Amazon Redshift dejará de admitir la creación de nuevas UDF de Python a partir del parche 198. Las UDF de Python existentes seguirán funcionando hasta el 30 de junio de 2026. Para obtener más información, consulte la [publicación del blog](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

# Visualización de datos de escalado de simultaneidad y simultaneidad de cargas de trabajo
<a name="performance-metrics-concurrency-scaling"></a>

Si utiliza las métricas de escalado de simultaneidad en Amazon Redshift, puede realizar lo siguiente:
+ Analice si puede reducir el número de consultas en cola habilitando el escalado de simultaneidad. Puede comparar por cola de WLM o para todas las colas de WLM. 
+ Ver la actividad de escalado de simultaneidad en clústeres de escalado de simultaneidad. Esto le puede indicar si el escalado de simultaneidad está limitado por el valor de `max_concurrency_scaling_clusters`. En tal caso, puede elegir aumentar el valor `max_concurrency_scaling_clusters` en el parámetro de base de datos.
+ Ver el uso total de escalado de simultaneidad de todos los clústeres de escalado de simultaneidad.

**Para mostrar los datos de escalado de simultaneidad**

1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la consola de Amazon Redshift en [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/).

1. En el menú de navegación, elija **Clusters** (Clústeres) y, a continuación, elija el nombre del clúster de la lista para abrir sus detalles. Se mostrarán los detalles del clúster, que pueden incluir las pestañas **Rendimiento del clúster**, **Monitoreo de consultas**, **Bases de datos**, **Recursos compartidos de datos**, **Programaciones**, **Mantenimiento** y **Propiedades**. 

1. Seleccione la pestaña **Query monitoring (Supervisión de consultas)** para ver las métricas de sus consultas.

1. En la sección **Monitoreo de consultas**, elija la pestaña **Simultaneidad de cargas de trabajo**. 

   La pestaña incluye los siguientes gráficos: 
   + **Comparación entre consultas en cola y consultas en ejecución en el clúster**: el número de consultas que se ejecutan (desde el clúster principal y el clúster de escalado de simultaneidad) en comparación con el número de consultas en espera en todas las colas de WLM del clúster. 
   + **Comparación entre consultas en cola y consultas en ejecución por cola**: el número de consultas en ejecución (desde el clúster principal y el clúster de escalado de simultaneidad) en comparación con el número de consultas en espera en cada cola de WLM. 
   + **Actividad de escalado de simultaneidad**: el número de clústeres de escalado de simultaneidad que procesan consultas de forma activa. 
   + **Uso de escalado de simultaneidad**: el uso de clústeres de escalado de simultaneidad que tienen actividad de procesamiento de consultas activa. 

## Gráficos de simultaneidad de carga de trabajo
<a name="performance-metrics-concurrency-scaling-examples"></a>

En los siguientes ejemplos, se pueden observar gráficos que se muestran en la nueva consola de Amazon Redshift. Para crear gráficos similares en Amazon CloudWatch, puede utilizar el escalado simultáneo y las métricas de WLM CloudWatch. Para obtener más información acerca de las métricas de CloudWatch para Amazon Redshift, consulte [Datos de rendimiento en Amazon Redshift](metrics-listing.md).
+ **Comparación entre consultas en cola y consultas en ejecución en el clúster**   
![\[Gráfico de barras verticales en incrementos de días, con cada barra dividida en dos colores diferentes: uno muestra el promedio de consultas en cola en un clúster y el otro, el promedio de consultas en ejecución en el mismo clúster.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-queued-vs-running-cluster.png)
+ **Comparación entre consultas en cola y consultas en ejecución por cola**   
![\[Gráfico de barras verticales en incrementos de días que muestra el número de consultas en ejecución comparado con el número de consultas en espera en cada cola.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-queued-vs-running-per-queue.png)
+ **Actividad de escalado de simultaneidad**   
![\[Gráfico de puntos horizontales en incrementos de días que muestra el número de clústeres de escalado de simultaneidad que están procesando activamente las consultas.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-concurrency-scaling-activity.png)
+ **Uso de escalado de simultaneidad**   
![\[Gráfico de líneas horizontales en incrementos de días que muestra el uso de clústeres con escalado de simultaneidad que tienen actividad activa de procesamiento de consultas.\]](http://docs.aws.amazon.com/es_es/redshift/latest/mgmt/images/workload-concurrency-concurrency-scaling-usage.png)