Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Utilice un estimador de SageMaker IA para realizar un trabajo de formación
<a name="docker-containers-adapt-your-own-private-registry-estimator"></a>

También puedes usar un [estimador](https://sagemaker.readthedocs.io/en/stable/api/training/estimators.html) del SDK de SageMaker Python para gestionar la configuración y la ejecución de tu trabajo de SageMaker entrenamiento. En los siguientes ejemplos de código, se muestra cómo configurar y ejecutar un estimador con imágenes de un registro privado de Docker.

1. Importe las bibliotecas y dependencias necesarias, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo de código.

   ```
   import boto3
   import sagemaker
   from sagemaker.estimator import Estimator
   
   session = sagemaker.Session()
   
   role = sagemaker.get_execution_role()
   ```

1. Proporcione un identificador uniforme de recursos (URI) a su imagen de entrenamiento, grupos de seguridad y subredes para la configuración de VPC para su trabajo de entrenamiento, como se muestra en el siguiente ejemplo de código.

   ```
   image_uri = "myteam.myorg.com/docker-local/my-training-image:<IMAGE-TAG>"
   
   security_groups = ["sg-0123456789abcdef0"]
   subnets = ["subnet-0123456789abcdef0", "subnet-0123456789abcdef0"]
   ```

   Para obtener más información sobre `security_group_ids` y`subnets`, consulte la descripción del parámetro correspondiente en la sección [Estimadores](https://sagemaker.readthedocs.io/en/stable/api/training/estimators.html) del SDK de SageMaker Python.
**nota**  
SageMaker La IA utiliza una conexión de red dentro de la VPC para acceder a las imágenes del registro de Docker. Para utilizar las imágenes de su registro de Docker con fines de entrenamiento, debe poder acceder al registro desde una VPC de Amazon de su cuenta.

1. Si lo desea, si su registro de Docker requiere autenticación, también debe especificar el nombre de recurso de Amazon (ARN) de AWS Lambda una función que proporcione credenciales SageMaker de acceso a la IA. En el siguiente ejemplo, se muestra cómo especificar el ARN. 

   ```
   training_repository_credentials_provider_arn = "arn:aws:lambda:us-west-2:1234567890:function:test"
   ```

   Para obtener más información sobre el uso de imágenes en un registro de Docker que requiera autenticación, consulte **Uso de un registro de Docker que requiera autenticación con fines de entrenamiento**, a continuación.

1. Use los ejemplos de código de los pasos anteriores para configurar un estimador, como se muestra en el siguiente ejemplo de código.

   ```
   # The training repository access mode must be 'Vpc' for private docker registry jobs 
   training_repository_access_mode = "Vpc"
   
   # Specify the instance type, instance count you want to use
   instance_type="ml.m5.xlarge"
   instance_count=1
   
   # Specify the maximum number of seconds that a model training job can run
   max_run_time = 1800
   
   # Specify the output path for the model artifacts
   output_path = "s3://your-output-bucket/your-output-path"
   
   estimator = Estimator(
       image_uri=image_uri,
       role=role,
       subnets=subnets,
       security_group_ids=security_groups,
       training_repository_access_mode=training_repository_access_mode,
       training_repository_credentials_provider_arn=training_repository_credentials_provider_arn,  # remove this line if auth is not needed
       instance_type=instance_type,
       instance_count=instance_count,
       output_path=output_path,
       max_run=max_run_time
   )
   ```

1. Comience su trabajo de entrenamiento llamando a `estimator.fit` con el nombre del trabajo y la ruta de entrada como parámetros, tal y como se muestra en el siguiente ejemplo de código.

   ```
   input_path = "s3://your-input-bucket/your-input-path"
   job_name = "your-job-name"
   
   estimator.fit(
       inputs=input_path,
       job_name=job_name
   )
   ```