

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Proceso de registro del ID de remitente del Reino Unido en Mensajes SMS para usuarios finales de AWS
<a name="registrations-uk"></a>

**nota**  
En nuestra consola actualizada, ahora mostrará un campo **Nombre** para el registro. Este campo está configurado como «–», ya que no rellenamos manualmente ninguno de los valores de su servicio para evitar interrupciones en el mismo y permitirle mantener su nivel de seguridad. El **nombre** de registro es un campo de nombre descriptivo opcional que se puede actualizar mediante las etiquetas de la página de detalles del registro. Para obtener más información acerca de cómo agregar una etiqueta **Nombre**, consulte [Cambio del nombre de un registro en AWS End User Messaging SMS](registrations-friendly-name.md).

El registro de protección de ID de remitente de SMS de Mobile Ecosystem Forum (MEF) del Reino Unido (R. U.) se creó para facilitar la identificación y el bloqueo de mensajes SMS fraudulentos, protegiendo así a los consumidores y a las empresas y organizaciones legítimas. El registro permite a las organizaciones registrar los ID de remitente utilizados al enviar SMS a clientes en el Reino Unido, lo que limita la capacidad de los estafadores para suplantar la identidad de una marca.

Si ha protegido su ID de remitente con el MEF, debe registrarlo a través de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS. 

**importante**  
Si su ID de remitente está protegido por MEF, deberá completar una carta de autorización (LOA). La información proporcionada debe ser de la empresa final. Si se registra en nombre de una empresa, esta deberá autorizar a AWS y la carta de autorización no deberá incluir ni hacer referencia a la información de su empresa.  
Descargue la plantilla para la [carta de autorización](samples/AWS_Protected_Sender_ID_Letter-of-Authorisation_UK.zip).
Especifique claramente el ID de remitente solicitado y complete correctamente otros detalles, como el sitio web y las plantillas de mensajes de muestra, sin omitir ningún detalle. Las mayúsculas del ID de remitente deben coincidir con las que están registradas en MEF.   
Complete todos los campos resaltados.
La LOA debe estar fechada dentro de los últimos 30 días.
Cree un PDF de la LOA para cargarlo como parte del proceso de completar la sección **Información de ID de remitente** de su [registro en el Reino Unido](registrations-uk-form.md#registrations-uk-form.title). El tamaño de archivo máximo es de 400 KB.
Complete el [Formulario de registro de ID de remitente del Reino Unido](registrations-uk-form.md#registrations-uk-form.title) y omita el campo **Imagen de la carta de autorización (opcional)**.

**Topics**
+ [Formulario de registro del Reino Unido](registrations-uk-form.md)

# Formulario de registro de ID de remitente del Reino Unido
<a name="registrations-uk-form"></a>

Rellene el siguiente formulario para registrar el ID de remitente en el Reino Unido. Si el ID de remitente está protegido, también es necesario completar una [Carta de autorización (LOA)](registrations-uk.md).

**Cómo completar un registro de ID de remitente del Reino Unido**

1. Abra la consola de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS en [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).

1. En el panel de navegación, en **Registros**, seleccione el registro de ID de remitente del Reino Unido para completarlo.

1. En la sección **Información de la empresa**, introduzca lo siguiente:
   + En **Nombre de la empresa**, introduzca el nombre de su empresa. 
   + En **Número de registro de la empresa o de identificación fiscal**, introduzca el ID fiscal de la empresa. 
   + En **Sitio web de la empresa**, introduzca la URL del sitio web de su empresa. 
   + En **Dirección 1**, introduzca la dirección de la sede corporativa. 
   + En **Dirección 2 - opcional**, si es necesario, introduzca el número del bloque de la sede corporativa. 
   + En **Ciudad**, introduzca la ciudad de la sede corporativa. 
   + En **Estado/Provincia**, introduzca el estado o la provincia de la sede corporativa. 
   + En **Código postal**, introduzca el código postal de la sede corporativa. 
   + En **País**, introduzca el código ISO de país de dos dígitos. 
   + Elija **Siguiente**.

1. En la sección **Información de contacto**, introduzca lo siguiente:
   + En **Nombre**, introduzca el nombre de la persona que será el contacto de su empresa.
   + En **Apellidos**, introduzca los apellidos de la persona que será el contacto de su empresa. 
   + En **Correo electrónico de contacto**, introduzca la dirección de correo electrónico de la persona que será el contacto de su empresa.
   + En **Número de teléfono de contacto**, introduzca el número de teléfono de la persona que será el contacto de su empresa.

   Elija **Siguiente**.

1. En **Información del ID de remitente**, introduzca lo siguiente:
   + En **ID de remitente**, introduzca el ID de remitente que desea solicitar. Para obtener más información sobre las reglas de formato del ID de remitente, consulte [Aspectos de un ID de remitente](sender-id.md#sender-id-considerations)
   + En **Imagen de carta de autorización (opcional)**: la información proporcionada debe ser la de la empresa final. Si se registra en nombre de una empresa, esta deberá autorizar a AWS y la carta de autorización no deberá incluir ni hacer referencia a la información de su empresa.
     + Descargue la plantilla para la [carta de autorización](samples/AWS_Protected_Sender_ID_Letter-of-Authorisation_UK.zip).
     + Especifique claramente el ID de remitente solicitado y complete correctamente otros detalles, como el sitio web y las plantillas de mensajes de muestra, sin omitir ningún detalle. Las mayúsculas del ID de remitente deben coincidir con las que están registradas en MEF. 

       Complete todos los campos resaltados.
     + La LOA debe estar fechada dentro de los últimos 30 días.
     + Cree un PDF de la LOA para cargarlo como parte del proceso de completar la sección **Información de ID de remitente** de su registro en el Reino Unido. El tamaño de archivo máximo es de 400 KB.
   + En **Conexión de ID de remitente, opcional**, puede agregar más detalles sobre la conexión entre el ID de remitente solicitado y el nombre de la empresa.

   Elija **Siguiente**.

1. En **Caso de uso de mensajería**, haga lo siguiente:
   + En **Volumen mensual de SMS**, seleccione el número de mensajes SMS que habrá cada mes.
   + En **Categoría de caso de uso**, seleccione uno de los siguientes tipos de casos de uso. 
     +  **Autenticación de dos factores**. Utilice esta opción para enviar códigos de autenticación de dos factores.
     +  **Contraseñas de un solo uso**. Utilice esta opción para enviar a un usuario una contraseña de un solo uso.
     +  **Notificaciones**: utilice esta opción si solo pretende enviar a sus usuarios notificaciones importantes.
     +  **Encuestas y sondeos**: utilice esta opción para realizar una encuesta a los usuarios sobre sus preferencias.
     +  **Info on demand (Información bajo demanda)**: sirve para enviar mensajes a los usuarios después de que hayan enviado una solicitud.
     +  **Promociones y marketing**: utilice esta opción si solo pretende enviar mensajes de marketing a sus usuarios.
     +  **Otro**: utilice esta opción si su caso de uso no encaja en ninguna otra categoría. Asegúrese de rellenar los **Detalles del caso de uso** en esta opción.
   + Rellene **Detalles del caso de uso** para proporcionar contexto adicional a la **categoría del caso de uso** seleccionada.

1. Elija **Siguiente**.

1. En **Muestras de mensaje**, haga lo siguiente:
   + En **Muestra de mensaje 1**, introduzca un mensaje de ejemplo de un cuerpo del mensaje SMS que se enviará a los usuarios finales. 
   + En **Muestra de mensaje 2 (opcional)** y **Muestra de mensaje 3 (opcional)**, introduzca más mensajes de ejemplo, si es necesario, del cuerpo de mensajes SMS que se enviará.

1. Elija **Siguiente**.

1. En la página **Revisar y enviar**, compruebe que la información que va a enviar es correcta. Para realizar cambios, seleccione **Editar** que está situado junto a la sección.

1. Elija **Enviar registro**.