Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
# Creación, actualización y eliminación de grupos de recuperación en ARC
**nota**
La función de comprobación de disponibilidad de Amazon Application Recovery Controller (ARC) dejará de estar disponible para nuevos clientes a partir del 30 de abril de 2026. Los clientes existentes pueden seguir utilizando el servicio con normalidad. Para obtener más información, consulte el [cambio de disponibilidad para comprobar la disponibilidad de Amazon Application Recovery Controller (ARC)](https://docs.aws.amazon.com/r53recovery/latest/dg/arc-readiness-availability-change.html).
Un grupo de recuperación representa la aplicación del Controlador de recuperación de aplicaciones (ARC) de Amazon. Por lo general, consta de dos o más *celdas* que son réplicas entre sí en términos de recursos y funcionalidad, de modo que puede realizar la conmutación por error de una a otra. Cada celda incluye los nombres de recursos de Amazon (ARNs) de los recursos activos de una AWS región o zona de disponibilidad. Los recursos pueden ser un balanceador de carga de Elastic Load Balancing, un grupo de Auto Scaling u otros recursos. La celda correspondiente que representa a otra zona o región tiene recursos en espera del mismo tipo que los de la celda activa: un balanceador de carga, un grupo de Auto Scaling, etc.
Una celda representa réplicas de su aplicación. Las verificaciones de preparación en ARC le ayudan a determinar si la aplicación está preparada para realizar una conmutación por error de una réplica a otra. Sin embargo, debe tomar la decisión de realizar un error desde o hacia una réplica en función de sus sistemas de supervisión y control de estado, y considerar las comprobaciones de disponibilidad como un servicio complementario a esos sistemas.
La preparación comprueba los recursos de auditoría para determinar si están preparados en función de un conjunto de reglas predefinidas para ese tipo de recurso. Después de crear el grupo de recuperación con las réplicas, agregue las verificaciones de preparación de ARC a los recursos de la aplicación, de modo que ARC pueda ayudar a garantizar que las réplicas tengan la misma configuración a lo largo del tiempo.
**Topics**
+ [Creación de grupos de recuperación](#recovery-readiness.recovery-groups.create)
+ [Actualizar y eliminar grupos y celdas de recuperación](#recovery-readiness.recovery-groups.edit-delete)
## Creación de grupos de recuperación
En los pasos de esta sección se explica cómo crear un grupo de recuperación en la consola de ARC. Para obtener información sobre el uso de operaciones de la API de preparación para la recuperación con el Controlador de recuperación de aplicaciones (ARC) de Amazon, consulte [Operaciones de la API de la verificación de preparación](actions.readiness.md).
## Para crear un grupo de recuperación
1. Abra la consola de ARC en [https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard).
1. Elija **Verificación de preparación**.
1. En la página **de preparación para la recuperación**, elija **Crear** y, a continuación, elija un **grupo de recuperación**.
1. Ingrese un nombre para el grupo de recuperación y a continuación, elija **Next**.
1. Elija **Crear celdas** y a continuación, elija **Añadir celda**.
1. Escriba un nombre para la celda. Por ejemplo, si tiene una réplica de la aplicación en EE. UU. Oeste (Norte de California), puede agregar una celda llamada`MyApp-us-west-1`.
1. Elija **Agregar celda** y añada un nombre para una segunda celda. Por ejemplo, si tiene una réplica en EE. UU. Este (Ohio), puede agregar una celda llamada` MyApp-us-east-2`.
1. Si desea agregar celdas anidadas (réplicas en zonas de disponibilidad dentro de las regiones), elija **Acción**, elija **Agregar celda anidada** y, a continuación, escriba un nombre.
1. **Cuando haya agregado todas las celdas y las celdas anidadas para las réplicas de las aplicaciones, elija Siguiente.**
1. Revisa tu grupo de recuperación y, a continuación, selecciona **Crear grupo de recuperación**.
## Actualizar y eliminar grupos y celdas de recuperación
En los pasos de esta sección se explica cómo actualizar y eliminar un grupo de recuperación y cómo eliminar una celda de la consola de ARC. Para obtener información sobre el uso de operaciones de la API de preparación para la recuperación con el Controlador de recuperación de aplicaciones (ARC) de Amazon, consulte [Operaciones de la API de la verificación de preparación](actions.readiness.md).
## Para actualizar o eliminar un grupo de recuperación o eliminar una celda
1. Abra la consola de ARC en [https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard](https://console.aws.amazon.com/route53recovery/home#/dashboard).
1. Elija **Verificación de preparación**.
1. En la página **de preparación para la recuperación**, elija un grupo de recuperación.
1. Para trabajar con un grupo de recuperación, selecciona **Acción** y, a continuación, selecciona **Editar grupo de recuperación** o **Eliminar grupo de recuperación**.
1. Al editar un grupo de recuperación, puede añadir o quitar celdas o celdas anidadas.
+ Para agregar una celda, elija **Agregar celda**.
+ Para eliminar una celda, en la etiqueta **Acción** situada junto a la celda, selecciona **Eliminar celda**.