Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Oculta los tipos de instancias y las imágenes en la interfaz de usuario de Amazon SageMaker Studio
**importante**
A partir del 30 de noviembre de 2023, la experiencia anterior de Amazon SageMaker Studio pasa a denominarse Amazon SageMaker Studio Classic. La siguiente sección está dedicada expresamente al uso de la experiencia de Studio actualizada. Para obtener más información sobre el uso de la aplicación de Studio Classic, consulte [Amazon SageMaker Studio Clásico](studio.md).
En este tema se muestra cómo ocultar los tipos de instancias de Amazon SageMaker AI y las imágenes que se muestran en la interfaz de usuario (UI) de Amazon SageMaker Studio. Para obtener más información sobre la IU de Studio, consulte [Descripción general de la interfaz de usuario de Amazon SageMaker Studio](studio-updated-ui.md).
Al ocultar los tipos e imágenes de instancias de SageMaker IA:
+ Los usuarios afectados no podrán ver los recursos ocultos en la IU de Studio.
+ Los usuarios afectados no podrán ejecutar ni crear un espacio nuevo con las configuraciones ocultas.
+ Esto no se aplicará a los espacios que estén ejecutando en ese momento los usuarios afectados.
+ Cuando un usuario afectado intente ejecutar un espacio con los recursos ocultos, recibirá una notificación que indica que el administrador ha deshabilitado los recursos pertinentes.
**nota**
Si, en lugar de *ocultarlos*, quiere *restringir* los tipos de instancias disponibles para los usuarios mediante una política de AWS Identity and Access Management , consulte:
[¿Puedo limitar el tipo de instancias que los científicos de datos pueden lanzar para realizar trabajos de formación en SageMaker IA?](https://repost.aws/questions/QUd77APmdHTx-2FZCvZfS6Qg/can-i-limit-the-type-of-instances-that-data-scientists-can-launch-for-training-jobs-in-sagemaker) en AWS Re:post.
[Limitar los tipos de instancias en Amazon SageMaker AI mediante la política de IAM](https://stackoverflow.com/questions/76426316/limiting-instances-types-on-aws-sagemaker-via-iam-policy) en StackOverflow.
La función de personalización de la interfaz de usuario de Studio no está disponible en Amazon SageMaker Studio Classic.
Puede personalizar la IU de Studio para el dominio y para el usuario:
+ La personalización del dominio establece la configuración predeterminada para todos los usuarios del dominio.
+ La personalización del usuario tendrá prioridad sobre los ajustes del dominio.
Consulte los siguientes temas para obtener más información sobre los diferentes niveles de personalización y cómo aplicarlos.
**Topics**
+ [Ocultación de tipos de instancias e imágenes en el dominio](studio-updated-ui-customize-instances-images-domain.md)
+ [Ocultación de tipos de instancias e imágenes para el usuario](studio-updated-ui-customize-instances-images-user.md)
# Ocultación de tipos de instancias e imágenes en el dominio
A continuación, se muestra cómo usar la consola para establecer reglas que impidan que los tipos de instancias y las imágenes de Amazon SageMaker AI se muestren en la interfaz de usuario clásica de Amazon SageMaker Studio a *nivel de dominio*. Para obtener más información, consulte [Oculta los tipos de instancias y las imágenes en la interfaz de usuario de Amazon SageMaker Studio](studio-updated-ui-customize-instances-images.md).
Una vez realizados estos cambios para el dominio:
+ Estos cambios no afectarán a ningún espacio que esté abierto en ese momento.
+ Estos cambios afectarán a la visibilidad *predeterminada* de los usuarios del dominio a partir de ese momento.
Estos ajustes predeterminados se aplican a todos los usuarios del dominio en cuyos ajustes de usuario individuales *no* se hayan realizado estos cambios.
+ Los ajustes de usuario tienen prioridad sobre los ajustes de dominio.
La función de personalización de la interfaz de usuario de Studio no está disponible en Amazon SageMaker Studio Classic.
## Instrucciones para ocultar tipos de instancias e imágenes para el dominio (consola)
**Ocultación de tipos de instancias e imágenes de la IU de Studio para el dominio (consola)**
1. Abre la consola Amazon SageMaker AI en [https://console.aws.amazon.com/sagemaker/](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/).
1. En el panel de navegación izquierdo, seleccione **Configuraciones de administración**.
1. En **Configuraciones de administración**, elija **Dominios**.
1. En la lista de dominios, elija el enlace al dominio que desee editar.
1. En la página **Detalles del dominio**, elija la pestaña **Configuración del dominio**.
1. En la pestaña **Configuración del dominio**, puede ver las reglas del dominio en la sección **Reglas del dominio**.
1. En la sección **Reglas del dominio**, seleccione **Administrar reglas**.
1. En la página **Administrar las reglas del dominio**, seleccione un **Tipo de regla**.
Tenga en cuenta que no todos los tipos de instancias e imágenes están disponibles en todas las Regiones de AWS.
1. Si eliges el **tipo de instancia**, puedes usar la acción **Ocultar** para ocultar los tipos de instancias de SageMaker IA que elijas en la lista desplegable de **Tipos de instancia**.
1. **Si eliges **Imagen**, puedes usar la acción **Ocultar para ocultar** SageMaker las imágenes que elijas en la lista desplegable situada debajo de Imagen.**
1. (Opcional) Seleccione **\$1 Agregar una nueva regla** para añadir más reglas.
1. Una vez revisados los cambios, seleccione **Enviar**.
Cuando haya terminado, en la parte superior de la página verá un banner verde con un mensaje que indica que se ha realizado correctamente.
## Instrucciones para ocultar tipos de instancias e imágenes para el dominio (AWS CLI)
**nota**
Para utilizar esta función, es posible que tengas que actualizar a la última AWS CLI versión. Para obtener más información, consulte [Instalación o actualización de la versión más reciente de la AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html).
Puedes utilizarla AWS CLI para personalizar las instancias e imágenes de SageMaker IA que se muestran en la interfaz de usuario de Studio a nivel de dominio, utilizando [StudioWebPortalSettings](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_StudioWebPortalSettings.html). Se usa `HiddenInstanceTypes` para ocultar tipos de instancias y se usa `HiddenSageMakerImageVersionAliases` para ocultar SageMaker imágenes.
Tenga en cuenta que cuando utilice `HiddenSageMakerImageVersionAliases`:
+ La API solo acepta `VersionAliases` secundarias (por ejemplo, `1.9`), en lugar de parches (por ejemplo, `1.9.1`).
+ Puede introducir versiones no publicadas a través de la CLI o el SDK. Sin embargo, estas versiones no se mostrarán en la consola y se sobrescribirán después de editar las reglas en la consola.
En el siguiente ejemplo, en el caso del editor de código, basado en Code-OSS, Visual Studio Code (código abierto) y JupyterLab, de forma predeterminada, lo siguiente está oculto para los usuarios en el dominio: `domainId`
+ Los tipos de instancias `ml.r6id.24xlarge` y `ml.r6id.32xlarge`.
+ Las versiones `1.9` y `1.8` de `sagemaker_distribution` de la imagen.
```
aws sagemaker update-domain \
--domain-id domainId \
--default-user-settings '{
"StudioWebPortalSettings": {
"HiddenInstanceTypes": [ "ml.r6id.24xlarge", "ml.r6id.32xlarge" ],
"HiddenSageMakerImageVersionAliases": [
{
"SageMakerImageName": "sagemaker_distribution",
"VersionAliases": [ "1.9", "1.8" ]
}
]
}
}'
```
Tenga en cuenta que no todos los tipos de instancias e imágenes están disponibles en todas las Regiones de AWS.
# Ocultación de tipos de instancias e imágenes para el usuario
**aviso**
La personalización de un perfil de usuario es una acción permanente. Si se guarda la configuración personalizada, este perfil de usuario sobrescribirá la configuración del dominio y dejará de actualizarse dinámicamente con el dominio en el futuro.
A continuación, se muestra cómo usar la consola para establecer reglas que impidan que los tipos de instancias y las imágenes de Amazon SageMaker AI se muestren en la interfaz de usuario clásica de Amazon SageMaker Studio a *nivel de usuario*. Para obtener más información, consulte [Oculta los tipos de instancias y las imágenes en la interfaz de usuario de Amazon SageMaker Studio](studio-updated-ui-customize-instances-images.md).
Esta configuración tiene prioridad sobre la configuración del dominio.
La característica de personalización de la IU de Studio no está disponible en Studio Classic.
## Instrucciones para ocultar tipos de instancias e imágenes para el usuario (consola)
**Ocultación de tipos de instancias e imágenes de la IU de Studio para el usuario (consola)**
1. Abre la consola Amazon SageMaker AI en [https://console.aws.amazon.com/sagemaker/](https://console.aws.amazon.com/sagemaker/).
1. En el panel de navegación izquierdo, seleccione **Configuraciones de administración**.
1. En **Configuraciones de administración**, elija **Dominios**.
1. En la lista de dominios, elija el enlace al dominio que desee editar.
1. En la página **Detalles del dominio**, elija la pestaña **Perfiles de usuario**.
1. En la sección **Perfiles de usuario**, seleccione el enlace al perfil de usuario que desea editar.
1. En la pestaña Detalles del usuario, puede ver las reglas que se aplican al usuario en la sección Reglas del perfil de usuario.
1. En la sección Reglas del perfil de usuario, seleccione Administrar reglas.
1. En la página Administrar reglas de perfil de usuario, elija un tipo de regla.
Tenga en cuenta que no todos los tipos de instancias e imágenes están disponibles en todas las Regiones de AWS.
1. Si eliges el **tipo de instancia**, puedes usar la acción **Ocultar** para ocultar los tipos de instancias de SageMaker IA que elijas en la lista desplegable de **Tipos de instancia**.
1. **Si eliges **Imagen**, puedes usar la acción **Ocultar para ocultar** SageMaker las imágenes que elijas en la lista desplegable situada debajo de Imagen.**
1. (Opcional) Seleccione **\$1 Agregar una nueva regla** para añadir más reglas.
1. Una vez revisados los cambios, seleccione **Enviar**.
Cuando haya terminado, en la parte superior de la página verá un banner verde con un mensaje que indica que se ha realizado correctamente.
## Instrucciones para ocultar tipos de instancias e imágenes para el usuario (AWS CLI)
**nota**
Para utilizar esta función, es posible que tengas que actualizar a la última AWS CLI versión. Para obtener más información, consulte [Instalación o actualización de la versión más reciente de la AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html).
Puede utilizarla AWS CLI para personalizar las aplicaciones y herramientas de aprendizaje automático que se muestran en Studio a nivel de usuario, utilizando [StudioWebPortalSettings](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/APIReference/API_StudioWebPortalSettings.html). Se usa `HiddenInstanceTypes` para ocultar tipos de instancias y se usa `HiddenSageMakerImageVersionAliases` para ocultar SageMaker imágenes.
Tenga en cuenta que cuando utilice `HiddenSageMakerImageVersionAliases`:
+ La API solo acepta `VersionAliases` secundarias (por ejemplo, `1.9`), en lugar de parches (por ejemplo, `1.9.1`).
+ Puede introducir versiones no publicadas a través de la CLI o el SDK. Sin embargo, estas versiones no se mostrarán en la consola y se sobrescribirán después de editar las reglas en la consola.
En el siguiente ejemplo, para el editor de código, basado en Code-OSS, Visual Studio Code (código abierto) y JupyterLab, lo siguiente, está oculto para el usuario `userProfileName` en el dominio: `domainId`
+ Los tipos de instancias `ml.r6id.24xlarge` y `ml.r6id.32xlarge`.
+ Las versiones `1.9` y `1.8` de `sagemaker_distribution` de la imagen.
```
aws sagemaker update-user-profile \
--domain-id domainId \
--user-profile-name userProfileName \
--user-settings '{
"StudioWebPortalSettings": {
"HiddenInstanceTypes": [ "ml.r6id.24xlarge", "ml.r6id.32xlarge" ],
"HiddenSageMakerImageVersionAliases": [
{
"SageMakerImageName": "sagemaker_distribution",
"VersionAliases": [ "1.9", "1.8" ]
}
]
}
}'
```
Tenga en cuenta que no todos los tipos de instancias e imágenes están disponibles en todas las Regiones de AWS.