Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Administre las etiquetas para una configuración de protección en los SMS de mensajería para el usuario AWS final Las etiquetas son pares de claves y valores que, si lo desea, puede aplicar a sus AWS recursos para controlar el acceso o el uso. Añadir etiquetas a un recurso puede ayudarlo a clasificar y administrar recursos de distintas formas, como, por finalidad, propietario, entorno u otros criterios. Puede usar etiquetas para encontrar fácilmente los recursos existentes o para controlar qué usuarios pueden acceder a recursos específicos. Para gestionar las etiquetas para una configuración de protección, puede utilizar la consola SMS de mensajería para el usuario AWS final, las `UnTagResource` acciones `TagResource` y de la API de mensajería para el usuario AWS final, SMS y voz, versión 2, o los `aws sms-voice untag-resource` comandos `aws sms-voice tag-resource` y de la AWS CLI. En esta sección se muestra cómo etiquetar y desetiquetar una configuración protegida mediante la consola SMS de mensajería para el usuario AWS final y la AWS CLI. ------ #### [ Manage tags (Console) ] Utilice la consola SMS de mensajería para el usuario AWS final para añadir, editar o eliminar una etiqueta. **Administración de etiquetas (consola)** 1. Abra la consola de SMS de mensajería para el usuario AWS final en [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/). 1. En el panel de navegación, en **Protección**, elija **Configuraciones de protección**. 1. En la página **Configuraciones de protección**, elija las configuraciones de protección a las que va a agregar una etiqueta. 1. En la pestaña **Etiquetas**, elija **Administrar etiquetas**. + **Añadir una etiqueta**: en **Administrar etiquetas**, selecciona **Añadir nueva etiqueta** para crear una nueva key/value pareja en blanco. + **Eliminar una etiqueta**: en **Administrar etiquetas**, elija **Eliminar** que está situado junto al par clave/valor. + **Editar una etiqueta**: en **Administrar etiquetas**, elija la **clave** o el **valor** y edite el texto. 1. Seleccione **Save changes (Guardar cambios)**. ------ #### [ Manage tags (AWS CLI) ] Usa AWS CLI para añadir o editar una etiqueta. ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 tag-resource \ --resource-arn resource-arn \ --tags tags={key1=value1,key2=value2} ``` En el ejemplo anterior, realice el siguiente procedimiento: + *resource-arn*Sustitúyalo por el nombre de recurso de Amazon (ARN) al que desee añadir las etiquetas. + Sustituya *key1* y *key2* por las claves de las etiquetas que desee añadir al recurso. + Sustituya *value1* y *value2* por los valores de las etiquetas que desee añadir para las claves respectivas. Utilice AWS CLI para eliminar una etiqueta. ``` $ aws pinpoint-sms-voice-v2 untag-resource \ --resource-arn resource-arn \ --tag-keys tags={key1=value1,key2=value2} ``` En el ejemplo anterior, realice el siguiente procedimiento: + *resource-arn*Sustitúyalo por el nombre de recurso de Amazon (ARN) del que quieres eliminar la etiqueta. + Sustituya *key1* y *key2* por las claves de las etiquetas que desee eliminar. + Sustituya *value1* y *value2* por los valores de las etiquetas que desee eliminar. ------