Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Observabilidad con Amazon CloudWatch
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-cluster-observability-cluster-cloudwatch-ci"></a>

Utilice [Amazon CloudWatch Container Insights](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/ContainerInsights.html) para recopilar, agregar y resumir las métricas y los registros de las aplicaciones y microservicios en contenedores del clúster de EKS asociado a un clúster. HyperPod 

Amazon CloudWatch Insights recopila métricas de los recursos informáticos, como la CPU, la memoria, el disco y la red. Información de contenedores también proporciona información de diagnóstico, como, por ejemplo, errores de reinicio de contenedores, para ayudarlo a aislar problemas y solucionarlos rápidamente. También puede configurar CloudWatch alarmas en las métricas que recopila Container Insights.

Para obtener una lista completa de las métricas, consulte [Métricas de Información de contenedores de Kubernetes y de Amazon EKS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-metrics-EKS.html) en la *Guía del usuario de Amazon EKS*.

## Instale CloudWatch Container Insights
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-cluster-observability-cluster-cloudwatch-ci-setup"></a>

Los usuarios administradores de clústeres deben configurar CloudWatch Container Insights siguiendo las instrucciones que se indican en [Instalar el CloudWatch agente mediante el complemento Amazon CloudWatch Observability EKS o el diagrama de Helm](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/install-CloudWatch-Observability-EKS-addon.html) de la *Guía del CloudWatch usuario*. Para obtener más información sobre el complemento Amazon EKS, consulte también [Instalar el complemento Amazon CloudWatch Observability EKS](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/Container-Insights-setup-EKS-addon.html) en la *Guía del usuario de Amazon EKS*.

Una vez finalizada la instalación, compruebe que el complemento CloudWatch Observability esté visible en la pestaña del complemento del clúster EKS. Es posible que pasen unos minutos hasta que se cargue el panel.

**nota**  
SageMaker HyperPod requiere la versión CloudWatch Insight v2.0.1-eksbuild.1 o posterior.

![\[CloudWatch Observability service card showing status, version, and IAM role information.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/hyperpod-eks-CIaddon.png)


# Acceda CloudWatch al panel de información sobre contenedores
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-cluster-observability-cluster-cloudwatch-ci-access-dashboard"></a>

1. Abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Elija **Información** y, a continuación, **Información de contenedores**.

1. Seleccione el clúster EKS configurado con el HyperPod clúster que está utilizando.

1. Vea las métricas Pod/Cluster de nivel.

![\[Performance monitoring dashboard for EKS clúster showing node status, resource utilization, and pod metrics.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/sagemaker/latest/dg/images/hyperpod-eks-CIdashboard.png)


## Acceda a los registros de información sobre CloudWatch contenedores
<a name="sagemaker-hyperpod-eks-cluster-observability-cluster-cloudwatch-ci-access-log"></a>

1. Abra la CloudWatch consola en [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Elija **Logs** (Registros) y, a continuación, elija **Log groups** (Grupo de registro).

Cuando tenga los HyperPod clústeres integrados con Amazon CloudWatch Container Insights, podrá acceder a los grupos de registros correspondientes en el siguiente formato:`/aws/containerinsights /<eks-cluster-name>/*`. En este grupo de registros, puede buscar y explorar varios tipos de registros, como, por ejemplo, los registros de rendimiento, los registros de host, los registros de aplicaciones y los registros del plano de datos.