Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualización de aplicaciones
<a name="serverlessrepo-how-to-consume-new-version"></a>

Después de implementar una aplicación desde AWS Serverless Application Repository, es posible que desee actualizarla. Por ejemplo, es posible que desee cambiar la configuración de una aplicación o actualizar la aplicación a la versión más reciente que se publicó.

En las siguientes secciones se describe cómo implementar una nueva versión de una aplicación mediante el Consola de administración de AWS o el AWS CLI.

## Actualización de aplicaciones (consola)
<a name="update-applications"></a>

Para actualizar una aplicación que implementó anteriormente, utilice el mismo procedimiento que al implementar una nueva aplicación y *proporcione el mismo nombre de aplicación con el que la implementó originalmente*. En concreto, el nombre de la aplicación AWS Serverless Application Repository va precedido del `serverlessrepo-` nombre de la aplicación. Sin embargo, para implementar una nueva versión de la aplicación, proporcione el nombre de la aplicación original sin anteponerle `serverlessrepo-`.

Por ejemplo, si implementó una aplicación denominada `MyApplication`, el nombre de la pila sería `serverlessrepo-MyApplication`. Para actualizar esa aplicación, debe `MyApplication` volver a proporcionar el nombre; *no* especifique el nombre completo de la pila. `serverlessrepo-MyApplication`

Para todas las demás configuraciones de la aplicación, puede mantener los mismos valores que en la implementación anterior o proporcionar valores nuevos.

## Actualización de aplicaciones (AWS CLI)
<a name="update-applications-cli"></a>

Para actualizar una aplicación que implementó anteriormente, utilice el mismo procedimiento que al implementar una nueva aplicación y *proporcione el mismo valor de `--stack-name` con el que la implementó originalmente*. En concreto, AWS Serverless Application Repository antepone el nombre de `serverlessrepo-` la pila. Sin embargo, para implementar una nueva versión de la aplicación, debe proporcionar el nombre original de la pila, sin anteponerle sin `serverlessrepo-`.

Por ejemplo, si implementó una aplicación con el nombre `MyApplication` de la pila, el nombre de la pila que se crearía sería `serverlessrepo-MyApplication`. Para actualizar esa aplicación, debe `MyApplication` volver a proporcionar el nombre; *no* especifique el nombre completo de la pila. `serverlessrepo-MyApplication`