Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Cree un registro mediante el SMS AWS CLI de mensajería para el usuario AWS final
<a name="registrations-sms-cli"></a>

En la siguiente sección se ofrecen ejemplos de cómo crear, rellenar y enviar un registro mediante la AWS CLI. Para ver ejemplos de cómo crear y enviar un registro de número de teléfono gratuito mediante python o shell script, consulte [Automatizar los registros de números gratuitos de los usuarios AWS finales en EE](https://aws.amazon.com/blogs/messaging-and-targeting/automate-us-tfn-registrations/). UU. Los registros varían de un país a otro, algunos son formularios de una sola página, mientras que otros, como 10DLC, pueden requerir el envío de varios formularios en un orden específico. Compruebe el [registro individual](registrations.md) para obtener más información sobre un pedido y si debe cargar alguna documentación complementaria, como una carta de autorización (LOA).

## Introducción
<a name="registrations-sms-cli-contextual"></a>

Algunos países requieren que registre la identidad de su empresa para poder comprar una identidad de origen y revisar los mensajes que envía a los destinatarios de sus países.
+ La información de registro que proporcione puede revisarla un tercero. El tercero varía de un país a otro, pero podría ser una agencia reguladora gubernamental o un operador de telefonía móvil el que realice la revisión. 
+ El tiempo que tarda la empresa externa en revisar su registro varía según el tipo de registro.

## Requisitos previos
<a name="registrations-sms-cli-prerequisite"></a>

Antes de comenzar, necesitará:
+ Instale y configure el AWS CLI, consulte [Configurar la AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-configure.html) en la [Guía del AWS Command Line Interface usuario](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/).
+ Y Cuenta de AWS con [permisos](security-iam.md) para usar la mensajería SMS para el usuario AWS final en la región de destino.
+ Un registro **AssociationBehavior**especifica el orden en el que un registro puede asociarse a una identidad de origen y disociarse de una identidad de origen, consulte. [SupportedAssociation](https://docs.aws.amazon.com/pinpoint/latest/apireference_smsvoicev2/API_SupportedAssociation.html) 
  + `ASSOCIATE_BEFORE_SUBMIT` la identidad de origen debe proporcionarse al enviar un registro.
  + `ASSOCIATE_ON_APPROVAL` se aplica a todos los registros de ID de remitente. El ID de remitente se proporcionará automáticamente una vez que se apruebe el registro.
  + `ASSOCIATE_AFTER_COMPLETE` se aplica a los registros de números de teléfono cuando primero debe completar un registro y luego asociar uno o más números de teléfono más adelante.
**importante**  
Una vez que adquiera una identidad de origen, se le cambiará por ella independientemente del estado de los registros. Consulte [Precios de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS](https://aws.amazon.com/end-user-messaging/pricing/).  
Una vez que envíe su registro, no podrá realizar ningún cambio en el registro ni anular la asociación de ningún recurso del registro hasta que un tercero lo haya revisado y se lo haya devuelto.

A continuación se enumeran recursos adicionales de registro.
+ [Cómo crear un proceso de suscripción de SMS compatible](https://aws.amazon.com/blogs/messaging-and-targeting/how-to-build-a-compliant-sms-opt-in-process-with-amazon-pinpoint/)
+ [10. Mejores prácticas de registro de contenido descargable para enviar SMS con mensajes de usuario final AWS](https://aws.amazon.com/blogs/messaging-and-targeting/10dlc-registration-best-practices-to-send-sms-with-amazon-pinpoint/)

## Compruebe el estado de sus registros (comando AWS CLI describe-registrations)
<a name="registrations-sms-cli_next_steps"></a>

Una vez que se haya enviado el registro, podrá comprobar su estado mediante el comando [describe-registrations](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/describe-registrations.html) o la [consola](registrations-status.md).

**Si **AssociationBehavior**es el registro, `ASSOCIATE_AFTER_COMPLETE` puede comprar una identidad de origen y asociarla al registro, una vez que el estado del registro esté configurado como COMPLETO.**

Si el estado de su registro cambia a **REQUIRES\_UPDATES**, podrá buscar y [editar los campos marcados](registrations-edit.md) y volver a enviar el registro. Para ver una lista de los motivos por los que se ha rechazado el registro, consulte [Comentarios de Gen-AI sobre los registros](registrations-genai-feedback.md). Si necesita ayuda para rechazar su registro, puede [abrir un ticket](registrations-request-support.md). Soporte