

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Registro de ID de remitente de Egipto en Mensajes SMS para usuarios finales de AWS
<a name="registrations-egypt"></a>

Siga estas instrucciones para registrar el ID de remitente en Egipto.

1. Abra la consola de Mensajes SMS para usuarios finales de AWS en [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).

1. En el panel de navegación, en **Registros**, elija **Crear registro**.
**nota**  
Si ya ha creado un registro al solicitar la identidad de origen, debe utilizar ese formulario de registro. 

   En **Nombre del formulario de registro**, introduzca un nombre descriptivo.

   Elija **Siguiente**.

1. En **Información del ID de remitente**, introduzca lo siguiente:
   + En **ID de remitente**, introduzca el ID de remitente que desea solicitar. El ID de remitente debe tener entre 3 y 11 caracteres alfanuméricos. Para obtener más información sobre las reglas de formato del ID de remitente, consulte [Aspectos de un ID de remitente](sender-id.md#sender-id-considerations)
   + En **Descripción de ID de remitente (opcional)**, puede agregar más información sobre la conexión entre el ID de remitente solicitado y el nombre de la empresa.
   + En **Prueba de conexión de ID de remitente** (opcional), si la conexión entre el nombre de su empresa y este ID de remitente no es evidente, deberá acreditar sus derechos de propiedad intelectual de la marca. Los tipos de archivo de carga válidos son PDF, PNG y JPEG con un tamaño máximo de 500 KB.

   Elija **Siguiente**.

1. En la sección **Información específica de Egipto**, introduzca lo siguiente:
   + En **Carta de autorización**, descargue, complete y adjunte la [carta de autorización](samples/Egypt_SenderId_LetterOfAuthorization.zip). Los tipos de archivo de carga válidos son PDF, PNG y JPEG con un tamaño máximo de 500 KB.
   + En **Documentación de registro de la empresa**, si su empresa está radicada en Egipto, debe proporcionar una copia de la documentación de registro de la empresa. Los tipos de archivo de carga válidos son PDF, PNG y JPEG con un tamaño máximo de 500 KB.
   + Si su empresa está radicada en Egipto, debe proporcionar una copia de la tarjeta de identificación fiscal en **Documento de tarjeta de identificación fiscal**.
   + En **Reconocimiento de contenido transaccional**, seleccione Sí para confirmar que el ID de remitente solo se utilizará para enviar mensajes transaccionales. 

   Elija **Siguiente**.

1. En la sección **Información de la empresa**, introduzca lo siguiente:
   + En **Nombre de la empresa**, introduzca el nombre de su empresa. 
   + En **Número de identificación de la empresa**, introduzca su número de identificación fiscal, como el EIN o el IVA. 
   + En **Nombre comercial o marca comercial**, introduzca el nombre comercial o nombre de marca si es diferente del nombre legal de la empresa. 
   + En **Sitio web de la empresa**, introduzca la URL del sitio web de su empresa. 

   Elija **Siguiente**.

1. En la sección **Domicilio de la empresa**, introduzca lo siguiente:
   + En **Dirección 1**, introduzca la dirección de la sede corporativa. 
   + En **Dirección 2 - opcional**, si es necesario, introduzca el número del bloque de la sede corporativa. 
   + En **Ciudad**, introduzca la ciudad de la sede corporativa. 
   + En **Estado/Provincia**, introduzca el estado o la provincia de la sede corporativa. 
   + En **Código postal**, introduzca el código postal de la sede corporativa. 
   + En **País**, introduzca el código ISO de país de dos dígitos. 

   Elija **Siguiente**.

1. En la sección **Información de contacto**, introduzca lo siguiente:
   + En **Correo electrónico de contacto**, introduzca la dirección de correo electrónico de la persona que será el contacto de su empresa.
   + En **Número de teléfono de contacto**, introduzca el número de teléfono de la persona que será el contacto de su empresa.

   Elija **Siguiente**.

1. En **Caso de uso de mensajería**, haga lo siguiente:
   + En **Categoría de caso de uso**, seleccione uno de los siguientes tipos de casos de uso. 
     +  **Contraseñas de un solo uso**. Utilice esta opción para enviar a un usuario una contraseña de un solo uso.
     +  **Notificaciones de compra o entrega**: utilícelo si solo pretende enviar notificaciones importantes a sus usuarios.
     +  **Anuncios de interés público**: mensaje informativo destinado a concienciar al público sobre un tema importante.
     +  **Encuestas y sondeos**: utilice esta opción para realizar una encuesta a los usuarios sobre sus preferencias.
     +  **Información bajo demanda**: sirve para enviar mensajes a los usuarios después de que hayan enviado una solicitud.
     +  **Otro**: utilice esta opción si su caso de uso no encaja en ninguna otra categoría. Asegúrese de rellenar los **Detalles del caso de uso** en esta opción.
   + Complete la **Descripción de caso de uso** para proporcionar contexto adicional a la **Categoría del caso de uso** seleccionada.
   + En **Volumen mensual de SMS**, seleccione el número de mensajes SMS que habrá cada mes.
   + En **Descripción del flujo de trabajo de suscripción**, introduzca una descripción de cómo los usuarios consienten recibir mensajes. La descripción debe tener entre 40 y 500 caracteres y no contener espacios al principio ni al final. Por ejemplo, al rellenar un formulario en línea en el sitio web. 

     La **Descripción del flujo de trabajo de suscripción** debe incluir lo siguiente:
     + Descripción del programa o producto
     + Identificar la organización y servicio representados en el mensaje inicial enviado a los usuarios finales
     + Información clara y completa sobre la forma en que los usuarios finales se suscriben al servicio de SMS y las tarifas o cargos asociados

   Elija **Siguiente**.

1. En **Muestras de mensaje**, haga lo siguiente:
   + En **Ejemplo de mensaje 1**, introduzca un mensaje de ejemplo de un cuerpo del mensaje SMS que se enviará a los usuarios finales. 
   + En **Ejemplo de mensaje 2 (opcional)** y **Ejemplo de mensaje 3 (opcional)**, introduzca más mensajes de ejemplo, si es necesario, del cuerpo de mensajes SMS que se enviará.

   Elija **Siguiente**.

1. En la página **Revisar y enviar**, compruebe que la información que va a enviar es correcta. Para realizar cambios, seleccione **Editar** que está situado junto a la sección.

1. Elija **Enviar registro**.