Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Creación de componentes del control de enrutamiento de ARC
En esta sección se explica cómo crear un clúster, controles de enrutamiento, comprobaciones de estado y paneles de control para trabajar con el control de enrutamiento del Controlador de recuperación de aplicaciones (ARC) de Amazon.
Comience por crear un clúster para alojar los controles de enrutamiento y los paneles de control que utiliza para agruparlos. A continuación, cree controles de enrutamiento y comprobaciones de estado para redirigir el tráfico para la conmutación por error de una celda a otra, de modo que el tráfico vaya a la réplica de copia de seguridad, por ejemplo.
Tenga en cuenta que se le cobra por hora por cada clúster que cree. Por lo general, solo se necesita un clúster para alojar los controles de enrutamiento y los paneles de control para la administración del control de recuperación de una aplicación. Además, puede configurar el uso compartido de recursos mediante AWS Resource Access Manager, de modo que un clúster pueda alojar los controles de enrutamiento y otros recursos ARC que sean propiedad de varios Cuentas de AWS. Para obtener información sobre el uso compartido de recursos en ARC, consulte [Compatibilidad entre cuentas para clústeres en ARC](routing-control.failover-different-accounts.md). Para obtener información sobre precios, consulte los [precios de Amazon Application Recovery Controller (ARC)](https://aws.amazon.com/application-recovery-controller/pricing/).
Para utilizar los controles de enrutamiento para conmutar el tráfico por error, debe crear comprobaciones de estado de control de enrutamiento que asocie con los registros de DNS de Amazon Route 53 para los recurso de la aplicación. Por ejemplo, supongamos que tiene dos celdas, una que ha configurado como celda principal para la aplicación y la otra que ha configurado como secundaria para realizar la conmutación por error.
Para configurar las comprobaciones de estado para la conmutación por error, haga lo siguiente:
1. Cree un control de enrutamiento para cada celda.
1. Cree una comprobación de estado para cada control de enrutamiento.
1. Cree dos registros de DNS, por ejemplo, dos registros de conmutación por error de DNS y asocie una comprobación de estado a cada uno de ellos.
Otra situación en la que se puede crear un control de enrutamiento es cuando se crea una regla de seguridad que sea una regla de regulación. En este caso, no asocie las comprobaciones de estado ni los registros de DNS al control de enrutamiento porque las usará como un *control de enrutamiento de regulación*. Para obtener más información, consulte [Creación de reglas de seguridad para el control de enrutamiento](routing-control.safety-rules.md).
En estas secciones se incluyen los pasos para crear los componentes para el control de enrutamiento en la consola de ARC. Para obtener información sobre el uso de las operaciones de la API de configuración de control de recuperación con ARC, consulte la [Operaciones de la API de control de enrutamiento](actions.routing-control.md).
# Creación de un clúster en un ARC
Debe crear un clúster para alojar los controles de enrutamiento y los paneles de control en ARC.
Un *clúster* es un conjunto de puntos de conexión regionales redundantes desde los que puede ejecutar llamadas a la API para actualizar u obtener el estado de uno o varios controles de enrutamiento. Un solo clúster puede alojar varios controles de enrutamiento.
**importante**
Tenga en cuenta que se le cobra por hora por cada clúster que cree. Un clúster puede alojar una serie de controles de enrutamiento y paneles de control para la administración del control de recuperación de una aplicación, que suele ser suficiente para una aplicación.
# Para crear un clúster
1. Abra la consola de ARC en [https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard).
1. Seleccione **Clusters (Clústeres)**.
1. Elija **Crear** e introduzca un nombre para su clúster.
1. Elija **Create cluster**.
# Creación de un control de enrutamiento de ARC
Cree un control de enrutamiento para cada celda a la que desea dirigir el tráfico. Por ejemplo, si tiene una aplicación con recursos que ha almacenado en silos para poder recuperarlos, es posible que tenga una celda para cada una y celdas anidadas para cada Región de AWS zona de disponibilidad dentro de cada región. En esta situación, debería crear un control de enrutamiento para cada celda y cada celda anidada.
Al crear controles de enrutamiento, tenga en cuenta que los nombres de los controles de enrutamiento deben ser únicos en cada panel de control.
Después de crear los controles de enrutamiento para redireccionar el tráfico, asocie cada uno de ellos a una comprobación de estado, lo que le permitirá dirigir el tráfico a las celdas, en función de los registros de DNS que haya asociado a cada una de ellas. Si va a configurar una regla de regulación como regla de seguridad y a crear un control de enrutamiento de regulación, no añada ninguna comprobación de estado al control de enrutamiento.
# Para crear un control de enrutamiento
1. Abra la consola de ARC en [https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard).
1. Elija **Control de enrutamiento**.
1. En la página **Control de enrutamiento**, elija **Crear** y, a continuación, un **control de enrutamiento**.
1. Introduzca un nombre para el control de enrutamiento, elija el clúster al que desee añadir el control y seleccione añadirlo a un panel de control existente, incluido el uso del panel de control predeterminado. O cree un panel de control nuevo.
1. Si opta por crear un panel de control nuevo, elija un clúster en el que crear el panel de control y, a continuación, introduzca un nombre para el panel.
1. Seleccione **Crear control de enrutamiento**.
1. Siga los pasos para asignar un nombre al control de enrutamiento y crearlo.
# Creación de una comprobación de estado de control de enrutamiento de ARC
Debe asociar una comprobación de estado del control de enrutamiento a cada control de enrutamiento que desee utilizar para redireccionar el tráfico. A continuación, configure cada comprobación de estado con un registro de DNS de Amazon Route 53, por ejemplo, un registro de DNS de conmutación por error. A continuación, simplemente actualice el estado del control de enrutamiento asociado para redirigir el tráfico en el Controlador de recuperación de aplicaciones (ARC) de Amazon y establecerlo en `On` o `Off`.
**nota**
No puede editar ninguna comprobación de estado de control de enrutamiento existente para asociarla a un control de enrutamiento diferente.
# Para crear una comprobación de estado de control de enrutamiento
1. Abra la consola de ARC en [https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard).
1. Elija **Control de enrutamiento**.
1. En la página **Control de enrutamiento**, elija un control de enrutamiento.
1. En la página de detalles del **control de enrutamiento**, seleccione **Crear comprobación de estado**.
1. Introduzca un nombre para la comprobación de estado y luego elija **Crear**.
A continuación, cree los registros de DNS de Route 53 y asocie las comprobaciones de estado de control de enrutamiento a cada uno de ellos. Por ejemplo, supongamos que desea utilizar dos registros de conmutación por error de DNS a los que asociar las comprobaciones de estado de control de enrutamiento. Para que ARC conmute correctamente el tráfico mediante controles de enrutamiento, comience por crear los dos registros de conmutación por error en Route 53: uno principal y otro secundario. Para obtener más información sobre la configuración de los registros de conmutación por error de DNS, consulte [Conceptos de comprobación de estado](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/route-53-concepts.html#route-53-concepts-health-checking).
Al crear el registro de conmutación por error principal, los valores deberían ser similares a los siguientes:
```
Name: myapp.yourdomain.com
Type: CNAME
Set Identifier: Primary
Failover: Primary
TTL: 0
Resource Records:
Value: cell1.yourdomain.com
Health Check ID: xxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx
```
Los valores del registro de conmutación por error secundario deberían parecerse a los que se indican a continuación:
```
Name: myapp.yourdomain.com
Type: CNAME
Set Identifier: Secondary
Failover: Secondary
TTL: 0
Resource Records:
Value: cell2.yourdomain.com
Health Check ID: xxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx
```
Ahora, supongamos que quiere redirigir el tráfico porque se ha producido un error. Para ello, debe actualizar los estados de control de enrutamiento asociados para cambiar el estado de control de enrutamiento principal a `OFF` y el estado de control de enrutamiento secundario a `ON`. Al hacerlo, las comprobaciones de estado asociadas impiden que el tráfico vaya a la réplica principal y, en su lugar, lo dirigen a la réplica secundaria. Para obtener más información sobre la conmutación por error del tráfico con controles de enrutamiento, consulte [Obtención y actualización de los estados de control de enrutamiento mediante la API de ARC (recomendado)](routing-control.update.api.md).
Para ver ejemplos de AWS CLI comandos para crear controles de enrutamiento y las comprobaciones de estado asociadas mediante operaciones de la API ARC, consulte. [Ejemplos del uso de las operaciones de la API de control de enrutamiento ARC con AWS CLI](getting-started-cli-routing.md)
# Creación de un panel de control en ARC
Un panel de control del Controlador de recuperación de aplicaciones (ARC) de Amazon permite agrupar los controles de enrutamiento relacionados. Un panel de control puede tener controles de enrutamiento que representen un microservicio de una aplicación, una aplicación completa en sí misma o un grupo de aplicaciones, en función del alcance de la conmutación por error. Una ventaja de agrupar los controles de enrutamiento en un panel de control es que puede utilizar las reglas de seguridad con un panel de control para proteger los cambios en el direccionamiento del tráfico.
Al crear un clúster, ARC crea un panel de control predeterminado. Puede usar el panel de control predeterminado para los controles de enrutamiento, o puede crear uno o varios paneles de control para agrupar los controles de enrutamiento. Tenga en cuenta que solo se admiten caracteres ASCII para los nombres de los paneles de control.
En esta sección se incluyen los pasos para crear un panel de control en la consola de ARC. Para obtener información sobre el uso de las operaciones de la API de configuración de control de recuperación con ARC, consulte [Operaciones de la API de control de enrutamiento](actions.routing-control.md).
# Creación de un panel de control
1. Abra la consola de ARC en [https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard).
1. Elija **Control de enrutamiento**.
1. En la página **Control de enrutamiento**, elija **Crear** y, a continuación, un **control de panel**.
1. Elija un clúster en el que crear el panel de control y, a continuación, introduzca un nombre para el panel.
1. Seleccione **Crear panel de control**.