Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Comprensión de las rutas internacionales y locales de la India
<a name="registrations-sms-senderid-india-routes"></a>

**Rutas internacionales (ILDO)**

De forma predeterminada, cuando envías mensajes a destinatarios de la India, los SMS de mensajería para usuarios AWS finales utilizan rutas de Long-Distance operadores internacionales (ILDO) para transmitir esos mensajes. Cuando los destinatarios ven un mensaje enviado a través de una conexión ILDO, parece que se ha enviado desde un código corto compartido aleatorio (a menos que compres un código corto específico). Los SMS internacionales a India se envían mediante códigos cortos en lugar de identificadores de remitentes alfabéticos.

Las rutas internacionales *no* están sujetas a ninguna Región de AWS restricción. Puede enviar mensajes a la India a través de rutas internacionales, ya sea con un código corto compartido o dedicado, desde cualquier Región de AWS lugar donde esté disponible la mensajería SMS para el usuario AWS final.

**Rutas locales (ID de remitente) DLT-registered **

Las empresas que están registradas en la India también pueden utilizar identificadores de remitentes alfabéticos específicos para enviar sus mensajes. Si prefieres usar un identificador de remitente, debes enviar esos mensajes por rutas locales y no por rutas ILDO. Las rutas locales requieren que completes el proceso de registro de DLT que se describe en esta página.

**importante**  
AWS Los SMS de mensajería para usuarios finales solo son compatibles con las rutas locales de la India a través de AWS las regiones de AP-SOUTH-1 Asia Pacífico (Bombay) y AP-SOUTH-2 Asia Pacífico (Hyderabad). Esta restricción se aplica a las rutas locales que utilizan identificadores de DLT-registered remitente. No se aplica a las rutas internacionales ni a los códigos cortos, que se pueden utilizar desde cualquier ruta internacional Región de AWS.

**Comparación de costos**

**nota**  
El precio del envío de mensajes mediante rutas internacionales (ILDO) es considerablemente superior al precio del envío de mensajes a través de rutas locales. Para conocer los precios actuales de ambos tipos de rutas, consulta la página de [precios de mensajería para usuarios AWS finales](https://aws.amazon.com//end-user-messaging/pricing/).