Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Mejores prácticas para usar el proveedor de Terraform AWS
<a name="introduction"></a>

*Michael Begin, DevOps consultor sénior de Amazon Web Services (AWS)*

*Agosto de 2025* ([historial del documento](doc-history.md))

La gestión de la infraestructura como código (IaC) con Terraform on AWS ofrece importantes beneficios, como una mayor coherencia, seguridad y agilidad. Sin embargo, a medida que la configuración de Terraform aumenta en tamaño y complejidad, se vuelve fundamental seguir las mejores prácticas para evitar problemas.

Esta guía proporciona las mejores prácticas recomendadas para utilizar el [Terraform Provider desde AWS](https://registry.terraform.io/providers/hashicorp/aws/latest/docs). HashiCorp Le explica el control de versiones, los controles de seguridad, los backends remotos, la estructura de la base de código y los proveedores comunitarios adecuados para optimizar Terraform. AWS En cada sección se profundiza en más detalles sobre los aspectos específicos de la aplicación de estas mejores prácticas:
+ [Seguridad](security.md)
+ [Backends](backend.md)
+ [Estructura y organización de la base de código](structure.md)
+ [AWS Administración de versiones del proveedor](version.md)
+ [Módulos comunitarios](community.md)

## Objetivos
<a name="objectives"></a>

Esta guía le ayuda a adquirir conocimientos operativos sobre el AWS proveedor de Terraform y aborda los siguientes objetivos empresariales que puede alcanzar siguiendo las mejores prácticas de la IaC en materia de seguridad, confiabilidad, cumplimiento y productividad de los desarrolladores.
+ Mejore la calidad y la coherencia del código de infraestructura en todos los proyectos de Terraform.
+ Acelere la incorporación de los desarrolladores y la capacidad de contribuir al código de infraestructura.
+ Aumente la agilidad empresarial mediante cambios de infraestructura más rápidos.
+ Reduzca los errores y el tiempo de inactividad relacionados con los cambios en la infraestructura.
+ Optimice los costos de infraestructura siguiendo las mejores prácticas de la IaC.
+ Refuerce su postura general de seguridad mediante la implementación de las mejores prácticas.

## Público objetivo
<a name="target-audience"></a>

El público objetivo de esta guía incluye líderes técnicos y gerentes que supervisan los equipos que utilizan Terraform para la IaC en adelante. AWS Otros lectores potenciales son los ingenieros de infraestructuras, los DevOps ingenieros, los arquitectos de soluciones y los desarrolladores que utilizan Terraform de forma activa para gestionar la infraestructura. AWS 

Seguir estas mejores prácticas ahorrará tiempo y ayudará a aprovechar las ventajas de la IaC para estas funciones.