Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Supervisión de Savings Plans
La supervisión es una parte importante del uso de Savings Plans. Comprender los Savings Plans que tiene, cómo se aplican a su consumo y qué consumo se cubre son partes importantes de la optimización de sus costos con Savings Plans. Puede supervisar su consumo en la página **Inventario** de Savings Plans o mediante los informes de uso y cobertura. También puede configurar presupuestos para el uso, la cobertura y los costos de sus Savings Plans.
**Topics**
+ [Consultar el inventario de Savings Plans](ce-sp-inventory.md)
+ [Utilizar el informe de uso de Savings Plans](ce-sp-usingPR.md)
+ [Uso del informe de cobertura de Savings Plans](ce-sp-usingCR.md)
+ [Uso de presupuestos de Savings Plans](sp-usingBudgets.md)
# Consultar el inventario de Savings Plans
La página **Inventario** de Savings Plans muestra un resumen detallado de los planes de ahorro que posee o que tiene en cola para comprar en el futuro.
Si es usuario de una cuenta de miembro de AWS Organizations, puede ver los Savings Plans propiedad de su cuenta de miembro específica. Si es usuario de la cuenta de administración de una organización, puede consultar los Savings Plans que pertenecen solo a la cuenta de administración o los que pertenecen a todas las cuentas de la organización. Para cambiar las vistas, seleccione **Inventario de cuenta** o **Inventario de organización**.
**nota**
Puede ver los Savings Plans que ha adquirido recientemente en el **Inventario de cuenta** poco después de la compra. Es posible que Savings Plans tarde más en aparecer en la vista de **Inventario de organización**.
**Para ver la página **Inventario****
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Inventario**.
La tabla de Savings Plans muestra la siguiente información de los Savings Plans que ha comprado:
+ **ID de Savings Plan**: identificador único de cada uno de los Savings Plans.
+ **ID de la cuenta**: identificador de la cuenta a la que pertenece el Savings Plans concreto. Esta columna solo aparece en la vista **Inventario de organización**.
+ **Estado**: estado de cada Savings Plan. Por ejemplo, activo, en cola, etc.
+ **Tipo**: tipo de Savings Plan.
+ **Familia de instancias**: familia de instancias con la que está comprometido su Savings Plan. Solo es aplicable al tipo Savings Plans para instancias de EC2.
+ **Región**: la AWS región con la que se compromete su Savings Plan. Solo es aplicable al tipo Savings Plans para instancias de EC2.
+ **Compromiso**: el gasto comprometido por hora para el Savings Plan concreto.
+ **Ahorro neto MTD**: el importe de ahorro real en comparación con el ahorro bajo demanda, en función del uso del compromiso del Savings Plan concreto. Esta columna solo aparece en la vista **Inventario de organización**.
+ **Fecha de inicio**: fecha en que comenzó el compromiso del Savings Plan.
+ **Fecha de finalización**: fecha en que acabó el compromiso del Savings Plan.
# Renovar un Savings Plan
Si sus Savings Plans activos están a punto de caducar, puede poner en cola una compra para que comience en cuanto caduquen los Savings Plans activos. Esto ayuda a garantizar que tenga una cobertura continua de Savings Plans.
**Cómo poner en cola una compra de un Savings Plan para reemplazar uno que está a punto de caducar**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Inventario**.
1. Seleccione el Savings Plan de referencia mediante la casilla de verificación.
Solo puede seleccionar un Savings Plan cada vez. El Savings Plan seleccionado debe encontrarse en estado activo.
1. Elija **Acciones**.
1. Elija **Renovar Savings Plan**.
1. Alternativa: elija el Savings Plan de referencia.
1. En la página **Detalles del Savings Plan**, seleccione **Renovar Savings Plan**.
**nota**
**Renovar Savings Plan** renueva el plan con la misma configuración y las tarifas se cobran según la tarifa del plan actual. De este modo, se establece automáticamente la fecha de inicio del nuevo Savings Plan en un segundo después de que caduque el Savings Plan de referencia.
Es posible que desee cambiar el importe de su compromiso en función de los cambios en su consumo o de las tarifas de Savings Plans desde el momento en que compró el plan de referencia.
1. En la página **Carro**, seleccione **Enviar pedido**.
Para obtener más información acerca de la página **Carro**, consulte [Revisión y finalización de compras de Savings Plans](review-purchase-cart.md).
# Eliminación de un Savings Plan en cola
Puede usar Savings Plans en cola para tener cobertura continua para su uso bajo demanda. Sin embargo, entendemos que sus preferencias podrían cambiar a medida que se acerque la fecha de inicio. Para eliminar un Savings Plan en cola, utilice el procedimiento siguiente.
**Para eliminar una compra de un Savings Plan en cola**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, elija **Inventario** en **Savings Plans**.
1. Seleccione los Savings Plans en cola para eliminarlos.
El estado debe ser `Queued`.
1. Elija **Acciones**.
1. Seleccione **Eliminar Savings Plans en cola**.
1. Alternativa: elija el Savings Plan en cola.
1. En la página **Detalles del Savings Plan**, seleccione **Renovar Savings Plan en cola**.
1. En la ventana emergente, elija **Eliminar**.
# Cómo descargar las tarifas de Savings Plans
Puede descargar un archivo CSV con información detallada de cada Savings Plans que posea. Es posible que el archivo tarde más en descargarse para Savings Plans para computación.
**Para descargar el archivo de tarifas de Savings Plans**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Inventario**.
1. En la sección **Savings Plans**, seleccione **ID de Savings Plans**.
1. En la página **Detalles del Savings Plan**, seleccione **Renovar tarifas de Savings Plans**.
También puede descargar las tarifas de Savings Plans mediante la API masiva AWS Price List. Para obtener más información, consulte [Uso de la API masiva](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/using-ppslong.html) en la *Guía del usuario de AWS Billing *.
# Cómo descargar el inventario de Savings Plans
Puede descargar un archivo CSV con toda la información detallada de Savings Plans en la tabla de Savings Plans.
**Para descargar el archivo de inventario de Savings Plans**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Inventario**.
1. En la sección **Savings Plans**, seleccione **Descargar CSV**.
Puede descargar todos los Savings Plans en su página **Inventario** o seleccionar todos los Savings Plans que desee antes de descargar el archivo CSV.
# Utilizar el informe de uso de Savings Plans
El uso de los Savings Plans muestra el porcentaje de su compromiso con los Savings Plans que está utilizando en el consumo bajo demanda. El informe de uso de Savings Plans puede servir para entender cómo se aplican los Savings Plans a su consumo durante el período configurado. Junto con un gráfico visualizado, el informe muestra métricas de alto nivel basadas en el Savings Plan, los filtros y los períodos retrospectivos seleccionados. El uso se calcula en función de cómo se hayan aplicado sus Savings Plans a su consumo durante el período retrospectivo.
Por ejemplo, si tiene un compromiso de 10 \$1 por hora y el consumo facturado con las tarifas de Savings Plans asciende a 9,80 \$1 por hora, su uso durante esa hora es del 98 por ciento.
**Visualización del informe de uso**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Inventario**.
1. En la sección **Savings Plans**, seleccione **ID de Savings Plan**.
1. En **Detalles del Savings Plan**, seleccione **Ver informe de uso**.
**nota**
Cuando su cuenta está en un grupo de facturación (estándar o transferencia de facturación), los informes de utilización de Savings Plans muestran datos proforma. Para obtener más información sobre los datos proforma, consulte [What is Billing Conductor?](https://docs.aws.amazon.com/billingconductor/latest/userguide/what-is-billingconductor.html).
# Descripción de las métricas y los cálculos de uso
Puede encontrar métricas de alto nivel en la sección **Informe de uso**.
+ **Gasto de Savings Plans**: gasto del compromiso de Savings Plans durante el período retrospectivo.
+ **Equivalente al gasto bajo demanda**: importe que habría gastado con el mismo consumo si no se hubiera comprometido con Savings Plans. Este importe es el coste bajo demanda equivalente en función de las tarifas bajo demanda actuales.
+ **Ahorro neto total**: cantidad que ha ahorrado gracias a los compromisos de Savings Plans durante el período seleccionado, en comparación con la estimación de los costos bajo demanda.
Puede ver el uso de sus Savings Plans con precisión horaria, diaria o mensual, en función de su período retrospectivo. Puede personalizar los filtros por cuenta de miembro, región de AWS , tipo de Savings Plans y familia de instancias en la sección **Filtros**.
Si es usuario de una cuenta de administración, puede ver el uso sumado de toda la familia Facturación unificada.
# Descargar el informe de uso de Savings Plans
Puede descargar un archivo CSV de los datos del informe de uso de Savings Plans.
**Para descargar su informe de uso**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Informe de uso**.
1. En la página **Informe de utilización**, seleccione **Descargar gráfico (CSV)**.
# Uso del informe de cobertura de Savings Plans
El informe de cobertura de Savings Plans muestra qué porcentaje de sus costos de AWS uso aplicables cubre sus Savings Plans durante el período de tiempo seleccionado.
**Para ver los informes de cobertura**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Inventario**.
1. En la sección **Savings Plans**, seleccione **ID de Savings Plan**.
1. En **Detalles del Savings Plan**, seleccione **Ver informe de la cobertura**.
**nota**
Cuando su cuenta está en un grupo de facturación (estándar o transferencia de facturación), los informes de utilización de Savings Plans muestran datos proforma. Para obtener más información sobre los datos proforma, consulte [What is Billing Conductor?](https://docs.aws.amazon.com/billingconductor/latest/userguide/what-is-billingconductor.html).
# Descripción de las métricas y los cálculos de cobertura
En la sección **Informe de cobertura** puede encontrar las siguientes métricas de alto nivel:
+ **Gastos bajo demanda no cubiertos**: importe de los gastos de ahorro aptos que no se han cubierto con Savings Plans ni instancias reservadas durante el período retrospectivo.
+ **Cobertura media**: porcentaje de cobertura sumado de Savings Plans según los filtros seleccionados y el período retrospectivo.
+ **Ahorro mensual potencial en comparación con bajo demanda**: importe de ahorro potencial según sus recomendaciones de Savings Plans. Se muestra en forma de cantidad mensual.
La cobertura se calcula de la siguiente manera:
(Equivalente bajo demanda del uso cubierto por sus Savings Plans)
÷
(Uso equivalente bajo demanda cubierto por Savings Plans \$1 importe apto de Savings Plans que se ha facturado según las tarifas bajo demanda)
Por ejemplo, si ejecuta 10 instancias idénticas con un precio bajo demanda de 1 dólar por hora y 9 de las 10 instancias que ejecuta están cubiertas por su compromiso con Savings Plans, su cobertura sería del 90 por ciento.
(9 instancias cubiertas por Savings Plans \$1 tarifa bajo demanda de 1,00 \$1 por hora)
÷
(9 instancias cubiertas por Savings Plans \$1 tarifa bajo demanda de 1,00 \$1 por hora \$1 1 instancia bajo demanda \$1 tarifa bajo demanda de 1,00 \$1 por hora)
Puede ver su consumo de forma detallada por hora, día o mes. El consumo se calcula en función del período retrospectivo seleccionado. Puede personalizar los filtros por cuenta de miembro, AWS región, familia de instancias, servicio y categoría de costo en la sección **Filtros**.
Si es usuario de la cuenta de administración, puede ver la cobertura sumada de toda la familia Facturación unificada.
# Descargar el informe de cobertura de Savings Plans
Puede descargar un archivo CSV de los datos del informe de cobertura de Savings Plans.
**Para descargar el informe de cobertura**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, en **Savings Plans**, elija **Informe de cobertura**.
1. En la página **Informe de cobertura**, seleccione **Descargar gráfico (CSV)**.
# Uso de presupuestos de Savings Plans
Puede usar Budgets AWS para establecer presupuestos para la utilización, la cobertura y los costos de su Savings Plan. Puede realizar un seguimiento de sus costos a medida que continúa optimizándolos AWS.
Puede crear y configurar un presupuesto para sus Savings Plans de dos maneras:
+ [Uso de una plantilla (simplificada)](https://docs.aws.amazon.com/savingsplans/latest/userguide/sp-create-savingsplans-budget-template.html)
+ [Personalización de un presupuesto (avanzada)](https://docs.aws.amazon.com/savingsplans/latest/userguide/sp-create-savingsplans-budget.html)
Para obtener más información, consulte [Cómo administrar los costos con AWS presupuestos](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/budgets-managing-costs.html) en la *Guía del usuario de administración de AWS costos*.
# Usar una plantilla para crear un presupuesto de Savings Plans
Utilice el procedimiento siguiente para crear un presupuesto de cobertura para Savings Plans mediante una plantilla.
Puede crear un presupuesto utilizando una plantilla con las configuraciones recomendadas. Las plantillas de presupuesto son una forma simplificada de empezar a utilizar AWS los presupuestos, con un flujo de trabajo de una sola página, a diferencia del flujo de trabajo de 5 pasos que se requiere para [personalizar un presupuesto (avanzado)](https://docs.aws.amazon.com/cost-management/latest/userguide/custom-budgets.html).
**Para crear un presupuesto de cobertura de Savings Plans mediante una plantilla**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, elija **Budgets** (Presupuestos).
1. En la parte superior de la página, elija **Create budget**.
1. En **Configuración del presupuesto**, elija **Usar una plantilla (simplificado)**.
1. En **Plantillas**, seleccione **Presupuesto de cobertura diario de Savings Plans**.
1. En **Nombre de presupuesto**, escriba el nombre del presupuesto. El nombre del presupuesto debe ser único en la cuenta y puede utilizar A-Z, a-z, espacios y los siguientes caracteres:
```
_.:/=+-%@
```
1. En **Umbral de cobertura**, introduce el porcentaje de cobertura al que AWS deseas notificarte. Por ejemplo, en un presupuesto de cobertura en el que desea permanecer por encima del 80 por ciento, introduzca **80**. El presupuesto le notificará cuando su cobertura general baje del 80 por ciento.
1. En **Destinatarios de correo electrónico**, escriba las direcciones de correo electrónico a las que desee que se envíen las notificaciones. Separe las direcciones de correo electrónico con una coma. Una notificación puede tener hasta diez direcciones de correo electrónico.
1. Seleccione **Crear presupuesto**.
# Personalizar un presupuesto de Savings Plans
Utilice el procedimiento siguiente para crear un presupuesto personalizado de uso o cobertura de Savings Plans.
Puede personalizar un presupuesto para establecer parámetros específicos para su caso de uso. Puede personalizar el periodo de tiempo, el mes de inicio y las cuentas específicas. La creación de un presupuesto personalizado implica un flujo de trabajo de cinco pasos.
**Para crear un presupuesto de Savings Plans**
1. Abra la consola de Administración de facturación y costos en [https://console.aws.amazon.com/costmanagement/](https://console.aws.amazon.com/costmanagement/).
1. En el panel de navegación, elija **Budgets** (Presupuestos).
1. En la parte superior de la página, elija **Create budget**.
1. En **Configuración del presupuesto**, seleccione **Personalización (avanzada)**.
1. En **Tipos de presupuesto**, seleccione **Presupuesto de Savings Plans**.
1. Elija **Siguiente**.
1. En **Nombre de presupuesto**, escriba el nombre del presupuesto. El nombre del presupuesto debe ser único en la cuenta y puede utilizar A-Z, a-z, espacios y los siguientes caracteres:
```
_.:/=+-%@
```
1. En **Period**, seleccione la frecuencia con la que desea que el presupuesto restablezca los gastos previstos y reales. Elija **Diario** para hacerlo cada día, **Mensual** para cada mes, **Trimestral** para cada tres meses o **Anual** para una vez al año. Todas las horas del presupuesto se indican en UTC.
1. En **Monitorear mi gasto según**, elija qué desee que el presupuesto controle.
**Uso de Savings Plans** es la cantidad de Savings Plans que ha utilizado.
**Cobertura de Savings Plans** es la cantidad de uso que cubre un Savings Plan.
1. Para el **umbral** de utilización, introduzca el porcentaje de utilización AWS al que desea notificarle. Por ejemplo, en un presupuesto de uso en el que desee permanecer por encima del 90 por ciento de uso, introduzca **90** para que el presupuesto le notifique cuando su utilización general de Savings Plans baje del 90 por ciento.
1. En **Umbral** de cobertura, introduzca el porcentaje de cobertura AWS al que desea notificarle. Por ejemplo, en un presupuesto de cobertura en el que desea permanecer por encima del 80 por ciento, introduzca **80**. El presupuesto le notificará cuando su cobertura general baje del 80 por ciento.
1. En **Alcance del presupuestario**, agregue [filtros](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/budgets-create-filters.html) y use opciones avanzadas para restringir el conjunto de información sobre costos del que se haga seguimiento como parte del presupuesto.
1. Elija **Siguiente**.
1. En **Configuración de alertas**, elige si deseas enviar alertas de presupuesto por correo electrónico con el and/or tema Amazon SNS.
1. En **Destinatarios de correo electrónico**, escriba las direcciones de correo electrónico a las que desee que se envíen las notificaciones. Separe las direcciones de correo electrónico con una coma. Una notificación puede tener hasta diez direcciones de correo electrónico.
1. Opcional: en **ARN de Amazon SNS**, introduzca el nombre de recurso de Amazon (ARN) del tema de Amazon SNS.
Si desea utilizar un tema de Amazon SNS para la notificación, pero no tiene ninguno, consulte [Crear un tema](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/CreateTopic.html) en la *Guía para desarrolladores de Amazon Simple Notification Service*.
AWS verifica que tu presupuesto tenga permiso para enviar notificaciones a tu tema de Amazon SNS mediante el envío de un correo electrónico de prueba a tu tema de Amazon SNS.
Para ver un ejemplo de política e instrucciones sobre cómo conceder tus permisos de presupuesto, consulta [Creación de un tema de Amazon SNS para las notificaciones del presupuesto](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/budgets-sns-policy.html). Una notificación puede suscribirse a un único tema de Amazon SNS.
1. Elija **Siguiente**.
1. Seleccione **Crear presupuesto**.