-require.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Para obtener más información sobre las prácticas recomendadas de IAM, consulte [Prácticas recomendadas de seguridad en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
## Mediante la consola de AWS Snow Family
Para acceder a la AWS Snow Family consola, debe tener un conjunto mínimo de permisos. Estos permisos deben permitirle enumerar y ver detalles sobre los AWS Snow Family recursos de su cuenta Cuenta de AWS. Si crea una política basada en identidades que sea más restrictiva que el mínimo de permisos necesarios, la consola no funcionará del modo esperado para las entidades (usuarios o roles) que tengan esa política.
No es necesario que concedas permisos mínimos de consola a los usuarios que solo realicen llamadas a la API AWS CLI o a la AWS API. En su lugar, permite el acceso únicamente a las acciones que coincidan con la operación de API que intentan realizar.
Para garantizar que los usuarios y los roles puedan seguir utilizando la AWS Snow Family consola, adjunte también la política `ReadOnly` AWS gestionada AWS Snow Family `ConsoleAccess` o la política gestionada a las entidades. Para obtener más información, consulte [Adición de permisos a un usuario](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_change-permissions.html#users_change_permissions-add-console) en la *Guía del usuario de IAM*:
## Cómo permitir a los usuarios consultar sus propios permisos
En este ejemplo, se muestra cómo podría crear una política que permita a los usuarios de IAM ver las políticas gestionadas e insertadas que se asocian a la identidad de sus usuarios. Esta política incluye permisos para completar esta acción en la consola o mediante programación mediante la API AWS CLI o AWS .
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Sid": "ViewOwnUserInfo",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:GetUserPolicy",
"iam:ListGroupsForUser",
"iam:ListAttachedUserPolicies",
"iam:ListUserPolicies",
"iam:GetUser"
],
"Resource": ["arn:aws:iam::*:user/${aws:username}"]
},
{
"Sid": "NavigateInConsole",
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:GetGroupPolicy",
"iam:GetPolicyVersion",
"iam:GetPolicy",
"iam:ListAttachedGroupPolicies",
"iam:ListGroupPolicies",
"iam:ListPolicyVersions",
"iam:ListPolicies",
"iam:ListUsers"
],
"Resource": "*"
}
]
}
```
# Solución de problemas de AWS Snowball Edge identidad y acceso
Utilice la siguiente información como ayuda para diagnosticar y solucionar los problemas habituales que pueden surgir al trabajar con un AWS Snow Family IAM.
**Topics**
+ [
## No estoy autorizado a realizar ninguna acción en AWS Snow Family
](#security_iam_troubleshoot-no-permissions)
+ [
## No estoy autorizado a realizar tareas como: PassRole
](#security_iam_troubleshoot-passrole)
+ [
## Quiero permitir que personas ajenas a mí accedan Cuenta de AWS a mis AWS Snow Family recursos
](#security_iam_troubleshoot-cross-account-access)
## No estoy autorizado a realizar ninguna acción en AWS Snow Family
Si recibe un error que indica que no tiene autorización para realizar una acción, las políticas se deben actualizar para permitirle realizar la acción.
En el siguiente ejemplo, el error se produce cuando el usuario de IAM `mateojackson` intenta utilizar la consola para consultar los detalles acerca de un recurso ficticio `my-example-widget`, pero no tiene los permisos ficticios `snowball:GetWidget`.
```
User: arn:aws:iam::123456789012:user/mateojackson is not authorized to perform: snowball:GetWidget on resource: my-example-widget
```
En este caso, la política del usuario `mateojackson` debe actualizarse para permitir el acceso al recurso `my-example-widget` mediante la acción `snowball:GetWidget`.
Si necesita ayuda, póngase en contacto con su AWS administrador. El gestionador es la persona que le proporcionó las credenciales de inicio de sesión.
## No estoy autorizado a realizar tareas como: PassRole
Si recibe un error que indica que no tiene autorización para realizar la acción `iam:PassRole`, las políticas deben actualizarse a fin de permitirle pasar un rol a AWS Snow Family.
Algunas Servicios de AWS permiten transferir una función existente a ese servicio en lugar de crear una nueva función de servicio o una función vinculada a un servicio. Para ello, debe tener permisos para transferir el rol al servicio.
En el siguiente ejemplo, el error se produce cuando un usuario de IAM denominado `marymajor` intenta utilizar la consola para realizar una acción en AWS Snow Family. Sin embargo, la acción requiere que el servicio cuente con permisos que otorguen un rol de servicio. Mary no tiene permisos para transferir el rol al servicio.
```
User: arn:aws:iam::123456789012:user/marymajor is not authorized to perform: iam:PassRole
```
En este caso, las políticas de Mary se deben actualizar para permitirle realizar la acción `iam:PassRole`.
Si necesita ayuda, póngase en contacto con su administrador. AWS El gestionador es la persona que le proporcionó las credenciales de inicio de sesión.
## Quiero permitir que personas ajenas a mí accedan Cuenta de AWS a mis AWS Snow Family recursos
Puede crear un rol que los usuarios de otras cuentas o las personas externas a la organización puedan utilizar para acceder a sus recursos. Puede especificar una persona de confianza para que asuma el rol. En el caso de los servicios que respaldan políticas basadas en recursos o listas de control de acceso (ACLs), puedes usar esas políticas para permitir que las personas accedan a tus recursos.
Para obtener más información, consulte lo siguiente:
+ Para saber si AWS Snow Family es compatible con estas funciones, consulte. [¿Cómo AWS Snow Family funciona con IAM](security_iam_service-with-iam.md)
+ Para obtener información sobre cómo proporcionar acceso a los recursos de su Cuentas de AWS propiedad, consulte [Proporcionar acceso a un usuario de IAM en otro usuario de su propiedad Cuenta de AWS en](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_aws-accounts.html) la Guía del *usuario de IAM*.
+ Para obtener información sobre cómo proporcionar acceso a tus recursos a terceros Cuentas de AWS, consulta Cómo [proporcionar acceso a recursos que Cuentas de AWS son propiedad de terceros](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_third-party.html) en la Guía del usuario de *IAM*.
+ Para obtener información sobre cómo proporcionar acceso mediante una federación de identidades, consulta [Proporcionar acceso a usuarios autenticados externamente (identidad federada)](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_common-scenarios_federated-users.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
+ Para conocer sobre la diferencia entre las políticas basadas en roles y en recursos para el acceso entre cuentas, consulte [Acceso a recursos entre cuentas en IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies-cross-account-resource-access.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
# El control de acceso en el Nube de AWS
Puede que tenga credenciales válidas para autenticar las solicitudes en AWS. Sin embargo, a menos que tenga permisos, no podrá crear recursos ni acceder a AWS ellos. Por ejemplo, debe tener permisos para crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge.
En las secciones siguientes se describe cómo administrar los permisos basados en la nube para AWS Snowball Edge. Recomendamos que lea primero la información general.
+ [Información general sobre la administración de los permisos de acceso a sus recursos en el Nube de AWS](authentication-and-access-control.md#access-control-overview)
+ [Uso de políticas basadas en la identidad (políticas de IAM) para AWS Snowball Edge](access-control-managing-permissions.md)
## Información general sobre la administración de los permisos de acceso a sus recursos en el Nube de AWS
Cada AWS recurso es propiedad de un Cuenta de AWS, y los permisos para crear o acceder a un recurso se rigen por políticas de permisos. Un administrador de cuentas puede adjuntar políticas de permisos a las identidades de IAM (es decir, usuarios, grupos y roles), y algunos servicios (por ejemplo AWS Lambda) también permiten adjuntar políticas de permisos a los recursos.
**nota**
Un *administrador de cuentas* (o usuario administrador) es un usuario que tiene privilegios de administrador. Para obtener más información, consulte [Prácticas recomendadas de IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
**Topics**
+ [
### Recursos y operaciones
](#access-control-resources)
+ [
### Titularidad de los recursos
](#access-control-owner)
+ [
### Administrar el acceso a los recursos en el Nube de AWS
](#access-control-manage-access-intro)
+ [
### Especificar elementos de política: acciones, efectos y entidades principales
](#access-control-specify-actions)
+ [
### Especificación de las condiciones de una política
](#specifying-conditions)
### Recursos y operaciones
*En AWS Snowball Edge, el recurso principal es un trabajo.* AWS Snowball Edge también tiene dispositivos como el Snowball y el AWS Snowball Edge dispositivo, sin embargo, solo puedes usar esos dispositivos en el contexto de un trabajo existente. Los buckets de Amazon S3 y las funciones de Lambda son recursos de Amazon S3 y Lambda, respectivamente.
Como se mencionó anteriormente, los trabajos no tienen nombres de recursos de Amazon (ARNs) asociados. Sin embargo, los recursos de otros servicios, como los buckets de Amazon S3, tienen unique (ARNs) asociado a ellos, como se muestra en la siguiente tabla.
| Tipo de recurso | Formato de ARN |
| --- | --- |
| Bucket de S3 | arn:aws:s3:region:account-id:BucketName/ObjectName |
AWS Snowball Edge proporciona un conjunto de operaciones para crear y administrar trabajos. Para ver una lista de las operaciones disponibles, consulte la [Referencia de la API de AWS Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/api-reference.html).
### Titularidad de los recursos
Cuenta de AWS Es propietario de los recursos que se crean en la cuenta, independientemente de quién los haya creado. En concreto, el propietario del recurso es el Cuenta de AWS de la [entidad principal](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_terms-and-concepts.html) (es decir, la cuenta raíz, un usuario de IAM o un rol de IAM) que autentica la solicitud de creación de recursos. Los siguientes ejemplos ilustran cómo funciona:
+ Si utiliza las credenciales de su cuenta raíz Cuenta de AWS para crear un bucket de S3, Cuenta de AWS es el propietario del recurso (en este caso AWS Snowball Edge, el recurso es la tarea).
+ Si crea un usuario de IAM en su cuenta Cuenta de AWS y concede permisos para crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge a ese usuario, el usuario puede crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge. Sin embargo, el Cuenta de AWS recurso de trabajo es suyo, al que pertenece el usuario.
+ Si crea un rol de IAM en su cuenta Cuenta de AWS con permisos para crear un trabajo, cualquier persona que pueda asumir el rol puede crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge. Usted Cuenta de AWS, al que pertenece el rol, es el propietario del recurso de trabajo.
### Administrar el acceso a los recursos en el Nube de AWS
Una *política de permisos* describe quién tiene acceso a qué. En la siguiente sección se explican las opciones disponibles para crear políticas de permisos.
**nota**
En esta sección se analiza el uso de la IAM en el contexto de AWS Snowball Edge. No se proporciona información detallada sobre el servicio de IAM. Para ver la documentación completa de IAM, consulte [¿Qué es IAM?](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/introduction.html) en la *Guía del usuario de IAM*. Para obtener más información acerca de la sintaxis y las descripciones de las políticas de IAM, consulte [Referencia de políticas de IAM de AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
*Las políticas asociadas a una identidad de IAM se denominan políticas *basadas en la identidad* (políticas de IAM) y las políticas asociadas a un recurso se denominan políticas basadas en recursos.* AWS Snowball Edge solo admite políticas basadas en la identidad (políticas de IAM).
**Topics**
+ [
#### Políticas basadas en recursos
](#access-control-manage-access-intro-resource-policies)
#### Políticas basadas en recursos
Otros servicios, como Amazon S3, también admiten políticas de permisos basadas en recursos. Por ejemplo, puede adjuntar una política a un bucket de S3 para administrar los permisos de acceso a ese bucket. AWS Snowball Edge no admite políticas basadas en recursos.
### Especificar elementos de política: acciones, efectos y entidades principales
En cada trabajo (consulte [Recursos y operaciones](#access-control-resources)), el servicio define un conjunto de operaciones de la API (consulte [Referencia de la API de AWS Snowball Edge](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/api-reference.html)) para la creación y administración de dicho trabajo. Para conceder permisos para estas operaciones de la API, AWS Snowball Edge define un conjunto de acciones que puede especificar en una política. Por ejemplo, en el caso de un trabajo, se definen las acciones siguientes: `CreateJob`, `CancelJob` y `DescribeJob`. Tenga en cuenta que la realización de una operación de la API puede requerir permisos para más de una acción.
A continuación se indican los elementos más básicos de la política:
+ **Recurso**: en una política, se usa un nombre de recurso de Amazon (ARN) para identificar el recurso al que se aplica la política. Para obtener más información, consulte [Recursos y operaciones](#access-control-resources).
**nota**
Esto es compatible con Amazon S3, Amazon EC2, AWS Lambda y muchos otros servicios. AWS KMS
Snowball no admite especificar un ARN de recurso en el elemento `Resource` de una declaración de política de IAM. Para permitir el acceso a Snowball, especifique `“Resource”: “*”` en la política.
+ **Acción**: utilice palabras clave de acción para identificar las operaciones del recurso que desea permitir o denegar. Por ejemplo, en función del elemento especificado para `Effect`, `snowball:*` permite o deniega los permisos de usuario para realizar todas las operaciones.
**nota**
Esto es compatible con Amazon EC2, Amazon S3 e IAM.
+ **Efecto**: especifique el efecto que se producirá cuando el usuario solicite la acción específica; puede ser permitir o denegar. Si no concede acceso de forma explícita (permitir) a un recurso, el acceso se deniega implícitamente. También puede denegar explícitamente el acceso a un recurso para asegurarse de que un usuario no pueda obtener acceso a él, aunque otra política le conceda acceso.
**nota**
Esto es compatible con Amazon EC2, Amazon S3 e IAM.
+ **Entidad principal**: en las políticas basadas en identidades (políticas de IAM), el usuario al que se asocia esta política es la entidad principal implícita. En el caso de las políticas basadas en recursos, usted especifica el usuario, la cuenta, el servicio u otra entidad para la que desea recibir los permisos (solo se aplica a las políticas basadas en recursos). AWS Snowball Edge no admite políticas basadas en recursos.
Para obtener más información sobre la sintaxis y descripciones de las políticas de IAM, consulte [Referencia de la política de IAM de AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies.html) en la *Guía del usuario de IAM*.
Para ver una tabla que muestra todas las acciones de la AWS Snowball Edge API, consulte. [AWS Snowball Edge Permisos de API: referencia de acciones, recursos y condiciones](access-policy-examples-for-sdk-cli.md#snowball-api-permissions-ref)
### Especificación de las condiciones de una política
Al conceder permisos, puede utilizar el lenguaje de la política de IAM para especificar las condiciones en la que se debe aplicar una política. Por ejemplo, es posible que desee que solo se aplique una política después de una fecha específica. Para obtener más información sobre cómo especificar condiciones en un lenguaje de política, consulte [Condition](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements.html#Condition) en la *Guía del usuario de IAM*.
Para expresar condiciones, se usan claves de condición predefinidas. No hay claves de condición específicas para AWS Snowball Edge. Sin embargo, hay claves AWS de condición generales que puede utilizar según convenga. Para obtener una lista completa de las claves AWS de ancho, consulte las [claves disponibles para las condiciones](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements_condition.html) en la Guía del usuario de *IAM*.
# Uso de políticas basadas en la identidad (políticas de IAM) para AWS Snowball Edge
Este tema ofrece ejemplos de políticas basadas en identidades que muestran cómo un administrador de cuentas puede asociar políticas de permisos a identidades de IAM (es decir, usuarios, grupos y roles). Por lo tanto, estas políticas otorgan permisos para realizar operaciones con los AWS Snowball Edge recursos del. Nube de AWS
**importante**
Le recomendamos que consulte primero los temas de introducción en los que se explican los conceptos básicos y las opciones disponibles para administrar el acceso a sus recursos de AWS Snowball Edge . Para obtener más información, consulte [Información general sobre la administración de los permisos de acceso a sus recursos en el Nube de AWS](authentication-and-access-control.md#access-control-overview).
En las secciones de este tema se explica lo siguiente:
+ [Permisos necesarios para usar la AWS Snowball Edge consola](#additional-console-required-permissions)
+ [AWS-Políticas gestionadas (predefinidas) para AWS Snowball Edge](authentication-and-access-control.md#access-policy-examples-aws-managed)
+ [Ejemplos de políticas administradas por el cliente](access-policy-examples-for-sdk-cli.md)
A continuación se muestra un ejemplo de una política de permisos.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:GetObject",
"s3:ListBucket"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"snowball:*",
"importexport:*"
],
"Resource": "*"
}
]
}
```
------
La política tiene dos instrucciones:
+ La primera instrucción concede permisos para tres acciones de Amazon S3 (`s3:GetBucketLocation`, `s3:GetObject` y `s3:ListBucket`) en todos los buckets de Amazon S3 que utilizan el *nombre de recurso de Amazon (ARN)* de `arn:aws:s3:::*`. El ARN especifica un carácter comodín (\$1), por lo que el usuario puede elegir cualquiera de los buckets de Amazon S3 o todos ellos desde los que exportar datos.
+ La segunda declaración otorga permisos para todas AWS Snowball Edge las acciones. Dado que estas acciones no admiten permisos de nivel de recursos, la política especifica el carácter comodín (\$1) y el valor `Resource` también especifica un comodín.
La política no especifica el elemento `Principal`, ya que en una política basada en identidades no se especifica la entidad principal que obtiene el permiso. Al asociar una política a un usuario, el usuario es la entidad principal implícita. Cuando se asocia una política de permisos a un rol de IAM, la entidad principal identificada en la política de confianza del rol obtiene los permisos.
Para ver una tabla que muestra todas las acciones de la API de administración de AWS Snowball Edge trabajos y los recursos a los que se aplican, consulte[AWS Snowball Edge Permisos de API: referencia de acciones, recursos y condiciones](access-policy-examples-for-sdk-cli.md#snowball-api-permissions-ref).
## Permisos necesarios para usar la AWS Snowball Edge consola
La tabla de referencia de permisos enumera las operaciones de la API de administración de AWS Snowball Edge trabajos y muestra los permisos necesarios para cada operación. Para obtener más información sobre las operaciones de API de administración de trabajos, consulte [AWS Snowball Edge Permisos de API: referencia de acciones, recursos y condiciones](access-policy-examples-for-sdk-cli.md#snowball-api-permissions-ref).
Para utilizarlos Consola de administración de la familia de productos Snow de AWS, debes conceder permisos para acciones adicionales, tal y como se muestra en la siguiente política de permisos:
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:GetBucketPolicy",
"s3:ListBucket",
"s3:ListBucketMultipartUploads",
"s3:ListAllMyBuckets"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:CreateBucket",
"s3:PutObject",
"s3:AbortMultipartUpload",
"s3:ListMultipartUploadParts",
"s3:PutObjectAcl"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"lambda:GetFunction",
"lambda:GetFunctionConfiguration"
],
"Resource": "arn:aws:lambda:*::function:*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"lambda:ListFunctions"
],
"Resource": "*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"kms:CreateGrant",
"kms:GenerateDataKey",
"kms:Decrypt",
"kms:Encrypt",
"kms:RetireGrant",
"kms:ListKeys",
"kms:DescribeKey",
"kms:ListAliases"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:AttachRolePolicy",
"iam:CreatePolicy",
"iam:CreateRole",
"iam:ListRoles",
"iam:ListRolePolicies",
"iam:PutRolePolicy"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": "iam:PassRole",
"Resource": "arn:aws:iam::*:role/snowball*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"iam:PassedToService": "importexport.amazonaws.com"
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:DescribeImages",
"ec2:ModifyImageAttribute"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sns:CreateTopic",
"sns:ListTopics",
"sns:GetTopicAttributes",
"sns:SetTopicAttributes",
"sns:ListSubscriptionsByTopic",
"sns:Subscribe"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"greengrass:getServiceRoleForAccount"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"snowball:*"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
------
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:GetBucketPolicy",
"s3:ListBucket",
"s3:ListBucketMultipartUploads",
"s3:ListAllMyBuckets"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:CreateBucket",
"s3:PutObject",
"s3:AbortMultipartUpload",
"s3:ListMultipartUploadParts",
"s3:PutObjectAcl"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"lambda:GetFunction",
"lambda:GetFunctionConfiguration"
],
"Resource": "arn:aws:lambda:::function:*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"lambda:ListFunctions"
],
"Resource": "arn:aws:lambda:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iam:AttachRolePolicy",
"iam:CreatePolicy",
"iam:CreateRole",
"iam:ListRoles",
"iam:ListRolePolicies",
"iam:PutRolePolicy"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": "iam:PassRole",
"Resource": "arn:aws:iam::*:role/snowball*",
"Condition": {
"StringEquals": {
"iam:PassedToService": "importexport.amazonaws.com"
}
}
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"ec2:DescribeImages",
"ec2:ModifyImageAttribute"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"sns:CreateTopic",
"sns:ListTopics",
"sns:GetTopicAttributes",
"sns:SetTopicAttributes",
"sns:ListSubscriptionsByTopic",
"sns:Subscribe"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"greengrass:getServiceRoleForAccount"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"snowball:*"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
------
La AWS Snowball Edge consola necesita estos permisos adicionales por los siguientes motivos:
+ `ec2:`— Permiten al usuario describir las instancias EC2 compatibles con Amazon y modificar sus atributos con fines informáticos locales. Para obtener más información, consulte [Uso de instancias EC2 informáticas compatibles con Amazon en Snowball Edge](using-ec2.md).
+ `kms:`: el usuario puede crear o elegir la clave de KMS que cifrará sus datos. Para obtener más información, consulte [AWS Key Management Service in AWS Snowball Edge](data-protection.md#kms).
+ `iam:`— Permiten al usuario crear o elegir un ARN de rol de IAM AWS Snowball Edge que asumirá para acceder a los recursos asociados a AWS la creación y el procesamiento de empleos.
+ `sns:`: el usuario puede crear o elegir las notificaciones de Amazon SNS para los trabajos que crea. Para obtener más información, consulte [Notificaciones para Snowball Edge](notifications.md).
## AWS-Políticas gestionadas (predefinidas) para AWS Snowball Edge
AWS aborda muchos casos de uso comunes al proporcionar políticas de IAM independientes que son creadas y administradas por. AWS Las políticas administradas conceden los permisos necesarios para casos de uso comunes, lo que le evita tener que investigar los permisos que se necesitan. Para más información, consulte[ Políticas administradas de AWS](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies_managed-vs-inline.html#aws-managed-policies) en la *Guía del usuario de IAM*.
Puede utilizar las siguientes políticas AWS gestionadas con. AWS Snowball Edge
### Creación de una política de funciones de IAM para Snowball Edge
La política de roles de IAM debe crearse con permisos de lectura y escritura para los buckets de Amazon S3. El rol de IAM también debe tener una relación de confianza con Snowball Edge. Tener una relación de confianza significa que AWS puede escribir los datos en Snowball y en sus buckets de Amazon S3, en función de si está importando o exportando datos.
**Al crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge en Consola de administración de la familia de productos Snow de AWS, la creación del rol de IAM necesario se realiza en el paso 4 de la sección de permisos.** Este proceso es automático. La función de IAM que permite que asuma Snowball Edge solo se utiliza para escribir los datos en el bucket cuando llega la bola de nieve con los datos transferidos. AWS A continuación se describe ese proceso.
**Creación del rol de IAM**
1. Inicie sesión en Consola de administración de AWS y abra la consola en AWS Snowball Edge . [https://console.aws.amazon.com/importexport/](https://console.aws.amazon.com/importexport/)
1. Seleccione **Crear trabajo**.
1. En el primer paso, rellene los detalles del trabajo de importación en Amazon S3 y, a continuación, elija **Siguiente**.
1. En el segundo paso, en **Permiso**, seleccione **Crear o seleccionar rol de IAM**.
Se abrirá la Consola de administración de IAM, que mostrará el rol de IAM que AWS utiliza para copiar objetos en los buckets de Amazon S3 especificados.
1. Revise los detalles de esta página y elija **Permitir**.
Vuelve a Consola de administración de la familia de productos Snow de AWS, donde el ARN del **rol de IAM seleccionado contiene** el nombre del recurso de Amazon (ARN) del rol de IAM que acaba de crear.
1. Elija **Siguiente** para terminar de crear el rol de IAM.
El procedimiento anterior crea un rol de IAM que tiene permisos de escritura para los buckets de Amazon S3 en los que tiene previsto importar los datos. El rol de IAM que se crea posee una de las siguientes estructuras, según sea para un trabajo de importación o de exportación.
**Rol de IAM para un trabajo de importación**
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:ListBucketMultipartUploads"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketPolicy",
"s3:PutObject",
"s3:AbortMultipartUpload",
"s3:ListMultipartUploadParts",
"s3:PutObjectAcl",
"s3:ListBucket"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
}
]
}
```
------
Si utiliza el cifrado del lado del servidor con claves AWS KMS administradas (SSE-KMS) para cifrar los buckets de Amazon S3 asociados a su trabajo de importación, también debe añadir la siguiente declaración a su función de IAM.
```
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"kms:GenerateDataKey"
],
"Resource": "arn:aws:kms:us-west-2:123456789012:key/abc123a1-abcd-1234-efgh-111111111111"
}
```
Si los tamaños de objeto son mayores, el cliente de Amazon S3 que se utiliza para el proceso de importación utiliza la carga multiparte. Si inicia una carga de varias partes mediante SSE-KMS, todas las partes cargadas se cifran con la clave especificada. AWS KMS Como las partes están cifradas, deben descifrarse para que puedan montarse para completar la carga multiparte. Por lo tanto, debe tener permiso para descifrar la AWS KMS clave (`kms:Decrypt`) cuando ejecute una carga multiparte en Amazon S3 con SSE-KMS.
A continuación se muestra un ejemplo de rol de IAM necesario para un trabajo de importación que necesita el permiso `kms:Decrypt`.
```
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"kms:GenerateDataKey","kms:Decrypt"
],
"Resource": "arn:aws:kms:us-west-2:123456789012:key/abc123a1-abcd-1234-efgh-111111111111"
}
```
A continuación se muestra un ejemplo de un rol de IAM necesario para un trabajo de exportación.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:GetBucketPolicy",
"s3:GetObject",
"s3:ListBucket"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
}
]
}
```
------
Si utiliza el cifrado del lado del servidor con claves AWS KMS administradas para cifrar los buckets de Amazon S3 asociados a su trabajo de exportación, también debe añadir la siguiente declaración a su función de IAM.
```
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
“kms:Decrypt”
],
"Resource": "arn:aws:kms:us-west-2:123456789012:key/abc123a1-abcd-1234-efgh-111111111111"
}
```
Puede crear sus propias políticas de IAM personalizadas para permitir permisos para las operaciones de la API para la administración de trabajos. AWS Snowball Edge Puede asociar estas políticas personalizadas a los grupos o usuarios de IAM que requieran esos permisos.
# Ejemplos de políticas administradas por el cliente
En esta sección, encontrará ejemplos de políticas de usuario que otorgan permisos para diversas acciones de administración de AWS Snowball Edge trabajos. Estas políticas funcionan cuando se utiliza AWS SDKs o el AWS CLI. Cuando se utiliza la consola, debe conceder permisos adicionales específicos a la consola, tal y como se explica en [Permisos necesarios para usar la AWS Snowball Edge consola](access-control-managing-permissions.md#additional-console-required-permissions).
**nota**
Todos los ejemplos utilizan la región us-west-2 y contienen un relato ficticio. IDs
**Topics**
+ [
## Ejemplo 1: Política de roles que permite a un usuario crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge con la API
](#access-policy-example-create-api)
+ [
## Ejemplo 2: Política de roles para crear trabajos de importación
](#role-policy-example-import)
+ [
## Ejemplo 3: Política de roles para crear trabajos de exportación
](#role-policy-example-export)
+ [
## Ejemplo 4: Política de confianza y de permisos de rol esperados
](#expected-role-permissions-and-trust-policy)
+ [
## AWS Snowball Edge Permisos de API: referencia de acciones, recursos y condiciones
](#snowball-api-permissions-ref)
## Ejemplo 1: Política de roles que permite a un usuario crear un trabajo para solicitar un dispositivo Snowball Edge con la API
La política de permisos siguiente es un componente necesario de cualquier política que se utiliza para conceder permisos de creación de trabajos o clústeres con la API de administración de trabajos. La declaración es necesaria como declaración de política de relaciones de confianza para el rol de IAM de Snowball.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": "importexport.amazonaws.com"
},
"Action": "sts:AssumeRole"
}
]
}
```
------
## Ejemplo 2: Política de roles para crear trabajos de importación
Utilice la siguiente política de confianza de roles para crear trabajos de importación para Snowball Edge que utilicen AWS Lambda powered by AWS IoT Greengrass functions.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:ListBucketMultipartUploads"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketPolicy",
"s3:GetBucketLocation",
"s3:ListBucketMultipartUploads",
"s3:ListBucket",
"s3:PutObject",
"s3:AbortMultipartUpload",
"s3:ListMultipartUploadParts",
"s3:PutObjectAcl",
"s3:GetObject"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"snowball:*"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iot:AttachPrincipalPolicy",
"iot:AttachThingPrincipal",
"iot:CreateKeysAndCertificate",
"iot:CreatePolicy",
"iot:CreateThing",
"iot:DescribeEndpoint",
"iot:GetPolicy"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"lambda:GetFunction"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"greengrass:CreateCoreDefinition",
"greengrass:CreateDeployment",
"greengrass:CreateDeviceDefinition",
"greengrass:CreateFunctionDefinition",
"greengrass:CreateGroup",
"greengrass:CreateGroupVersion",
"greengrass:CreateLoggerDefinition",
"greengrass:CreateSubscriptionDefinition",
"greengrass:GetDeploymentStatus",
"greengrass:UpdateGroupCertificateConfiguration",
"greengrass:CreateGroupCertificateAuthority",
"greengrass:GetGroupCertificateAuthority",
"greengrass:ListGroupCertificateAuthorities",
"greengrass:ListDeployments",
"greengrass:GetGroup",
"greengrass:GetGroupVersion",
"greengrass:GetCoreDefinitionVersion"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
------
## Ejemplo 3: Política de roles para crear trabajos de exportación
Utilice la siguiente política de confianza de roles para crear trabajos de exportación para Snowball Edge que utilicen AWS Lambda powered by AWS IoT Greengrass functions.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"s3:GetBucketLocation",
"s3:GetObject",
"s3:ListBucket"
],
"Resource": "arn:aws:s3:::*"
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"snowball:*"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"iot:AttachPrincipalPolicy",
"iot:AttachThingPrincipal",
"iot:CreateKeysAndCertificate",
"iot:CreatePolicy",
"iot:CreateThing",
"iot:DescribeEndpoint",
"iot:GetPolicy"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"lambda:GetFunction"
],
"Resource": [
"*"
]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action": [
"greengrass:CreateCoreDefinition",
"greengrass:CreateDeployment",
"greengrass:CreateDeviceDefinition",
"greengrass:CreateFunctionDefinition",
"greengrass:CreateGroup",
"greengrass:CreateGroupVersion",
"greengrass:CreateLoggerDefinition",
"greengrass:CreateSubscriptionDefinition",
"greengrass:GetDeploymentStatus",
"greengrass:UpdateGroupCertificateConfiguration",
"greengrass:CreateGroupCertificateAuthority",
"greengrass:GetGroupCertificateAuthority",
"greengrass:ListGroupCertificateAuthorities",
"greengrass:ListDeployments",
"greengrass:GetGroup",
"greengrass:GetGroupVersion",
"greengrass:GetCoreDefinitionVersion"
],
"Resource": [
"*"
]
}
]
}
```
------
## Ejemplo 4: Política de confianza y de permisos de rol esperados
La siguiente política de permisos de rol esperados es necesaria para que la utilice un rol de servicio existente. Se configura una sola vez.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement":
[
{
"Effect": "Allow",
"Action": "sns:Publish",
"Resource": ["[[snsArn]]"]
},
{
"Effect": "Allow",
"Action":
[
"cloudwatch:ListMetrics",
"cloudwatch:GetMetricData",
"cloudwatch:PutMetricData"
],
"Resource":
[
"*"
],
"Condition": {
"StringEquals": {
"cloudwatch:namespace": "AWS/SnowFamily"
}
}
}
]
}
```
------
La siguiente política de confianza de rol esperado es necesaria para que la utilice un rol de servicio existente. Se configura una sola vez.
------
#### [ JSON ]
****
```
{
"Version": "2012-10-17",
"Statement": [
{
"Effect": "Allow",
"Principal": {
"Service": "importexport.amazonaws.com"
},
"Action": "sts:AssumeRole"
}
]
}
```
------
## AWS Snowball Edge Permisos de API: referencia de acciones, recursos y condiciones
Cuando configure [El control de acceso en el Nube de AWS](access-control.md) y escriba una política de permisos que se pueda asociar a una identidad de IAM (políticas basadas en identidad), puede utilizar la siguiente tabla como referencia. La siguiente tabla cada operación de la API de administración de AWS Snowball Edge trabajos y las acciones correspondientes para las que puedes conceder permisos para realizar la acción. También incluye, para cada operación de API, el AWS recurso para el que puedes conceder los permisos. Las acciones se especifican en el campo `Action` de la política y el valor del recurso se especifica en el campo `Resource` de la política.
Puedes usar claves AWS de condición generales en tus AWS Snowball Edge políticas para expresar las condiciones. Para obtener una lista completa de las claves AWS anchas, consulta las [claves disponibles](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_elements.html#AvailableKeys) en la Guía del usuario de *IAM*.
**nota**
Para especificar una acción, use el prefijo `snowball:` seguido del nombre de operación de la API (por ejemplo, `snowball:CreateJob`).
Utilice las barras de desplazamiento para ver el resto de la tabla.
**AWS Snowball Edge API de gestión de trabajos y permisos necesarios para las acciones**
| Acciones de la API de administración de trabajos | Permisos necesarios |
| --- | --- |
| [CancelCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CancelCluster.html) | snowball:CancelCluster |
| [CancelJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CancelJob.html) | `snowball:CancelJob` |
| [CreateAddress](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateAddress.html) | snowball:CreateAddress |
| [CreateCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateCluster.html) | Esta acción requiere los permisos siguientes: [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/access-policy-examples-for-sdk-cli.html) |
| [CreateJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_CreateJob.html) | [\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/snowball/latest/developer-guide/access-policy-examples-for-sdk-cli.html) |
| [DescribeAddress](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeAddress.html) | snowball:DescribeAddress |
| [DescribeAddresses](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeAddresses.html) | snowball:DescribeAddresses |
| [DescribeCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeCluster.html) | snowball:DescribeCluster |
| [DescribeJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_DescribeJob.html) | snowball:DescribeJob |
| [GetJobManifest](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetJobManifest.html) | snowball:GetJobManifest |
| [GetJobUnlockCode](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetJobUnlockCode.html) | snowball:GetJobUnlockCode |
| [GetSnowballUsage](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_GetSnowballUsage.html) | snowball:GetSnowballUsage |
| [ListClusterJobs](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListClusterJobs.html) | snowball:ListClusterJobs |
| [ListClusters](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListClusters.html) | snowball:ListClusters |
| [ListJobs](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_ListJobs.html) | snowball:ListJobs |
| [UpdateCluster](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_UpdateCluster.html) | snowball:UpdateCluster |
| [UpdateJob](https://docs.aws.amazon.com/snowball/latest/api-reference/API_UpdateJob.html) | snowball:UpdateJob |