Amazon Redshift dejará de admitir la creación de nuevas UDF de Python a partir del parche 198. Las UDF de Python existentes seguirán funcionando hasta el 30 de junio de 2026. Para obtener más información, consulte la [publicación del blog](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

# Visualización de datos de rendimiento de la base de datos
<a name="performance-metrics-database-performance"></a>

Puede utilizar las métricas de rendimiento de la base de datos en Amazon Redshift para realizar lo siguiente:
+ Analizar el tiempo empleado por las consultas por etapas de procesamiento. Puede buscar tendencias inusuales en el tiempo que pasa en una etapa. 
+ Analizar el número de consultas, la duración y el rendimiento de las consultas por intervalos de duración (corto, medio y largo). 
+ Buscar tendencias acerca del tiempo de espera de la consulta por prioridad de la consulta (más baja, baja, normal, alta, más alta, crítica). 
+ Buscar tendencias acerca de la duración de la consulta, el rendimiento o el tiempo de espera de la cola de WLM. 

**Para mostrar los datos de rendimiento de la base de datos**

1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon Redshift en [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/).

1. En el menú de navegación, elija **Clusters** (Clústeres) y, a continuación, elija el nombre del clúster de la lista para abrir sus detalles. Se mostrarán los detalles del clúster, que pueden incluir las pestañas **Rendimiento del clúster**, **Supervisión de consultas**, **Bases de datos**, **Recursos compartidos de datos**, **Programaciones**, **Mantenimiento** y **Propiedades**. 

1. Seleccione la pestaña **Query monitoring (Supervisión de consultas)** para ver las métricas de sus consultas.

1. En la sección **Monitoreo de consultas**, elija la pestaña **Rendimiento de la base de datos**. 

   Mediante los controles de la ventana, puede alternar entre **Métricas de clúster** y **Métricas de cola de WLM**. 

   Al elegir **Métricas de clúster**, la pestaña incluye los siguientes gráficos: 
   + **Desglose de ejecuciones de cargas de trabajo**: tiempo utilizado en las etapas de procesamiento de consultas. 
   + **Consultas por intervalo de duración**: número de consultas cortas, medianas y largas. 
   + **Rendimiento de las consultas**: promedio de consultas completadas por segundo. 
   + **Duración de la consulta**: tiempo promedio que tarda en completarse una consulta. 
   + **Tiempo promedio de espera en cola por prioridad**: tiempo total que las consultas esperaron en la cola de WLM por prioridad de consulta. 

   Al elegir **Métricas de cola de WLM**, la pestaña incluye los siguientes gráficos: 
   + **Duración de la consulta por cola**: duración promedio de la consulta por cola de WLM. 
   + **Rendimiento de la consulta por cola**: número promedio de consultas completadas por segundo por cola de WLM. 
   + **Tiempo de espera de consulta por cola**: duración promedio que las consultas estuvieron en espera en la cola de WLM. 

## Gráficos de rendimiento de la base de datos
<a name="performance-metrics-database-performance-examples"></a>

En los siguientes ejemplos, se pueden observar gráficos que se muestran en la nueva consola de Amazon Redshift. 
+ **Desglose de la ejecución de las cargas de trabajo**   
![\[Gráfico de barras verticales que muestra la duración de las etapas de procesamiento de la consulta en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-workload-execution-breakdown.png)
+ **Consultas por intervalo de duración**   
![\[Gráfico de barras verticales que muestra el número de consultas en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-queries-by-duration.png)
+ **Query throughput**   
![\[Gráfico de líneas que muestra el rendimiento medio de las consultas en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-throughput.png)
+ **Query duration**   
![\[Gráfico de líneas que muestra la duración media de las consultas en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-duration.png)
+ **Tiempo medio de espera de cola por prioridad**   
![\[Gráfico de líneas que muestra el tiempo medio de espera en cola en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-queue-wait-by-priority.png)
+ **Duración de la consulta por cola**   
![\[Gráfico de líneas que muestra la duración media de las consultas por cola en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-duration-by-queue.png)
+ **Rendimiento de la consulta por cola**   
![\[Gráfico de líneas que muestra el rendimiento medio de las consultas por cola en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-query-throughput-by-queue.png)
+ **Tiempo de espera de consulta por cola**   
![\[Gráfico de líneas que muestra el tiempo medio de espera de las consultas por cola en incrementos de días.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/database-performance-queue-wait-by-queue.png)